Página 2
The dependability and beauty of your new Kohler bath or shower module will surpass your highest expectations. We’re very proud of our products here at Kohler Company, and we know you will be too.
Kohler plumbing fixtures and fittings are warranted free of manufacturing defects. Kohler Co. or Kohler Canada Co. will, at its election, repair, replace, or make appropriate adjustment where Kohler Co. or Kohler Ltd. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation.
Página 4
It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
Merci d’avoir choisi un produit de la Société KOHLER Merci d’avoir choisi le module de bagnoire ou de douche de la ligne The Bold Look de Kohler. Le travail soigné des artisans de Kohler vous permet de disposer d’une rare combinaison de performance éprouvée et d’une sophistication gracieuse.
Página 6
La durée des garanties tacites, y compris celles de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier, se limite expressément à la durée de la présente garantie. La société Kohler ou société KOHLER CANADA décline toute responsabilité contre les dommages particuliers, accessoires ou indirects.
Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos Kohler, a través de su módulo de bañera y ducha. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. o con empresa Kohler de Canadá a través de su comerciante o contratista de plomería, escribiendo a la dirección contenida abajo, o llamando al...
Página 9
Al adquirir el producto, se sugiere verificar que todos los accesorios y componentes contenidos en el empaque estén completos. Kohler Co. garantiza la falta de defectos de material o fabricación en este producto, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo de compra.