Publicidad
Pero-med (T479722)
Peroneální ortéza
Účel použití:
Pero-med je peroneální ortéza pro zvedání a vedení nohy. Ortéza je určena
výhradně k aplikaci na nohu.
Vlastnosti:
• Krátké provedení, sahá přes kotník
• Připravená k použití, s nastavitelným suchým zipem nad kotníkem
• Termoplasticky tvarovatelná, lze obroušením upravit
Indikace:
• Lehké oslabení dorzální flexe
• Lehké peroneální ochrnutí bez spasticity (stupeň parézy III a IV)
Kontraindikace:
• Nepřikládejte výrobek v oblasti otevřené rány.
• Poruchy citlivosti a prokrvení nohy
• Vředy na přední nebo zadní části nohy
Vedlejší účinky:
Při správném použití nejsou doposud známy žádné vedlejší účinky.
Pokyny pro nasazení
Před nasazením: Nejprve otevřete suchý zip.
Nasazení ortézy:
• Umístěte ortézu pod patu tak, aby oba stabilizační pruhy byly vedeny přes kotník
jak na vnější, tak i vnitřní straně.
• Potom zavřete suchý zip. Bezpodmínečně dejte pozor na to, aby nebyl pásek příliš
pevně utažen a nedošlo k přiškrcení.
• V případě potřeby můžete podrážku termoplasticky vytvarovat a vnitřní strany
stabilizačních pruhů upravit obroušením.
Před sundáním: Nejprve otevřete suchý zip.
Upozornění:
Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tento přípravek předepsal
nebo dodal. V případě potíží ho kontaktujte. Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v
originálním balení. Z hygienických důvodů a pro lepší účinnost, výrobek nepoužívejte
znovu u jiného pacienta.
Ošetřování:
• Ortézu otírejte vlhkým hadrem.
• Nepoužívejte čisticí prostředky, aviváže nebo agresivní výrobky (s obsahem chloru)
• Nesušte přímo na zdroji tepla
Složení materiálu:
Polypropylen, polyamid, pěna PE
Tento návod uschovejte
Pero-med (T479722)
CZ
Orteza stawu skokowego
Przeznaczenie:
Pero-med to orteza stawu skokowego służąca do podtrzymywania stopy. Produkt
należy stosować wyłącznie na stopie.
Cechy:
• Krótka wersja, sięgająca ponad kostkę.
• Gotowa do użycia, z regulowanym paskiem na rzep nad kostką.
• Możliwość formowania termoplastycznego i szlifowania.
Wskazania:
• Lekki ból przy podnoszeniu stopy.
• Lekki niedowład mięśnia strzałkowego bez przykurczy (niedowład stopnia III i IV).
Przeciwwskazania:
• Nie zakładać produktu na otwartą ranę.
• Zaburzenia czucia i ukrwienia stopy.
• Owrzodzenie przedniej lub tylnej części stopy.
Działania uboczne:
W przypadku prawidłowego stosowania nie są dotąd znane działania uboczne.
Wskazówki dotyczące zakładania
Przed założeniem: Rozpiąć najpierw wszystkie paski na rzepy.
Zakładanie ortezy:
• Umieścić ortezę pod stopą tak, aby oba skrzydła stabilizujące biegły po obu stron
ach kostki.
• Zapiąć pasek na rzep. Aby uniknąć zahamowania dopływu krwi, należy koniecznie
uważać aby nie zaciskać paska zbyt mocno.
• W razie potrzeby podeszwę można dopasować (tworzywo termoplastyczne), a
wewnętrzne strony skrzydeł poprzez szlifowanie.
Przed zdjęciem: Rozpiąć najpierw wszystkie paski na rzepy.
Konieczne środki ostrożności:
Stosować się do zaleceń specjalisty, który przepisał lub dostarczył ten artykuł. W przypadku
odczucia dyskomfortu, zasięgnąć porady tej osoby. Przechowywać w temperaturze
pokojowej, najlepiej w oryginalnym opakowaniu. Ze względów higienicznych i w tros-
ce o skuteczność działania, stanowczo odradzamy wykorzystywanie tego artykułu dla
więcej, niż jednego pacjenta.
Pielęgnacja:
• Ortezę czyścić wilgotną ściereczką.
• Nie stosować środków czyszczących, zmiękczaczy ani agresywnych produktów
(zawierających chlor).
• Suszyć z dala od źródeł ciepła.
Skład:
polipropylen, poliamid, pianka polietylenowa
Zachować tę instrukcję
PL
Publicidad
