Página 1
Cette guide explique comment utiliser et namtennir en toute sécurité vôtre station de planche MAXIVAPORE PLUS. S’il vous plaît lire cette notice attentivement et à conserver pour référence future. Este guia explica como usar e manter com segurança sua estação de passar MAXIVA-...
Página 2
1 : Base con tanque de agua - No debe dejar su MAXIVAPORE PLUS sin 2 : Soporte aislante vigilancia mientras esté funcionando. Ase- 3 : Botón de control del vapor...
Página 3
. Warn other users of the risks and avoid contact with the steam jet . Lana - Do not leave your MAXIVAPORE PLUS un- Algodón, lino attended while functionning. Be sure to dis- connect it from the socket when not in use.
Página 4
- If it’s not working properly . - If you want to move or manipulate it. - Never pull the cord to unplug the appliance. - Your MAXIVAPORE PLUS is designed to Instructions for use be used by adults. It’s not recommended •...
Página 5
Normes de sécurité mais manipuler vous-même. - Toujours brancher vôtre MAXIVAPORE - MAXIVAPORE PLUS a été conçu pour un PLUS à un bouchon avec une mise à la terre. usage domestique uniquement, toute utili- - Dans le cas où une rallonge est nécessaire, sation abusive ou ne suivant pas les instruc- utiliser un avec mise à...
Página 6
O MAXIVAPORE PLUS é mais seguro do que outras estações de engomar tradicionais , incorporando a mais recente tecnologia para caldeiras sem bomba de pressão . Ele tam- Mode d’emploi...
Página 7
- Se você fosse mover ou manipular . - Nunca puxe o fio para desligar o aparelho. - Sua MAXIVAPORE PLUS é projetado para ser usado por adultos. Não recomendado Instruções para uso para uso por pessoas com deficiência física, sensorial, ou falta de experiência, a...
Contact téléphonique • Atendimento ao cliente 902 10 74 02 www.xsquo.es Importado por Grafimac SL • CIF: B - 80113848 Apartado de Correos 1066, Sucursal 1. 28224. Pozuelo de Alarcón. Madrid. (España). Hecho en R.P.C. • Diseñado en Europa Manual MaxiVapore Plus.indd 8 13/09/13 14:34...