Vt-1944.qxp
22.12.2004
oË ÔÕÓÑÎÉÇÏ×Ë ÔÕÎÐÇÊ ÔçÊ Ö×Õ¾ÑËÒËÑ ÉÓÊÎ
Ê fÐÆ ÉÎÊÇÐËÒÒÆ ÍÇÈÕ¾ÊÒËÒà ÒÇ ÉÒ¾×ÕçÜÒàÓѾ Ï ÍÓÉÒçÜÒàÓѾ ÉËÒ×ÎÐÆÚçÏÒÓѾ Ó×ÉÓÕÇÙ
ÉαÓÕÎÖ×ÓɾÏ×Ë ÔÎÐÓÖÓÖ Ç ÔÓ×çÑ ÔÕÓ×Õç×à Ó×ÉÓÕÎ ÉÓÐÓÓâ ×±ÇÒÎÒÓâ
Ë ±ÝÓ ÔÕÎÐÇÊ ÒË ÉαÓÕÎÖ×Óɾ×àÖÆ ÔÕÓ×ÆÓÑ ÊÓÉÓÓ ÛÇÖ¾ ÉçʱÐâÛç×à ÏÓÓ
8. ПЕРЕЛІК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
qËÕÜ ÒçÌ ÉçÊÔÕÇÉÐÆ×Î ÔÕÎÐÇÊ ¾ ÕËÑÓÒ× ÔËÕËÉçÕ×Ë ÔÕÎÛÎÒÎ ÒËÖÔÕÇÉÒÓÖ×ç
Несправності
wÓÐÓÊÎÐàÒα ÒË Ø¾Ò±ÚçÓÒ¾ Ï
ÉËÒ×ÎÐÆ×ÓÕ ÒË ÓÈËÕ×Ç×àÖÆ
oËÖÔÕÇÉÒÓÖ×ç ÔÕÎ ÓÙÓÐÓÊÌËÒÒç
ÇÈÓ ÒÇÕçÉÇÒÒç
9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ
oÇÔÕ¾Ç ÌÎÉÐËÒÒÆ
sÔÓÌÎÉÇÒÇ ÔÓ×¾ÌÒçÖ×à
pÈ
Ñ
lÐçÑÇ×
nDZÖÎÑÇÐàÒË ÓÙÓÐÓÊÌËÒÒÆ
nDZÖÎÑÇÐàÒË ÒÇÕçÉÇÒÒÆ
zÒ¾Õ ÌÎÉÐËÒÒÆ ÉçÊ ÊÌËÕËÐÇ
ÍÑçÒÒÓÓ Ö×վѾ
zÒ¾Õ ÌÎÉÐËÒÒÆ ÉçÊ ÊÌËÕËÐÇ
ÔÓÖ×çÏÒÓÓ Ö×վѾ
rÓÍÑçÕÎ
17:15
Page 39
Можливі причини й способи усунення
qËÕËÉçÕ×Ë ÛÎ ÔçʱÐâÛËÒË ÌÎÉÐËÒÒÆ Ï ÛΠɱÐâÛËÒÎÏ
ÔÕÎÐÇÊ
nÓÌÐÎÉÓ ÍÓÕçÉ ÍÇÔÓÈçÌÒα ¾ ÐÇÒÚâÍç ÒçÍÊÇ
ÔÕα¾ÕâÉÇÛÇ ÇÉ×ÓÑÓÈçÐÆ
qËÕËÉçÕ×Ë ÛÎ ÒËÑÇ ±ÓÕÓ×±ÓÓ ÍÇÑαÇÒÒÆ É Ü×˱ËÕç Ï
ÖÔÕÇÉÒçÖ×à ±ÓÒ×DZ×çÉ
qËÕËÉçÕ×Ë ÛÎ ÒË ÍÇÈÐÓ±ÓÉÇÒç ÉÙçÊÒÎÏ ç ÉÎÙçÊÒÎÏ
ÉËÒ×ÎÐÆÚçÏÒç Ó×ÉÓÕÎ Ö×ÓÕÓÒÒçÑÎ ÔÕËÊÑË×ÇÑÎ
qËÕËÉçÕ×Ë ÛÎ ÒË Ö×Ó×à ÔÕÎÐÇÊ ÍÇÒÇÊ×Ó ÈÐÎÍà±Ó ÊÓ
çÒÜÎÙ ÔÕËÊÑË×çÉ ÛËÕËÍ ÝÓ ÑÓ̾×à Ⱦ×Î ÍDZÕÎ×ç
ÉËÒ×ÎÐÆÚçÏÒç Ó×ÉÓÕÎ
±ÝÓ É ÔÕÎÐÇʾ ÔÓÕ¾ÜËÒÇ Ø¾Ò±ÚçÆ ÓÙÓÐÓÊÌËÒÒÆ ÇÈÓ
ÒË ÔÕÇÚâ ÉËÒ×ÎÐÆ×ÓÕ ÍÉËÕÒç×àÖÆ É ÇÉ×ÓÕÎÍÓÉÇÒÎÏ
ÖËÕÉçÖÒÎÏ ÚËÒ×Õ ÊÐÆ ÍÊçÏÖÒËÒÒÆ ÕËÑÓÒ×¾
±ÝÓ ÔÕÎÐÇÊ ÍÓÉÖçÑ ÒË ÔÕÓÙÓÐÓÊ̾ Ç ÉËÒ×ÎÐÆ×ÓÕ
ÔÕÇÚâ ÖÔÕÇÉÒÓ ÑÓÌÐÎÉÓ ÒËÖÔÕÇÉÒÎÏ ÓÙÓÐÓÊÒÎÏ
ËÐËÑËÒ× iÉËÕÒç×àÖÆ É ÇÉ×ÓÕÎÍÓÉÇÒÎÏ ÖËÕÉçÖÒÎÏ
ÚËÒ×Õ ÊÐÆ ÍÊçÏÖÒËÒÒÆ ÕËÑÓÒ×¾
'&
bs
ÒÎÌÛË ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÎ ÒÇɱÓÐÎÜÒàÓÓ ÖËÕËÊÓÉÎÝÇ
39
ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ
'& d $& ä %
rËÌÎÑ ÓÙÓÐÓÊÌËÒÒÆ
a d×
rËÌÎÑ ÒÇÕçÉÇÒÒÆ
a d×
rËÌÎÑ ÓÙÓÐÓÊÌËÒÒÆ
a d×
rËÌÎÑ ÒÇÕçÉÇÒÒÆ
a d×
Ð
1 ç 7
äs
äs
Ñ
Ñ
ÙÙ ÑÑ