Tabla De Contenido; Contents - Gemini WRX-900TOGO Manual Del Usuario

2
CHANGING THE AC VOLTAGE
CONNECTING EXTERNAL DEVICES
BALANCED LINE LEVEL SOURCE
ADDITIONAL SPEAKER
USING THE INTERNAL MIXER
WARNINGS AND PRECAUTIONS
WARRANTY AND REPAIR
CAMBIANDO EL VOLTAJE AC
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS
UTILIZANDO EL MEZCLADOR INTERNO
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
CHANGEMENT DE LA TENSION AC
RACCORDEMENT DE DISPOSITIFS EX-
UTILISATION DU MÉLANGEUR INTERNE
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS CACTÉRTIQUES
ÄNDERUNG DER AC-SPANNUNG
EXTERNE GERÄTE VERBINDEN
VERWENDUNG DES INTERNEN MISCHERS
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN
INDEX
ENGLISH //
CONTENTS
FUNCTION
DESCRIPTION
ASSEMBLY
POWERING ON
WIRED MICROPHONE
AUX INPUT
RCA JACKS
BLUETOOTH PAIRING
MASTER VOLUME
POWER/LIMIT LED
CHANNEL VOLUMES
MIC/LINE SWITCH
REVERB SWITCH
REVERB AMOUNT
DSP PRESETS
SPECIFICATIONS
LIMITED WARRANTY
RETURN/REPAIR
ESPAÑOL //
DESCRIPCIÓN
MONTAJE
ENCENDIDO
PRESUPUESTO
FRANÇAIS //
DESCRIPTION
ASSEMBLÉE
ALIMENTATION
TERNES
DEUTSCHE //
BESCHREIBUNG
VERSAMMLUNG
EINSCHALTEN
SPEZIFIKATIONEN
WRX-900TOGO
PORTABLE RECHARGEABLE LINE ARRAY
SPEAKER SYSTEM
2
3
4
4
4
MODIFICA DELLA TENSIONE CAEIN
4
4
COLLEGAMENTO DI DISPOSITIVI ESTERNI
4
UTILIZZO DEL MISCELATORE INTERNO
5
5
5

CONTENTS

5
ENGLISH //
5
Please ensure that you fi nd these accessories
5
5 included with your WRX-900TOGO speaker:
5 (3) Column Components
5 (1) Base Component
5 (1) IEC Power Cable
5 (1) Operation Manual
5
CONTENIDO
5
ESPAÑOL //
6
7 Asegúrese de encontrar estos accesorios
incluidos con su bocina WRX-900TOGO:
20
20 (3) Componentes de columna
20 (1) Componente base
(1) Cable de alimentación IEC
(1) Manual de operación
8
CONTENU
8
FRANÇAIS //
8
Veuillez vous assurer que ces accessoires sont
8
8 inclus avec votre enceinte WRX-900TOGO:
9 (3) Composants de colonne
10 (1) Composant de base
11 (1) Câble d'alimentation CEI
(1) Manuel d'opération
12
INHALT
12
DEUTSCHE //
12
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie dieses
12
12 mit Ihrem WRX-900TOGO-Lautsprecher
13 mitgelieferte Zubehör fi nden:
14 (3) Säulenkomponenten
15 (1) Basiskomponente
(1) IEC-Stromkabel
(1) Bedienungsanleitung
16
CONTENUTO
16
ITALIANO //
16
Assicurati di trovare questi accessori in
16
16 dotazione con il tuo altoparlante WRX-
17 900TOGO:
18 (3) Colonna Componenti
19 (1) Base Componente
(1) Cavo di
alimentazione IEC
(1) Manuale operativo
ITALIANO //
DESCRIZIONE
MONTAGGIO
ACCENSIONE
AVVERTENZE E PRECAUZIONI
SPECIFICHE
20
20
20
20
20
21
22
23