Publicidad
HINWEISE FÜR EINE SICHERE VERWENDUNG
WARNUNG:
•
Um die Gefahr des Stolperns auszuschließen, muss immer sichergestellt werden, dass das Produkt vollständig unter das Bett
geschoben wird.
•
Stellen Sie vor Bewegen des Produkts sicher, dass keine Gegenstände die Bewegung der Laufrollen am Produkt beeinträchtigen.
•
Überprüfen Sie regelmäßig, dass alle Befestigungen und Komponenten des Produkts vollständig angezogen wurden und sich in einem
guten Zustand
Falls irgendwelche Teile verschlissen oder beschädigt sind, sollte das Produkt nicht weiter verwendet werden.
Lassen Sie sich stattdessen von Ihrem Händler beraten.
•
Verwenden Sie keine Ersatzteile, die nicht von Mamas & Papas empfohlen oder geliefert wurden. Die Verwendung von nicht zulässigen
Teilen beeinträchtigt die Sicherheit des Produkts.
•
Die Verwendung nicht genehmigter Teile kann die Reparatur oder den Bettkasten unsicher machen.
•
Denken Sie an das Risiko durch offenes Feuer und andere starke Wärmequellen, wie zum Beispiel elektrische Feuer, Gasbrenner etc.,
die sich in der unmittelbaren Nähe dieses Produkts
•
Dieses Produkt kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Niemals Bleichmittel oder aggressive Scheuermittel verwenden.
•
Wenn Sie das Produkt auf Teppichboden verwenden, sollten Sie sich regelmäßig vergewissern, dass die Laufrollen nicht durch
Teppichfasern blockiert werden.
•
Die Laufrollen dieses Produkts müssen nicht abgeschmiert werden.
ISTRUZIONI PER UN USO SICURO
AVVERTENZA:
•
Per evitare il pericolo di caduta accidentale,
•
che non vi siano elementi che impediscano il movimento delle rotelline prima di spostare il contenitore.
•
Controllare regolarmente che tutti gli elementi e i componenti siano correttamente serrati e funzionanti. In presenza di componenti
usurati o danneggiati, non usare il contenitore e richiedere assistenza al proprio rivenditore.
•
Non usare componenti di ricambio che non siano raccomandati o forniti da Mamas & Papas. L'uso di componenti non approvati può
rendere la riparazione o il contenitore non sicuri.
•
L'uso di componenti non approvati può rendere la riparazione o l'uso del contenitore sottoletto non sicuri.
•
Fare attenzione alla presenza di fuochi o altre fonti di calore elevato, come fornelli elettrici, a gas, ecc. nelle vicinanze del prodotto.
•
Pulire il contenitore con un panno umido. Non applicare mai sbiancanti o detergenti abrasivi.
•
Se si utilizza il contenitore su un pavimento a moquette,
moquette stessa.
•
Le rotelline non necessitano di
INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK
WAARSCHUWING:
•
Zorg er om de kans op struikelen te voorkomen voor dat de opberglade altijd volledig onder het bed of de wieg is geschoven.
•
Controleer voordat de opberglade wordt verschoven of er geen voorwerpen zijn die de zwenkwielen blokkeren.
•
Controleer regelmatig of alle montagestukken en onderdelen van de opberglade volledig vastzitten en juist functioneren. Indien er
onderdelen versleten of beschadigd zijn, kan de opberglade niet worden gebruikt. Neem contact op met het verkooppunt.
•
Gebruik geen reserve-onderdelen die niet zijn goedgekeurd of geleverd door Mamas & Papas.
•
Niet-goedgekeurde onderdelen kunnen de reparatie of de opberglade onveilig maken.
•
Plaats de opberglade niet dichtbij een open vuur of andere warmtebronnen, zoals radiators en elektrische-/gashaarden.
•
De opberglade kan worden schoongemaakt met een vochtige doek. Gebruik nooit bleekmiddel of schuurmiddelen.
•
Controleer regelmatig of de zwenkwielen niet geblokkeerd worden door tapijtvezels wanneer de opberglade op een vloer met tapijt
wordt gebruikt.
•
Het is niet nodig om smeermiddel te gebruiken voor de wielen van de opberglade.
sempre che il contenitore sia completamente inserito sotto il letto o il lettino.
che le rotelline non si blocchino a causa delle
della
13
Publicidad
