Tabla de contenido
Publicidad
Eliminación de memoria. Control remoto + sensor Clim.
1. Mantenga pulsado «MENU» durante 5 s (hasta que se muestre
3s
3 -Mantenga pulsado «MENU» du-
rante 3s. la pantalla parpadea.
Restablezca la automatización al modo de fábrica.
1. Mantenga pulsado «MENU» durante 5 s (hasta que se muestre
3s
3 -Mantenga pulsado «MENU» du-
rante 3s. la pantalla parpadea.
5s
«MconF»).
4 - Mantener presionado 1x «MENU»
hasta el final de la cuenta
5s
«MconF»).
4 - Mantener presionado 1x «MENU»
hasta el final de la cuenta
DISPLAY
Motor en posición apertura
Moteur en position OUVERTE
Moteur en position FERMÉE
Motor en posición cierre
Manutention en ouverture
Manejo en apertura
Manutention à la fermeture
Manejo en cierre
Arrêt en position intermédiaire lors de l'ouverture
Parada en posición intermedia durante la apertura
Arrêt en position intermédiaire pendant la
Parada en posición intermedia durante el cierre
fermeture
Motor 2 no utilizado
Moteur 2 non utilisé ()
Moteur 2 synchronisé avec le Moteur 1 ()
Motor 2 sincronizado con el motor 1
DISPLAY
Surintensité en position intermédiaire (c.-à-d.
Sobrecorriente en posición intermedia (c.-a-d. obstáculo)
obstacle).
Sin corriente motor en posición intermedia
Pas de courant moteur en position intermédiaire.
Posición final no alcanzada
Position finale non atteinte.
Court-circuit du moteur.
Cortocircuito de motor
Sous-tension.
Baja tensión
Restauration du système avec succès après une
Restauración del sistema con éxito después de una bajada de
baisse de tension d'alimentation. Aucune action
tensión de la alimentación. Ninguna acción necesaria
nécessaire.
La restauration du système a échoué après une
La restauración del sistema ha fallado después de una bajada de tensión de la
baisse de tension d'alimentation. Vous devez
alimentación. hay que reiniciar el módulo.
redémarrer le module.
2 - Presione 1x «BAJAR» para llegar a «rAdEF».
1x
2 - Presione 1x «BAJAR» para llegar a «ctdEF».
INDICATIONS À L'ÉCRAN
1x
INFORMATION ON THE DISPLAY
DESCRIPTION
INDICATIONS À L'ÉCRAN
INFORMATION ON THE DISPLAY
DESCRIPTION
2x
5 - «donE» Eliminación validada.
1x
5 - «donE» Eliminación validada.
Motor in OPEN position
Motor in CLOSE position
Handling in opening
Handling in closing
Intermediate stop during opening
Intermediate stop during closing
Motor 2 not used ()
Motor 2 synchronised to Motor 1 ()
Overcurrent in intermediate position (i.e. obstacle).
No motor current in intermediate position.
Final position not reached.
Motor short circuit.
Undervoltage.
System restore successfully after a power outage.
No action needed.
System restore not successfully performed after a
power failure. It is necessary to restart the Control
Unit.
Página 31
Publicidad
Tabla de contenido
