Publicidad
P
Ligar e desligar a "mr Handsfree Family Charger Station"
Quando se liga a unidade, o indicador luminoso vermelho ilumina-se.
GR Σύνδεση και αποσύνδεση της συσκευής "mr Handsfree Family
Charger Station"
Με τη σύνδεση της µονάδας θα ανάψει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη.
RU
Êëàâèøà âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ "mr Handsfree Family
Charger Station"
Êîãäà Âû âêëþ÷èòå ïðèáîð, çàãîðèòñÿ êðàñíûé ñâåòîäèîä.
HU
A "mr Handsfree Family Charger Station" be- és kikapcsolása
A készülék bekapcsolását a piros világító dióda kigyulladása jelzi.
FIN Kytkeä toimintaan ja pois "mr Handsfree Family Charger Station"
Kun laite kytketään, syttyy punainen merkkivalo.
NO Slå på og av "mr Handsfree Family Charger Station"
Når du slår på enheten, tennes det røde varsellyset.
ZW
Sätta på eller stänga av den "mr Handsfree Family Charger Station"
Om ni sätter på apparaten, börjar det röda Ledet lysa.
GB Fuse
If the Led does not light when you switch the unit ON and the power cord
is well-connected with the power outlet, the fuse will have to be replaced.
You can find an extra fuse in the cord compartment.
NL
Zekering
Als het lampje niet brandt wanneer u de unit aanschakelt en de kabel is
goed aangesloten op het stopcontact, zal de zekering vervangen moeten
worden. U vindt een extra zekering in het draden compartiment.
F
Plomb
Si le témoin lumineux ne s'allume pas en branchant l'unité, et le câble est
bien branché sur la prise, il faudra remplacer le plomb. Vous trouverez
un plomb supplémentaire dans le compartiment des câbles.
D
Sicherung
Wenn die LED-Diode beim Einschalten der Einheit nicht aufleuchtet und
das Kabel gut in der Steckdose steckt, wird die Sicherung zu ersetzen
sein. Sie finden eine zusätzliche Sicherung im Kabelfach.
E
Plomo
Si el indicador luminoso no se enciende cuando usted conecta la unidad,
y el cable está bien enchufado, tendrá que reponer el plomo. Se encontrará
un plomo extra en el compartimiento de cables.
I
Fusibile
Se il Led non è acceso quando inserite l'unità e il cavo è ben inserito nella
presa, occorre sostituire il fusibile. Troverete un fusibile supplementare
nello scompartimento dei fili.
M_FamilyCharger.pmd
ILLUSTRATION 8
5
23.10.2002, 12:42
Publicidad
