DLT – Digital Load Transducer
Seguridad
ADVERTENCIA Riesgo de lesiones. No
seguir todas las instrucciones puede dar
lugar a descargas eléctrica, incendio y/o
lesiones personales graves.
Asegúrese de haber leído y comprendido todas las
instrucciones:
•
Información de seguridad entregada con las
distintas partes del sistema.
•
Instrucciones de producto para la instalación, la
utilización y el mantenimiento de las distintas
piezas del sistema.
•
Todas las normativas locales sobre seguridad vigentes
en relación con el sistema y sus componentes.
Guarde
toda
la
e instrucciones para futura referencia.
Advertencias generales de seguridad
ADVERTENCIA Este producto solo puede
ser reparado por el fabricante o sus
representantes autorizados.
ADVERTENCIA El incumplimiento de estas
instrucciones de uso puede afectar a la
seguridad de este equipo.
ADVERTENCIA No se debe utilizar en
atmósferas explosivas.
Para reducir el riesgo de lesiones, todas las personas
que
utilicen,
instalen,
mantenimiento, cambien los accesorios o trabajen
cerca de esta herramienta deben leer y comprender
estas instrucciones antes de realizar ninguna tarea.
Cuando utilice equipos eléctricos, siga siempre unas
precauciones de seguridad básicas, incluidas las
siguientes, para reducir el riesgo de incendio,
descargas eléctrica y lesiones personales.
Nuestro objetivo es fabricar herramientas que le
ayuden a trabajar con seguridad y eficacia. El
dispositivo de seguridad más importante de esta y
cualquier otra herramienta es USTED.
Su atención y buen juicio son la mejor protección
frente a las lesiones. No es posible abarcar aquí todos
los riesgos posibles, pero hemos intentado destacar
algunos de los más importantes.
Solo los operadores cualificados y debidamente formados
deben instalar, ajustar o utilizar esta herramienta.
Para obtener más información sobre seguridad,
consulte:
•
otros documentos e información que se adjuntan a
esta herramienta.
•
Su empleador, sindicato o asociación profesional.
información
de
seguridad
reparen,
realicen
•
En los siguientes sitios web se puede obtener más
información sobre seguridad y salud en el trabajo:
http://www.osha.gov (ZDA)
http://www.osha.eu.int (Europa)
Seguridad personal
• Utilice un equipamiento personal de protección.
Use siempre protección para sus ojos. Un equipo
de protección, como una máscara antipolvo, calzado
de seguridad antideslizante, casco o una protección
auditiva, reducirá las lesiones personales si se usa en
las condiciones adecuadas.
• No permita que el hecho de estar familiarizado
con el uso frecuente de una herramienta lo lleve a
relajar sus maneras y dejar de aplicar los
principios de seguridad de la herramienta. Una
acción descuidada puede ocasionar lesiones graves
en una fracción de segundo.
Directrices de ergonomía
Piense en su estación de trabajo mientras lee esta lista
de directrices genéricas de ergonomía y determine si
puede identificar ámbitos de mejora en lo que se
refiere a su postura, colocación de los componentes o
entorno de trabajo.
• Realice pausas frecuentes y cambie de posición de
trabajo con frecuencia.
• Adapte la zona de la estación de trabajo a sus
necesidades y el trabajo en curso.
• Ajuste un perímetro de alcance que resulte cómodo,
el
determinando dónde hay que colocar las piezas o
herramientas para evitar la carga estática.
• Utilice un equipo de estación de trabajo, como mesas
y sillas, adecuado para la tarea en curso.
• Evite posiciones por encima de los hombros o con
sujeción estática durante las operaciones de montaje.
• Cuando trabaje a una altura superior a la altura de los
hombros, reduzca la carga en los músculos estáticos,
reduciendo el peso de la herramienta. Para ello,
utilice brazos de torsión, carrete de manguera o
equilibradores de peso. También puede reducir la
carga en los músculos estáticos, sujetando la
herramienta cerca del cuerpo.
• Asegúrese de hacer pausas frecuentes.
• Evite posturas extremas en brazos y muñecas, sobre
todo en operaciones que requieran una cierta fuerza.
• Realice ajustes para conseguir un campo de visión
adecuado, minimizando el movimiento de ojos y
cabeza durante el desarrollo de la tarea.
• Utilice la luz adecuada para la tarea en curso.
• Utilice la herramienta adecuada para la tarea en curso.
• Utilice un equipo de protección auditiva en entornos
ruidosos.
12 / 88
Safety Information
02/2017