Publicidad
Trykkbryter med 2 vipper for styring av utgang-
smoduler tilkoblet EIB/KNX bus.
De er en del av Tebis installasjonsbuss.
De kan brukes til å kontrollere lys, persienner/
markiser, varme, lysscener etc.
Funksjonen til hver vippe kan indikeres ved hjelp
av tilpassede etiketter som plasseres i merkefeltet.
Trykkbryterene kommuniserer med en-veis
radiokommunikasjon.
Konfigurasjon
● TX 100 : Detaljert beskrivelse over produktet
kan finnes i den vedlagte bruksanvisningen.
Funksjoner
● 1, 2, 3 eller 4 uavhengige vipper.
● Spenningsforsyning fra solcellepanel.
● LED for indikering av signaloverføring.
Produktets funksjoner er avhengig av type
konfigurering og oppsett.
Utilisable partout en Europe / Verwendbar in ganz Europa / Usable in all Europe/Bruikbaar in geheel Europa / Usato in Tutta Europa/
Utilizable en Europa / Utilizável em toda a Europa / Får användas inom Europa / Användbar i all Europa.
Déclaration de conformité :
Nous, Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, déclarons sous notre seule
F
responsabilité que les produits de la présente notice
satisfont à toutes les exigences essentielles liées à la
Directive R&TTE 1999/5/CE de mars 1999.
Le responsable qualité BA Controls / 10/04
Konformitätserklärung :
Die Hager- Elektro- GmbH, 132 Boulevard d'Europe
F 67215 Obernai, erklärt hiermit in eigener Verantwortnung,
D
dass die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Produkte allen Grundanforderungen der Bestimmung
R&TTE 1999/5/EU von Märs 1999 entsprechen.
Qualitätssicherung BA Controls / 10/04
Declaration of conformity :
We, Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, hereby declare under our own
GB
responsibility that the products dealt with by these
instructions satisfy all essential demands linked to the
R&TTE 1999/5/CE Directive dated March 1999.
The BA Controls Quality Manager/ 10/04
Hager Electro S.A.S. - 132, bld d'Europe - BP3 - 67 215 Obernai cedex - Tél. 03.88.49.50.50 - www.hagergroup.net
Especificaciones técnicas / Especificações técnicas / Tekniska data / Tekniske data
Tensión
Alimentação
alimentación
Frequência
Frecuencia
de emissão
Dimensiones
Dimensões
El grado de
O grau de
la protección
proteção
Temperatura de
Temperatura de
funcionamiento
funcionamento
Temperatura de
Temperatura de
almacenamiento
armazenamento
Normas
Normas
Visninger på LED indikator
N
➀
Led
lyser i en kort tid etter å ha trykket ned en
➁
av vippene.
: vippen har bekreftet bestilling av
funksjon.
➀
En av LED-ene
blinker i 1 sekundet etter at det
er blitt trykket på en av tastene
konfigurert.
➀
Led
blinker kvikt i 2 sekunder etter å ha trykket
➁
ned en av vippene
å utføre operasjonen, men den trenger å eksponeres
for mere lys.
➀
Led
forblir mørk etter å ha trykket ned en av
➁
vippene
. Bryteren har ikke nok strøm til å utføre
operasjonen. Den trenger å eksponeres for mere lys.
Montering
2 typer montering er mulig:
● Ved bruk av skruer.
● Ved bruk av dobbelt sidet tape.
Innsetting av etikett i merkefelt
Se diagrammet side 2.
Conformiteitsverklaring :
Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, verklaart hiermee op eigen
NL
verantwoordelijkheid dat de producten van deze
handleiding voldoen aan alle essentiële vereisten
van de Richtlijn R&TTE 1999/5/CE van maart 1999.
De kwaliteitsverantwoordelijke BA Controls10/04
Dichiarazione di conformità :
Noi Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, dichiarazio sotto la nostra sola
I
responsabilità que i prodotti della presente nota informativa,
soddisfano tutte le esigenze essenziali, legate alla direttiva
R&TTE 1999/5/CE Marzo 1999.
Il responsabile qualità BA CONTROLLO/ 10/04
Declaración de conformidad:
Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, por la presente declara que todos
E
nuestros productos satisfacen las demandas relacionadas
a R&TTE 1999/5/CE Directiva de fecha Marzo 1999.
BA Controls Quality Manager/ 10/04
Spännings-
Systemspenning
försörjning
Sändnings-
Overføringsfrekvens
frekvens
Mått
Fysisk størrelse
Kapslingsklass
IP grad
Driftstemperatur
Driftstemperatur
Lagringstempertur Lagringstemperatur
Norm
Normer
➀
➁
produktet er ikke
en gang. Bryteren nok strøm til
Rekommendation för montering
- Installer produktet i et sted hvor bidraget av
lys er optimalt for en visuell trøst.
Installasjonen i et mørkt sted (Ex: rom uten
vindu, loft. ..) er proscribed.
- Unngå noe hindring mellom kilden av lys og
➄
solarcellen
.
Lysnivåer
Lux verdi
Aktuelle lokaler
100
Korridor
200
Korridor, WC
300
Arbeid på skjerm
500
Kontor
800
Klasserom, Laboratorium
Viktig:
-
Dette apparatet skal kun installeres
av godkjent elektrisk installatør.
- Skal ikke brukes til utendørs installasjoner.
Declaração de conformidade.
A Hager Electro SAS, com morada em 132 boulevard
d'Europe 67215 Obernai França, declara sobre a sua
P
inteira responsabilidade que os produtos referidos nestas
instruções de montagem estão conforme às exigências da
directiva R&TTE 1999/5/CE de Março de 1999.
O responsável pela qualidade. / 10/04
Tillverkardeklaration:
Vi, Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, intygar härmed att vi ansvarar för
S
att produkterna som marknadsförts med dessa instruktioner
tillfredsställer de krav som ställs enligt R&TTE 1999/5/EG
direktiv daterat mars 1999.
Affärsområdeschef/ 10/04
Samsvarserklæring:
Vi, Hager Electro S.A.S., 132 Boulevard de l'Europe
67215 Obernai Cedex, erklærer, på eget ansvar,
N
at produktene omtalt i denne bruksanvisningen
tilfredsstiller alle viktige krav relatert til
R&TTE 1999/5/CE Direktiv datert mars 1999.
Kvalitetskontrollsjef BA / 10/04
4
solare
solar
solcell
Solcelle
868,3 MHz
80,5 x 80,5 x
12 mm
IP 30
0°C ... 45°C
-20°C ... +70°C
EN 300 220-3
EN 60669-2-1
ETSI 301 489-1
ETSI 301 489-3
NF EN 60669-1
NF EN 60669-2-1
!
6T 7179.a
Publicidad
