14. Manual breve de aplicación myLeister
(traducción de las instrucciones de servicio originales)
Este manual breve describe los pasos más importantes de los siguientes temas:
• Primer inicio
• Ajuste del modo de trabajo Cloud Común
• Equipos
• Funciones LQS
• Fórmulas
• Herramientas
• Ajustes
14.1. Primer inicio
Al iniciar la aplicación por primera vez, se le solicita que acepte la Licencia de usuario final y la Declaración
de privacidad. Lea detenidamente ambos documentos y confírmelos o, de lo contrario, no se puede utilizar la
aplicación.
Registro/inicio de sesión
Tan pronto como se acepten la Licencia de usuario final y la Declaración de privacidad, se muestra la solicitud
de registro.
Si ya tiene una cuenta de Microsoft, Google+ o Facebook y desea utilizarla para esta aplicación, inicie sesión con
la misma.
• Si desea crear una nueva cuenta de usuario, seleccione «Registrarse ahora».
Deberá indicar los siguientes datos en la ventana que se abre:
- «Dirección de correo electrónico»: introduzca una dirección de correo electrónico válida y activa.
Recibirá un mensaje de confirmación en esta dirección de correo electrónico.
- Haga clic en «Enviar código de comprobación».
Revise la bandeja de entrada de la dirección de correo electrónico que ha introducido. El mensaje contiene un
código.
- Introduzca el código en el campo de entrada y finalice el proceso haciendo clic en «Comprobar código».
- «Nueva contraseña »: indique su contraseña.
- «Confirmar nueva contraseña »: vuelva a indicar la contraseña que ha creado.
- «Nombre»: indique su nombre.
- «Apellido»: indique su apellido.
- «Nombre de visualización»: indique su nombre y apellido.
- «Sector industrial»: indique el sector industrial de su empresa.
- Haga clic en «Crear» para finalizar el proceso.
A continuación, se configura su nube privada en un segundo plano. Solo usted puede acceder a estos datos. Su
modo de trabajo se ajusta como Cloud Privado.
En caso de que ya disponga de una cuenta de usuario de myLeister, puede iniciar sesión y se
descargarán los datos que tenga guardados en la nube.
Actualización de aplicación LQS existente con modo de trabajo Local
17