Mini horno 10 litros / Mini horno 19 litros / Mini horno 28 litros / Mini horno 48 litros Mini oven 10 litres / Mini oven 19 litres / Mini oven 28 litres / Mini oven 48 litres ÍNDICE ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Página 4
Extreme la precaución al retirar la bandeja o al desechar la grasa caliente u • otros líquidos calientes. No limpie con estropajos de metal o productos abrasivos. • • Los alimentos o utensilios de metal demasiado grandes no deben introducirse en el horno ya que podrían ocasionar un riesgo de incendio o descarga...
2. Se debe colocar un cable de extensión con el cable de alimentación de manera que no se extienda sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de él o tropezarse accidentalmente. 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO UMH10L1050-19: Mini horno 10 litros Voltaje 220V – 240V Frecuencia...
Página 6
Accesorios Rejilla, bandeja y pinzas Dimensiones del producto 28 x 43 x 30 cm UMH28L1500-19: Mini horno 28 litros Voltaje 220V – 240V Frecuencia 50/60 Hz Potencia 1500W Capacidad 28 litros 3: resistencia superior, Funciones resistencia inferior y combinadas Lámpara interior Doble cristal templado Función Turbo Temperatura...
COMPONENTES DEL MINI HORNO 10 LITROS • Mandos: de temperatura y de tiempo, • Rejilla: Para tostar, hornear y cocinar en general en cazuelas y cargar bandejas de comida. • Bandeja: Para asar varios alimentos que contienen agua o que liberan agua o aceite durante la cocción.
Página 8
• Puerta de vidrio: El vidrio templado transparente le permite ver cómodamente el proceso de cocción. • Elementos de calor. • Cavidad principal. PANEL DE CONTROL 19 PANEL DE CONTROL 10 LITROS Y 28 LITROS LITROS...
PANEL DE CONTROL 48 LITROS INDICACIONES PARA EL USO DEL PANEL DE CONTROL • Control de temperatura: la elección de la temperatura varía desde 0 hasta 230ºC. Usted puede seleccionar la temperatura deseada de acuerdo a cada situación. • Temporizador: Cuando el aparato no esté en uso este botón debe estar en la posición “0”.
Convección + Resistencia combinada: se activa el ventilador junto con las dos resistencias (superior e inferior). Nota: El modelo UMH10L1050-19 no tiene mando de selección de funciones porque siempre cocina en el modo de Resistencia combinada. 3. ANTES DE UTILIZAR SU HORNO IMPORTANTE: Antes de utilizar retire la pegatina del cristal frontal en caso de que la hubiera.
• Seleccione la temperatura, el modo de calor y el tiempo de cocción deseado en los modelos UMH19L1300-19, UMH28L1500-19 Y UMHC48L2000-19. Seleccione la temperatura y el tiempo de cocción deseado en el modelo UMH10L1050-19, la resistencia inferior y superior funcionarán conjuntamente.
superior a 5 minutos y luego gírela nuevamente al tiempo deseado. Esto asegurará un ajuste seguro y preciso del temporizador. Para interrumpir el proceso de tostado, solo tiene que girar la perilla de tiempo a la posición "0". Si agota tiempo establecido inicialmente,...
Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su termo eléctrico.
Los materiales del embalaje de este producto son reciclables. Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje. Puede descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es...
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
Página 16
• A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. Do not store any item on the oven during operation. • Please, take extreme caution when containers different to glass or metal are used.
2. An extension cord with the power cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where they can be pulled on by children or tripped over accidentally. PRODUCT FEATURES UMH10L1050-19: Mini oven 10 litres Voltage 220V – 240V Frecuency...
Página 18
3: up resistance, down Functions resistance and both, up & down resistance Indoor lamp Double tempered glass Turbo function Temperature From 0º to 230º Timer From 0 to 60 minutes Food tray, wire rack, food tray Accessories handle handle Product dimension 35 x 51 x 31 cm UMHC48L2000-19: Mini oven 48 litres Voltage...
Página 19
• Temperature and time controls knobs • Wire rack: For toasting, baking and general cooking in casseroles and loading food trays. • Food Tray: For grilling food that contain water or release water or oil during cooking. • Door handle: cold handle to avoid burns. •...
Página 20
CONTROL PANEL: 10 LITRES CONTROL PANEL: 19 AND 28 MINI OVEN LITRES MINI OVEN...
Página 21
CONTROL PANEL: 48 LITRES MINI OVEN TIPS FOR CONTROL PANEL USE • Temperature Knob: the temperature choice is from low to 230℃. You could select desired temperature according to the practical situation. • Time Knob: Any time must keep at “Off” when cooker not in use.
Convection + Up&Down resistance: Fan will work together with both resistances (Up and down) Note: Model UMH10L1050-19 does not include function knob. This model will only work with function ‘Up&down resistance’ . BEFORE USE IMPORTANT: Before using this appliance, please remove the sticker from the...
• Select the desired temperature, heating mode and cooking time for UMH19L1300-19, UMH28L1500-19 Y UMHC48L2000-19, select temperature and timer. For model UMH10L1050-19, function cannot be selected and Up&down resistantes will work at same time. • When setting the time, the power indicator will automatically illuminate and turn off when the time is up.
timer. To interrupt the roasting process, simply turn the timer knob to the "off" position. If the time initially set runs out, the oven will automatically shut down. Note: Bread may burn if set too long. It is recommended to supervise the oven while the bread is being toasted.
To make use of the warranty go to the center where you purchased this product or contact us in any of the following ways: o Through the email sat@universalblue. es, attaching the purchase invoice and indicating your contact details and briefly what problem your flask presents.
Página 26
The packaging materials are recyclable product. These materials can be deposited in a public collection point for recycling. Dowload this manual in our web site: www.universalblue.es...