FRANÇAIS
La barre de
battage ne fonc-
Blocage.
tionne plus.
Le chargeur n'est pas
branché.
Le bloc-batterie
ne se recharge
pas.
La température am-
biante est trop chaude
ou trop froide
Protection de l'environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce
symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et les piles/batteries contiennent des matières
qui peuvent être récupérées et recyclées afin de réduire la
demande en matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les batteries/
piles conformément aux prescriptions locales en vigueur. Plus
d'informations sont disponibles sur le site
www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
Tension
Wattheures
Poids
Batterie
Chargeur
Durée de charge
approximative
Garantie
Black & Decker est sûr de la qualité de ses produits et offre
une garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est
valable au sein des territoires des États membres de l'Union
Européenne et au sein de la Zone européenne de libre-
échange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être conforme
aux conditions générales de Black & Decker et vous devez
fournir une preuve d'achat au vendeur ou au réparateur agréé.
Les conditions générales de la garantie de 2 ans
Black&Decker ainsi que l'adresse du réparateur agréé le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
20
(Traduction des instructions
initiales)
L'appareil dispose d'une
fonction de protection
contre les surcharges de la
barre de battage. Retirez et
nettoyez la barre de battage
de toutes les saletés qu'elles
contient
Branchez le chargeur dans
une prise murale qui fonc-
tionne. Consultez la section
"Remarques importantes sur
la charge" pour avoir plus
de détails.
Déplacez chargeur et
le bloc-batterie dans un
endroit à
4 °C ou inférieur à +40 °C.
BDPSE3615
BL15362
90616337-01
1.5 heures
(Traduzione del testo originale)
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
(Traduzione del testo originale)
Uso previsto
Gli aspirapolvere portatili BLACK+DECKER BDPSE3615 4
in 1 sono stati progettati per scopi di pulizia a vuoto. Questi
apparecchi sono concepiti esclusivamente per uso domestico.
Leggere attentamente questo
manuale prima di usare l'appar-
ecchio.
Istruzioni di sicurezza
@
Avvertenza! Leggere
attentamente tutte le avvertenze
e le istruzioni
delle avvertenze e istruzioni
elencate di seguito potrebbe dar
luogo a scossa elettrica, incendi
e/o lesioni gravi alle persone.
36
L'uso previsto è descritto in questo
54
u
manuale. Se questo attrezzo viene
3,58
utilizzato con accessori o per impieghi
diversi da quelli raccomandati in
questo manuale vi è il rischio che si
verifichino lesioni alle persone.
Conservare questo manuale per
u
successiva consultazione.
Impiego dell'attrezzo
Non usare l'apparecchio per aspirare
u
liquidi o materiali che potrebbero
incendiarsi.
Non usare l'apparecchio vicino
u
all'acqua.
Non immergere l'apparecchio in
u
acqua.
ITALIANO
ITALIANO
.
L'inosservanza