DeWalt DCT416 Traducido De Las Instrucciones Originales página 21

Sicherheitsinformationen für IR-
Thermometer
WARNUNG: IR-Thermometer dürfen
weder zerlegt noch verändert
werden. Es gibt im Inneren keine
vom Benutzer zu wartenden Teile.
Wenn Sie Unterstützung benötigen,
wenden Sie sich an Ihre örtliche
Niederlassung.
• Betreiben Sie das IR-Thermometer nicht
in explosionsgefährdeten Umgebungen, in
denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub befinden. IR-Thermometer
erzeugen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
• Das IR-Thermometer sollte nur mit
speziellen D WALT Akkus betrieben
E
werden. Der Gebrauch von anderen Akkus
kann zu Brandgefahr führen.
• Bewahren Sie das IR-Thermometer für
Kinder und Personen ohne Erfahrung
unerreichbar auf. Werkzeuge sind in den
Händen nicht geschulter Personen gefährlich.
• Entfernen Sie keine Warnschilder und
machen Sie sie nicht unkenntlich.
• Verwenden Sie das IR-Thermometer
nicht zum Prüfen der Temperatur von
zubereitetem oder nicht zubereitetem
Essen.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen,
um Temperaturwerte zu bestätigen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zur
Messung der Temperatur von Menschen
oder Tierien.
• Um Schäden am IR-Thermometer oder der
geprüften Ausrüstung zu vermeiden, schützen
Sie beide vor Folgendem:
– EMF (elektromagnetische Felder)
wie von Lichtbogenschweißgeräten,
Induktionsheizgeräten, etc.
– ESD (Elektrostatische Entladung).
– Thermoschock (verursacht durch plötzliche
Temperaturänderungen; um höchste
Genauigkeit zu erreichen, lassen Sie dasIR-
Thermometer sich vor der Verwendung 30
Minuten stabilisieren).
WARNUNG: Verbrennungsgefahr.
Der Messwert ist möglicherweise
nicht genau, wenn sich das
IR-Thermometer in Gegenwart von
starken elektromagnetischen Feldern
(wie Lichtbogenschweißgeräte,
Induktionsheizgeräte, Funksender
usw.) befindet. Verwenden Sie das
IR-Thermometer nicht unter diesen
Bedingungen.
WARNUNG: Das IR-Thermometer
misst nur die Oberflächentemperatur.
Objekte hinter der Oberfläche können
erheblich unterschiedliche Temperaturen
aufweisen, was zur Gefahr von
Verbrennung oder Erfrierung führt.
WARNUNG: Siehe Emissionsgrad
für die tatsächlichen Temperaturen.
Reflektierende Objekte ergeben
niedrigere als die tatsächlichen
Temperaturmessungen und können eine
Verbrennungsgefahr darstellen.
WARNUNG: Setzen Sie das
IR-Thermometer keiner übermäßigen
Hitze durch Sonneneinstrahlung, Feuer
oder ähnliches aus.
VORSICHT: Wenn es nicht in
Gebrauch ist, legen Sie das
IR-Thermometer auf eine stabile
Oberfläche, wo es kein Stolpern
oder Stürze verursachen kann.
Bestimmte Werkzeuge mit großen Akkus
stehen aufrecht auf dem Akku und
können leicht umgeworfen werden.
HINWEIS: Durch Änderungen, die
nicht vom Hersteller genehmigt wurden,
erlischt die Genehmigung zur Benutzung
dieses Geräts.
HINWEIS: Zur Vermeidung von
Schäden am IR-Thermometer setzen
Sie es keinen hohen Temperaturen
oder Wärmequellen aus, z. B. in einem
Fahrzeug in der Sonne. Betreiben Sie
das IR-Thermometer immer innerhalb
des Betriebsbereichs gemäß der
Spezifikationstabelle.
HINWEIS: Richten Sie das
IR-Thermometer (mit oder ohne
Objektivabdeckung) auf die Sonne
oder andere intensive Energiequellen,
die Laser-Strahlung aussenden. Dies
kann den Detektor im IR-Thermometer
beschädigen und die Genauigkeit
beeinflussen.
DEUTSCH
19