Descargar Imprimir esta página
Aastra 5370 Guía De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 5370:

Publicidad

Enlaces rápidos

Solución de comunicaciones para
empresas de Aastra
Aastra5370/Aastra5370ip
Guía de usuario
Plataformas soportadas:
Aastra 415
Aastra 430
Aastra 470
Esta guía de usuario describe las funciones, la configu-
ración y el uso de Aastra 5370/5370ip.
eud-1438_es / 0.1 – R1.0 – © 11.2011

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Aastra 5370

  • Página 1 Solución de comunicaciones para empresas de Aastra Aastra5370/Aastra5370ip Guía de usuario Plataformas soportadas: Aastra 415 Aastra 430 Aastra 470 Esta guía de usuario describe las funciones, la configu- ración y el uso de Aastra 5370/5370ip. eud-1438_es / 0.1 – R1.0 – © 11.2011...
  • Página 2: Funcionamiento Y Elementos De Pantalla

    Funcionamiento y elementos de pan- talla Elementos de funcionamiento 9 10 Pantalla • En el área superior: Pantalla de estados con símbolos. • En el área intermedia: Pantalla con el tráfico de llamadas actual. • En el área inferior: Pantalla con las funciones disponibles a través de las teclas Fox.
  • Página 3 Funcionamiento y elementos de pantalla Tecla Fox Permite ejecutar la función mostrada en pantalla utilizando la tecla. Las Teclas Fox son libremente configurables. Tecla de corrección Borra el último carácter o retrocede un nivel en el menú. Tecla de Presencia con indicador LED Preconfigurada como menú...
  • Página 4: Visualización De Símbolos

    Configurar la tecla: pulsar y mantener pulsada la tecla. Plantilla de etiquetas (incluido teclado extendido Aastra M530) La plantilla de las etiquetas para las teclas configurables se encuentran en Aastra 400 DocFinder como documento electrónico.
  • Página 5: Visualización De Símbolos Aastra M535

    Número de empresa Número privado Número de móvil Estado de presencia Disponible (predeterminado) Ausente Reunión Ocupado No disponible Visualización de símbolos Aastra M535 Módulo de expansión Número de empresa Número privado Número de móvil Tecla de línea eud-1438/0.1 – R1.0 – 11.2011...
  • Página 6: Información Sobre El Producto

    Información sobre el producto Información sobre el producto Información de Seguridad El incumplimiento de estas recomendaciones puede ser peligroso e infringir leyes existentes. Conexiones Conecte siempre los conectores del cable telefónico en las tomas apropiadas. Nunca modifique usted mismo los conectores. Red eléctrica Use exclusivamente la unidad de suministro eléctrico original.
  • Página 7 • Asegúrese de que las versiones de los documentos de usuario cumplen con el nivel de software de los productos Aastra 400 utilizados y que dispone de las últimas ediciones.
  • Página 8: Propósito Y Función

    Propósito y función Este producto forma parte de la solución de comunicaciones Aastra 400. Aastra 400 es una solución de comunicaciones abierta, modular y completa para el sector empresarial con varios servidores de comunicaciones de diferente capacidad de salida y expansión, una completa cartera de productos de telefonía y multitud de expansiones.
  • Página 9: Protección Frente A Escucha Y Grabación

    La información relevante de usuario ha sido elaborada con la máxima atención. Las funciones de los productos de Aastra 400 han sido sometidas a prueba y han recibido el visto bueno tras numerosos ensayos de conformidad. No obstante, no es posible eliminar por completo la posibilidad de errores.
  • Página 10 Contenido Funcionamiento y elementos de pantalla ........2 Información sobre el producto .
  • Página 11 Módulo de teclado extendido Aastra M530/Aastra M535 (opcional) ..106 Etiquetar los teclados extendidos Aastra M530 ......108 Información adicional .
  • Página 12: Marcar Y Llamar

    Marcar y llamar Esta sección explica cómo realizar llamadas y las funciones que su teléfono le ofrece cuando recibe una llamada. Responder llamadas ..............13 Realizando llamadas .
  • Página 13: Responder Una Llamada

    Marcar y llamar Responder llamadas Esta sección explica el procedimiento para responder a una llamada. Responder una llamada Suena el timbre del teléfono y el indicador LED parpadea. Para responder a la llamada, proceda del siguiente modo. Descuelgue el teléfono. Nota: Si se recibe el número de su interlocutor, se mostrará...
  • Página 14: Finalizar Una Llamada

    Marcar y llamar Finalizar una llamada Usted quiere finalizar la llamada. Al finalizar la llamada la duración de la misma se visualiza. Se muestran los costes de las llamadas a extensiones externas que usted realiza, si su proveedor soporta esta función.
  • Página 15: Realizando Llamadas

    Marcar y llamar Realizando llamadas Esta sección explica las diferentes formas de realizar una llamada con su teléfono. Marcación con el número de teléfono Quiere llamar a alguien e introduce su número de teléfono personal. En preparación de llamada puede introducir un número de teléfono sin que se mar- que automáticamente, para tener tiempo de revisarlo y, si fuera necesario, corregirlo.
  • Página 16: Marcación Con Rellamada

    Marcar y llamar Marcación con rellamada Quiere llamar a una persona con la que ya ha hablado por teléfono. Su teléfono almacena automáticamente en la lista de rellamadas los números de telé- fono de las personas a quienes usted ha llamado, incluyendo sus nombres, si están disponibles.
  • Página 17: Utilizar El Modo Manos Libres De Su Teléfono

    Marcar y llamar Utilizar el modo manos libres de su teléfono Quiere que otras personas se unan a la conversación o tener las manos libres mientras realiza la llamada. La función de Manos Libres activa el altavoz y el micrófono. Durante una llamada: Pulse la tecla de Altavoz.
  • Página 18: Uso De Los Auriculares

    Marcar y llamar Uso de los auriculares Para realizar una llamada con los auriculares. Si contesta una llamada en el modo auriculares utilizando la tecla de Llamada o la tecla Altavoz, la llamada se ofrece en los auriculares. Opcionalmente, usted podría también contestar la llamada a través del microteléfono.
  • Página 19: Utilización De La Pantalla Y Elementos Operativos

    Utilización de la pantalla y elementos operativos Las siguientes secciones le explican cómo manejar su teléfono de forma simple y rápida. Pantalla................20 Teclas .
  • Página 20: Símbolos Y Texto De La Pantalla

    Utilización de la pantalla y elementos operativos Pantalla Símbolos y texto de la pantalla Nuevos eventos tales como una llamada perdida en su ausencia, un nuevo mensaje recibido o funciones activadas (p.ej. Desvío temporizado) se indican en la pantalla del teléfono en estado de reposo mediante un símbolo o de forma textual.

Este manual también es adecuado para:

5370ip