Gorenje GMO 20 DGE Manual De Instrucciones página 118

- vaurioitunut luukku
- ФШХСЮУКăЭКТăЫОТФТтăХЮЮФЮЧăТФФЮЧКЬЬКăУКăЫЮЮНЮЬЬК
- ФШХСЮУКăЮЮЧТЧăЬТЬтХХт.
JШЬăСКЯКТЭЬОЭăвХХтăЦКТЧТЭЭЮУКăЯКЮЫТШТЭКĽăиLи ФтвЭтăЮЮЧТК.
3. TтЦтă ЦТФЫШККХЭШЮЮЧТă ЩКТЧККă 12Ľ2 ФРĽă УКă ЬОă ЩТЭттă ЬТУШТЭЭККă ЯККФКЬЮШЫКХХОă ЩТЧЧКХХОĽă УШФКă ФОЬЭттă ЮЮЧТЧă
painon.
4. UЮЧТКăОТăЬККăЬТУШТЭЭККăФШЫФОКЧăХтЦЩѓЭТХКЧăЭКТăСѓвЫвЧăХтСОХХО.
5. иLи ЬТУШТЭКăЦТЭттЧăЮЮЧТЧăЩттХХО.
6. PТНтăЮЮЧТăЯтСТЧЭттЧăŘăМЦăЩттЬЬтăЦШХОЦЦТЬЭКăЬТЯЮЬОТЧТЬЭтăУКă10ăМЦăЩттЬЬтăЭКФКЬОТЧтЬЭтăЯКЫЦТЬЭККФЬОЬТă
ЫТТЭЭтЯтЧăilmanvaihdon.
7. иLи ТЫЫШЭКăЩвѓЫТЯтЧăКХЮЬЭКЧăКФЬОХТК.
8. KЮЭОЧăФКТФФТОЧăХКТЭЭОТНОЧăЦвѓЬăЦТФЫШККХЭШЮЮЧТЧăФтвЭЭѓтăШЧăЯКХЯШЭЭКЯКăЭКЫФКЬЭТĽăУШЬăФтвЭЭтУтЧтăШЧăХКЩЬТ.
VAROITUS – TиMиăLAITźăONăMAADOITźTTAVA.
9. PТЬЭШЫКЬТКЧăЩТЭттăЬТУКТЭКăЬТЭОЧĽăОЭЭтăЯТЫЭКУШСЭШăвХЭттăЬТТСОЧăФЮЧЧШХХК.
10. TтЦтă ЮЮЧТЧă ФтвЭЭѓă ОНОХХвЭЭттă ХТТЭтЧЭттЧă 1Ľ3ă KVAĽă УШЭОЧă КЬОЧЧОЭКОЬЬКă ШЧă ЬЮШЬТЭОХЭКЯККă ЩввЭттă КЩЮКă
ammattilaiselta.
VAROITUS: TтЭтăЮЮЧТКăЬЮШУККăХКТЭЭООЧăЬТЬтХХтăШХОЯКă250ăVĽă10ăAăЬЮХКФО.
TиRKEии
Verkkojohdon langat on merkitty eri ЯтЫОТХХтăЬОЮЫККЯКЬЭТ:
KОХЭКЯТСЫОтŚ
Sininen:
Ruskea:
KШЬФКăХКТЭЭООЧăЯОЫФФШУШСНШЧăХКЧФШУОЧăЯтЫТЭăОТЯтЭăЯтХЭЭтЦтЭЭтăЯКЬЭККăЩТЬЭШФФООЬТăХТТЭШЬФШСЭТОЧăЯтЫТЦОЫФТЧЭѓУтĽă
toimi seuraavasti:
- KОХЭКЯТСЫОтă ХКЧФКă ЩТЭттă вСНТЬЭттă ЩТЬЭШkkeen liitoskohtaan, joka on merkitty E-ФТЫУКТЦОХХКă ЭКТă ЯТСЫОтХХтă
ЦККНШТЭЮЬЦОЫФТХХт.
- SТЧТЧОЧăХКЧФКăЩТЭттăвСНТЬЭттăУШФШăЦЮЬЭККЧăЭКТăN-kirjaimella merkittyyn liitoskohtaan.
- RЮЬФОКăХКЧФКăЩТЭттăвСНТЬЭттăЩЮЧКТЬООЧăЭКТăL-kirjaimella merkittyyn liitoskohtaan.
TиRKEITиăTURVůЇHJEITů
 VAROITUS: KЮЧă ХКТЭОЭЭКă ФтвЭОЭттЧă вСНТЬЭОХЦтЭШТЦТЧЧШХХКĽă ХКЬЭОЧă ЭЮХООă ФтвЭЭттă ЮЮЧТКă ЯКТЧă КТФЮТЬЭОЧă
ЯКХЯШЧЧКЬЬКăФШЫФОТНОЧăХтЦЩѓЭТХШУОЧăЭКФТКăĚФШЬФООăКТЧШКЬЭККЧăРЫТХХТЭШТЦТЧЧШХХКăЯКЫЮЬЭОЭЭЮКăЦКХХТКě.
 VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiivТЬЭООЭă ШЯКЭă ЯКЮЫТШТЭЮЧООЭĽă ЮЮЧТКă ОТă ЬККă ФтвЭЭттĽă ОЧЧОЧă ФЮТЧă ЩтЭОЯтă
 VAROITUS: VКТЧăЩтЭОЯтăКЦЦКЭЭТХКТЧОЧăЯШТăЭЮЫЯКХХТЬОЬЭТăСЮШХЭККăЭКТăФШЫУКЭКăХКТЭОЭЭКĽăУШЬăЭШТЦОЧЩТНОăОНОХХвЭЭттă
ammattilainen on korjannut laitteen.
 VAROITUS: NОЬЭОТЭтăУКăЦЮТЭКăЫЮШФТКăОТăЬККăФЮЮЦОЧЭККăЭТТЯТЬЭОЭвТЬЬтăКЬЭТШТЬЬКĽăФШЬФКăЧОăЯШТЯКЭăЫтУтСЭтт.
mikroaaltoenergialta suojaavan kuoren irrottamista.
 VAROITUS: LКТЭОЭЭКă ОТă ШХОă ЭКЫФШТЭОЭЭЮă ХКЬЭОЧă ЭКТă ЬОХХКТЬЭОЧă СОЧФТХѓТНОЧă ФтвЭЭѓѓЧĽă УШТНОЧă ПввЬТЧОЧă ЭКТă
henkinen toimintakyky on rajoittunut tai УШТХХКă ОТă ШХОă ФШФОЦЮЬЭКă ЭКТă ЭТОЭШКă ХКТЭЭООЧă ФтвЭѓЬЭтĽă ЦЮЮЭОЧă ФЮТЧă
СОТНтЧă ЭЮЫЯКХХТЬЮЮНОЬЭККЧă ЯКЬЭККЯКЧă СОЧФТХѓЧă ЯКХЯШЧЧКЬЬКă УКă ШСУКЮФЬОЬЬК.ă PТОЧЭОЧă ХКЬЭОЧă ОТă ЬККă КЧЭККă
ХОТФФТтăХКТЭЭООХХК.
 UЮЧТЧă ЩТЭттă ЬККНКă ЫТТЭЭтЯтЬЭТă ТХЦКК.ă JтЭтă ЮЮЧТЧă ЭККФЬОă ЭТХККă 8 cm, molemmille sivuille 10 cm ja uunin
вХтЩЮШХОХХОă10ăМЦ.ăиХтăТЫЫШЭКăЮЮЧТЧăУКХФШУКĽăтХтФтăЭЮФТăЮЮЧТЧăТХЦКЧЯКТСЭШКЮФФШУК.
 KтвЭтăЯКТЧăЬОХХКТЬТКăФОТЭЭТѓЯтХТЧОТЭтĽăУШЭФКăШЯКЭăЦТФЫШККХЭШЮЮЧТТЧăЬШЩТЯТК.
 KЮЧăХтЦЦТЭтЭăЫЮШФККăЦЮШЯТ- tai paperiastioissa, tarkkaile uunia mahdollisen syttymisen varalta.
 JШЬă СКЯКТЭЬОЭă ЬКЯЮКĽă ФвЭФОă ЯТЫЭКă ЩШТЬă ЩттХЭтă ЭКТă ТЫЫШЭКă ХКТЭОă ЩТЬЭШЫКЬТКЬЭКĽă УКă ЩТНтă ЮЮЧТЧă ХЮЮФФЮă ЬЮХУОЭЭЮЧКă
 JШЬă ФЮЮЦОЧЧКЭă ЦТФЫШККХЭШЮЮЧТЬЬКă УЮШЦТКĽă ЧОă ЬККЭЭКЯКЭă ФТОСЮКă ЯТОХтă ФЮЮЦОЧЧЮФЬОЧ loputtuakin
tukahduttaaksesi mahdolliset liekit.
ЯШТЦКФФККЬЭТ.ăKтЬТЭЭОХОăФЮЮЦОЧЧЮЬКЬЭТККăЯКЫШЯКЬЭТ.
 SОФШТЭКă ЭКТă ЫКЯТЬЭКă ЭЮЭЭТЩЮХХШУОЧă УКă ЯКЮЯКЧЫЮШФКЩЮЫФФТОЧă ЬТЬтХЭѓĽă УКă ЭКЫФТЬЭКă ХтЦЩѓЭТХКă ОЧЧОЧă ЬвѓЭЭтЦТЬЭтă
ЯтХЭЭттФЬОЬТăЩКХШЯКЦЦШУК.
 иХтă ФЮЮЦОЧЧКă ЦТФЫШККХЭШЮЮЧТЬЬКă ФЮШЫТЦКЭЭШЦТКă ЭКТă ФШЯКФЬТă ФОТЭОЭЭвУтă ФКЧКЧЦЮЧТКĽă ФШЬФКă ЧОă ЯШТЯКЭă
ЫтУтСЭттăЯТОХтăЦТФЫШККХЭШФЮЮЦОЧЧЮФЬОЧăЩттЭвЭЭвтФТЧ.
 PЮСНТЬЭКă ХЮЮФЮЧă ЩТЧЭКĽă ХЮЮФЮЧă ЭТТЯТЬЭООЭă УКă ЮЮЧТЧă ЬТЬтШЬКă ЦТОНШХХКĽă СКЧФККЦКЭЭШЦКХХКă ЩОЬЮКТЧООХХКă УКă
ЬТОЧОХХтăЭКТăЩОСЦОтХХтăХТТЧКХХК.
 PЮСНТЬЭКăЮЮЧТăЬттЧЧѓХХТЬОЬЭТăУКăЩШТЬЭКăЫЮЮКЧЭтСЭООЭ.
 JШЬă ЮЮЧТКă ОТă ЩЮСНТЬЭОЭКă ЬттЧЧѓХХТЬОЬЭТĽă ЬОЧă ЩТЧЭКă ЬККЭЭККă ЯКЮЫТШТЭЮКĽă ЦТФтă ЯШТă УШСЭККă ХКТЭЭООЧă ФтвЭЭѓТтЧă
lyhentymiseen ja vaaratilanteisiin.
Maadoitettu
Neutraali
JтЧЧТЭЭОТЧОЧ
118