NL
De geluidsweerkaatsing van de MAGNAT-luidsprekers is het meest gunstig wanneer de
luidsprekers in het akoestische „harde gedeelte" van de ruimte opgesteld worden.
Dit gedeelte van de ruimte is gekenmerkt door respectievelijk gladde of barde oppervlakken,
zoals bv. wanden of houten meubelen. Van daaruit moeten de luidsprekers in het „zachtere
gedeelte" van de ruimte, waarin zieh geluiddempende elementen zoals gestoffeerde meubelen
en tapijten bevinden, weerkaatsen.
U dient erop te letten dat er tussen de luidsprekers en uw televisietoestel een afstand van
minstens 1 meter in acht genomen wordt omdat strooivelden van de magneten kleurvervor-
mingen in het televisiebeeld kunnen veroorzaken. Een uitzondering vormen de MAGNAT-
homecinema-centerluidsprekers, die voor een dichtbij het televisietoestel geplaatste opstelling
magnetiscg beschermd zijn (afbeelding 2). Deze uitzonderingen kunnen ook voor andere
MAGNAT-luidsprekers van toepassing zijn. Neem daarom de gebruiksaanwijzing en het
opschrift aan de achterwand van de luidsprekers in acht.
Verder dient er een minimumafstand van 30 cm tot de zijwand en 20 cm tot de achterste
wand in acht genomen te worden. Daardoor wordt enerzijds een overdreven basweergave
verhinderd en anderzijds een uitgebalanceerd, tot in het kleinste detail afgestemd klankbeeld
verkregen.
Indien mogelijk, dienen boekenplankluidsprekers zodanig geplaatst te worden, dat de
hogetonenluidsprekers zieh op oorhoogte van de luisteraar bevinden. Indien de luidsprekers
in een kastenwand opgesteld worden, dient erop gelet te worden dat de luidsprekers met het
voorste gedeelte de kastenwand afsluiten.
Door gebruik te maken van luidsprekerpoten, de zogenaamde „Spikes", wordt de luidspre-
ker van de omgeving (respectievelijk de vloer en de bodem van de boekenplank) losgemaakt.
Het resultaat is een nauwkeuriger en natuurlijker klankbeeld, vrij van ongewenste weerklanken.
HOMECINEMA: OPSTELLING EN AANSLUITING
De driedimensionale weergave in afbeelding 2 toont de plaatsing van een homecinemasy-
steem in de woonkamer. Als frontluidspreker worden twee staande luidsprekers en een
speciale center-luidspreker gebruikt. De center- en rear-luidsprekers (surround-luidsprekers)
worden in de meeste gevallen, zoals in afbeelding 3 weergegeven, op de Dolby-Surro-
und-Decoder of -versterker aangesloten. Gelieve aanvullend de overeenkomstige gebruiksa-
anwijzing van deze toestellen te raadplegen.
17