ES
Reemplazo/
mantenimiento de
piezas
INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR
EL EMPAQUE DE LA AGUJA
1.
Retire el gatillo, la aguja de líquido y la válvula de
aire siguiendo los pasos del 1 al 6 en la pág. 7,
Mantenimiento y reparación de la válvula de aire.
2.
Afloje y quite la tuerca de presión usando un
desarmador de hoja recta. (Ver las Fig. 18 y 19)
3.
Deseche el empaque y el resorte del empaque
(35) viejos si los está reemplazando. Limpie el
empaque si lo está usando de nuevo. Limpie
también el resorte del empaque y la tuerca de
presión (36). (Ver Fig. 20)
4.
Re-ensamble el empaque, ensamble en el cuerpo
de la pistola a mano y después apriete. (Ver Fig. 21)
5.
Complete el re-ensamblaje siguiendo los pasos,
del 16 al 18 en la pág. 8.
REEMPLAZO/MANTENIMIENTO
DEL CONJUNTO DE LA VÁLVULA
DISPERSORA
El conjunto de la válvula dispersora se puede
reemplazar si se daña. Quítelo usando una llave
inglesa de 14 mm. (Ver las Fig. 22 y 23). El sello
interno se puede reemplazar y se incluye en el kit de
reacondicionamiento de la pistola (Ver Fig. 24).
SELLO DE ENTRADA DE FLUIDO
INSTRUCCIONES DE REEMPLAZO
1. Afloje la contratuerca (46) con una llave de 18 mm
(Ver fig. 25).
2. Fluido Desatornille adaptador de entrada (47) con la
llave hexagonal de 8 mm (Ver fig. 26).
3. Quitar fluido de entrada del adaptador (ver fig. 27).
4. Eliminar sello (45) y reemplazarlo por un nuevo sello
(Ver Fig. 28).
5. Fluido Reemplazar adaptador de entrada (ver fig. 27)
6. Apriete con llave hexagonal de 8 mm a
26-28nm (20 pies-lbs.) (Ver fig. 26).
7. Apriete la tuerca (46) con una llave de 18 mm
(Ver fig. 25).
www.carlisleft.com
ES-10 / 16
TB-1014-R1 (6/2018)