Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
图 4
用于其他附件（耳朵和脸部保护）的 30 mm
欧标槽。
图 5
正确打开带扣。
图 6
头部佩戴调节
图 7
用于正确和舒适地安放到耳朵周围的带扣和
位置调节器。
图 8
用于正确和舒适地安放在耳朵周围的边带长
度调节。
有关安全、产品使用寿命、储存、照管和标
识的一般信息
安全注意事项
如果修改或拆除了产品中的原装组件，其安
全状况可能受到限制。 未经制造商的书面建
议，该设备不得以任何方式修改或改装为用
于连接其他部件。
在使用油漆、溶剂、粘合剂或自粘式标签时
必须遵守制造商的说明。 在每次使用之前和
之后必须检查该设备是否出现可能的损坏。
必须确保设备可供使用且功能完整。 如果对
其适用性哪怕存有一点疑问，也应立即停止
使用该设备。 头盔并不能始终防止受伤，具
体取决于特定的危险。 此外，锋利边缘、潮
湿以及特别是结冰情况下会降低织物的稳定
性！
警告！该产品必须远离有破坏性的环境。 这
包括避免与腐蚀性和侵蚀性物质（例如，
酸、碱、焊接水、油、清洁剂）接触，以及
避免极端温度和飞溅火花。
气候要求（图 11）
使用寿命和更换
产品的使用寿命主要取决于它的使用方式和
频率以及外部因素。
使用合成纤维（PA、PES、PP）制造的产品
即使在不使用时也会经历一个特定的老化过
程。 这是因紫外线的密集性和环境影响而造
成。
最理想储存状况下和未使用时的最长使用寿
命（参见有关储存的章节）： 12 年。
偶尔使用
没有明显磨损和在最佳储存条件下偶尔和适
当地使用： 10 年。
频繁或极限使用
频繁受到岩石或冰块冲击且具有很多划痕和
凹陷的极限使用状况下，在非常短的时间内
就会耗尽安全储备，因而不可避免地需要更
换。 该头盔会吸收冲击产生的能量，包括头
盔局部破坏或外壳和内部部件上的损坏。
在受到严重冲击（坠落、岩石或冰块冲击）
后必须更换头盔，即使并没有立即看到损坏
时也应更换。
同样的原则也适用于深划痕或与化学物质接
触（注意： 电池酸液！）。
修理只能由制造商来执行或依照制造商建议
的程序来执行。
检查必须对产品进行检查。如有必要，进行
维护，至少每年由制造商、专家或授权测试
中心维护一次。
在该过程中，必须确保产品标签清晰易读。
一旦超过上述的 6 年使用期，该个人防护装
备产品必须退役，不能再使用。
储存、运输和照管
储存
储存在凉爽、干燥的暗处，且应从运输箱中
取出。
Publicidad
