Echo ECDST-58V Traducción De Las Instrucciones Originales página 137

RISCURI REZIDUALE
Chiar dacă produsul este folosit aşa cum a fost prescris,
este totuşi imposibil să se elimine complet anumiţio factori
de risc reziduali. Următoarele pericole pot apărea în timpul
folosirii şi operatorul trebuie să acorde atenţie specială
pentru a evita următoarele:
■ Vătămare cauzată de vibraţie
– Ţineţi produsul de
restricţionaţi timpul şi expunerea de lucru.
■ Vătămare cauzată de zgomot.
– Purtaţi protecţie pentru auz şi limitaţi expunerea.
■ Răniri cauzate de resturile rezultate în urma tăierii.
– Purtaţi întotdeauna protecţie pentru ochi.
REDUCEREA RISCULUI
S-a raportat faptul că vibrațiile produse de uneltele manuale
pot contribui, la anumite persoane, la o afecțiune denumită
Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnicături,
amorţeală şi albirea degetelor, care apare, de obicei, după
expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig şi
umiditate, dieta, fumatul şi practicile de muncă contribuie la
dezvoltarea acestor simptome. Există măsurător care pot
fi efectuate de către operator pentru a reduce efectele de
vibraţiilor:
■ Păstraţi-vă temperatura corporală ridicată pe vreme
rece. Când operaţi produsul purtaţi mănuşi pentru a
menţine calde mâinile şi încheieturile. S-a constatat
că vremea rece este un factor major care contribuie la
sindromul Raynaud.
■ După fiecare perioadă de operare, trebuie făcute
exerciţii pentru a creşte circulaţia sângelui.
■ Trebuie făcute pauze la intervale de timp regulate.
Limitaţi expunerea zilnică.
Dacă sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei
afecţiuni, trebuie întreruptă utilizarea şi consultat un medic.
AVERTISMENT!
Pot fi cauzate sau agravate vătămările de la folosirea
prelungită a aparatului. Atunci când folosiţi o sculă
pentru perioade prelungite, asiguraţi-vă că luaţi
pauze regulate.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Maşina de tuns gazon cu fi r este concepută pentru a
fi utilizată de către adulți responsabili, care au citit și au
înțeles instrucțiunile și avertismentele din acest manual
și pot fi considerați responsabili pentru acțiunile proprii.
Produsul este proiectat să fi e folosit doar în mediu exterior
şi în zonă bine aerisită.
Din motive de siguranţă, produsul trebuie manevrat
corespunzător, cu ambele mâini.
mânerele proiectate şi
Echipamentul dotat cu cap tăietor cu fi r (şi cu dispozitivul
de protecţie aferent) este destinat tunderii ierbii lungi,
buruienilor ierboase şi altor plante similare, la nivelul
solului. Planul de tăiere trebuie să fi e aproximativ paralel
cu suprafaţa solului.
Produsul nu trebuie utilizat pentru a tăia sau a tunde
garduri vii, tufi şuri sau altă vegetaţie în care planul de tăiere
nu este paralel cu suprafaţa solului.
A nu se utiliza produsul pentru un scop care nu este
prevăzut prin proiect.
CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL
Vezi paginile 14 - 15.
1. Mâner anterior
2. Blocare clapetă de acceleraţie
3. Trăgaciul acceleratorului
4. Buton control viteză
5. Deflector de iarbă
6. Cap cu fir
7. Bară inferioară
8. Conector
TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
Opriţi produsul, îndepărtaţi bateria şi lăsaţi-l să se răcească
înainte de depozitare sau transportare.
Curăţaţi toate materialele străine din produs. Depozitaţi-l
într-un loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce este inaccesibil
copiiilor. Nu-l depozitaţi în apropiere de agenţi corozivi cum
ar fi produşi chimici de grădinărit sau săruri antigel. Nu
depozitaţi în aer liber.
Întotdeauna, la depozitare, scoateţi bateriile.
Pentru transportare, fi xaţi produsul împotriva mişcării
sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
ÎNTREŢINEREA
AVERTISMENT!
Utilizați doar accesorii și piese de schimb ECHO
Neurmarea acestora poate cauza posibilă vătămare,
slaba funcţionare şi ar putea anula garanţia. În cazul
în care este necesară înlocuirea unor componente
despre care nu se discută aici, vă rugăm să
contactați unul dintre agenții de service ai ECHO.
AVERTISMENT!
Service-ul necesită atenţie şi cunoştinţe deosebite şi
trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service
califi cat. Pentru service, duceţi produsul la un centru
service autorizat. La efectuarea servicelui, folosiţi
doar piese de schimb originale ale producătorului.
Opriţi echipamentul şi îndepărtaţi bateria înainte de a
efectua orice tip de lucrări de întreţinere sau de curăţare.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
137
Română