Residual Risks; Additional Safety Warnings - Echo ECDST-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

■ Turn off the product and remove the battery pack. Make
sure all moving parts have come to a complete stop:
● before servicing
● before clearing a blockage
● before checking, cleaning, and working on the
product
● before changing accessories
● after striking a foreign object
● whenever leaving the product unattended
● whenever performing maintenance
● whenever the product starts to vibrate abnormally
■ Always ensure that ventilation openings are kept clear
of debris.
■ Make sure the cutting head attachment is properly
installed and securely fastened.
■ Make sure all guards, deflectors, and handles are
properly and securely attached.
■ Do not modify the product in any way. This may
increase the risk of injury to yourself or others.
■ Use only the manufacturer's replacement cutting line.
Do not use any other cutting attachment.
■ Immediately switch off in the event of accident or
breakdown. Do not use the product again until it has
been fully checked by an authorised service centre.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

WARNING!
Inspection after dropping
Thoroughly inspect the product and identify any
problems or damage to it. Any part that is damaged
should be properly repaired or replaced by an
authorised service centre.
Do not dispose of used battery packs in the household
refuse or by burning them. ECHO distributors offer to
retrieve old batteries to protect our environment.
Do not store the battery pack together with metal objects
(short circuit risk).
Use only ECBC-58VEU / ECBC-58VUK chargers for
charging the battery pack. Do not use battery packs from
other systems.
Compatible battery packs: ECBP-58V20 / ECBP-58V40
Battery acid may leak from damaged batteries under
extreme load or extreme temperatures. In case of contact
with battery acid, wash it off immediately with soap and
water. In case of eye contact, rinse thoroughly for at least
10 minutes and immediately seek medical attention.
ADDITIONAL BATTERY SAFETY
WARNINGS

RESIDUAL RISKS

Even when the product is used as prescribed, it is still
impossible to completely eliminate certain residual risk
factors. The following hazards may arise in use and the
operator should pay special attention to avoid the following:
■ injury caused by vibration
■ injury caused by exposure to noise
■ injury caused by flying debris
RISK REDUCTION
It has been reported that vibrations from handheld tools
may contribute to a condition called Raynaud's Syndrome.
Symptoms may include tingling, numbness, and blanching
of the fi ngers, usually apparent upon exposure to cold.
or other impacts:
Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet,
smoking, and work practices are all thought to contribute to
the development of these symptoms. There are measures
that can be taken by the operator to possibly reduce the
effects of vibration:
■ Keep your body warm in cold weather. When using
■ After each period of operation, exercise to increase
■ Take frequent work breaks. Limit the amount of
If you experience any of the symptoms of this condition,
immediately discontinue use and see your physician.
WARNING!
To reduce the risk of fi re, personal injury, and product
damage due to a short circuit, never immerse your
tool, battery pack or charger in fl uid or allow a fl uid
to fl ow inside them. Corrosive or conductive fl uids,
such as seawater, certain industrial chemicals, and
bleach or bleach-containing products, etc., can
cause a short circuit.
– Hold the product by designated handles and restrict
working time and exposure.
– Wear hearing protection and limit exposure.
– Wear eye protection at all times.
the product, wear gloves to keep the hands and wrists
warm. It is reported that cold weather is a major factor
contributing to Raynaud's Syndrome.
blood circulation.
exposure per day.
WARNING!
Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged
use of a tool. When using any tool for prolonged
periods, ensure you take regular breaks.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
35
English