Si tiene alguna otra pregunta acerca de cómo el uso de su dispositivo móvil puede
afectar su privacidad o la seguridad de los datos, comuníquese con Motorola a
privacy@motorola.com
o con su proveedor de servicio.
Acuerdo de licencia de usuario
final de Microsoft
Usted ha adquirido un dispositivo ("DISPOSITIVO") que incluye software con licencia de
Licencia de Microsoft
Motorola, Inc. ("Motorola") de uno o más otorgantes de licencia ("Otorgantes"), para su
utilización con servicios de red inalámbrica proporcionados bajo acuerdo individual
entre usted y un proveedor de telecomunicaciones inalámbricas ("Operador de telefonía
móvil"). Los productos de software instalados proporcionados por el Otorgante, así
como los medios asociados, el material impreso y la documentación "en línea" o
electrónica ("SOFTWARE") están protegidos por leyes y tratados de propiedad
intelectual internacionales. El SOFTWARE incluye el que ya está instalado en el
DISPOSITIVO ("software del DISPOSITIVO") y el software del Otorgante contenido en
cualquier disco CD-ROM que venga junto con el DISPOSITIVO ("Software de
computadora").
El SOFTWARE se entrega bajo licencia, no se vende. Todos los derechos reservados.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTA LICENCIA FINAL DEL USUARIO ("EULA"), NO
UTILICE EL DISPOSITIVO NI COPIE EL SOFTWARE. EN SU LUGAR, COMUNÍQUESE A LA
BREVEDAD CON MOTOROLA PARA RECIBIR INSTRUCCIONES SOBRE LA DEVOLUCIÓN
DE LOS DISPOSITIVOS NO USADOS PARA OBTENER UN REEMBOLSO. CUALQUIER
USO DEL SOFTWARE, INCLUIDO EL USO DEL DISPOSITIVO, CONSTITUIRÁ SU
ACEPTACIÓN DE ESTE EULA (O LA RATIFICACIÓN DE UN CONSENTIMIENTO PREVIO).
1. OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA DE SOFTWARE. Este EULA le otorga la
siguiente licencia:
66
Información legal y de seguridad
1.1. Software del DISPOSITIVO. Puede usar el software del DISPOSITIVO instalado en el
DISPOSITIVO (incluidos los medios removibles instalados en el DISPOSITIVO). Parte o la
totalidad del software del DISPOSITIVO puede quedar inhabilitado si no se establece ni
mantiene una cuenta adecuada con un Operador de telefonía móvil, o si las
instalaciones de la red del Operador no están operativas o configuradas para funcionar
con el software del DISPOSITIVO.
1.2. Software de escritorio. Si se incluye Software de escritorio en el DISPOSITIVO,
puede instalar y usar el Software de escritorio en una (1) o más computadoras para
intercambiar información con uno (1) o más dispositivos computacionales que
contengan una versión compatible del Software del DISPOSITIVO. Para los demás
componentes de software contenidos en el Software de escritorio, puede instalar y
usar dichos componentes solamente conforme a los términos del acuerdo de licencia
impreso o en línea del usuario final proporcionado con dicho componente. Si no hay un
acuerdo de licencia de usuario final para componentes particulares del Software de
escritorio, puede instalar y usar sólo una (1) copia de dichos componentes en el
DISPOSITIVO o en una sola computadora con la que va a usar el DISPOSITIVO.
1.3. Copia de respaldo. Si Motorola no ha incluido una copia de respaldo del Software
del DISPOSITIVO con el DISPOSITIVO, puede hacer una copia de respaldo del Software
del DISPOSITIVO. Puede usar la copia de respaldo sólo para propósitos de archivo.
1.4. Microsoft Windows® 2003. Si Microsoft Outlook® 2002 está incluido en el
Dispositivo, los siguientes elementos se aplican al uso de Microsoft Outlook® 2002. (i)
independientemente de la información contenida en la sección "Instalación y uso del
software" del EULA en línea, puede instalar una copia de Microsoft Outlook 2002 en
una computadora para usar, intercambiar datos, compartir datos, acceder e interactuar
con el DISPOSITIVO, y (ii) el EULA para Microsoft Outlook 2002 es entre Motorola y el
usuario final, no entre el fabricante de la PC y el usuario final.