TH
ส่ ว นที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั น
Ultra ไฟฉายคาดศี ร ษะประสิ ท ธิ ภ าพแรงสู ง
IP 67 ระบบป้ อ งกั น แรงสั ่ น สะเทื อ นจากฝนพายุ ร ุ น แรง
ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก
เติ ม ไฟในถ่ า นชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ห้ เ ต็ ม โดยใช้ P etzl ULTRA QUICK CHARGER ศึ ก ษา
รายละเอี ย ดในหั ว ข้ อ Energy ก่ อ นการใช้ ง าน
ระบบชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) ULTRA RUSH, (2) สายรั ด รอบศี ร ษะ, (3) ตั ว เลื อ กระดั บ ความสว่ า ง,
(4) ACCU 2 ULTRA, (5) ULTRA QUICK CHARGER
การเปิ ด & ปิ ด , การเลื อ กระดั บ ความสว่ า ง, การปรั บ ระยะแสง
ULTRA RUSH ให้ ท างเลื อ ก สี ่ ร ะดั บ ความสว่ า ง:
Level 1: ระดั บ ต่ ำ า ที ่ ส ุ ด
Level 2: แบบประหยั ด พลั ง งาน
Level 3: แบบเหมาะสมที ่ ส ุ ด
Level 4: แบบพลั ง งานสู ง สุ ด
ULTRA RUSH ให้ ค วามสว่ า งที ่ ม ี ป ระสิ ท ธิ ภ าพคงที ่ ต ลอดอายุ ก ารใช้ ง านของแบตเตอรี ่
เมื ่ อ แบตเตอรี ่ อ ่ อ นกำ า ลั ง จนใกล้ จ ะหมด,แผงไฟจะให้ ค วามสว่ า งระดั บ ต่ ำ า สุ ด ทั น ที : คื อ
modeไฟสำ า รอง
ULTRA RUSH ให้ ค ่ า ของกำ า ลั ง ไฟสำ า รองอย่ า งน้ อ ยที ่ ส ุ ด 64 ลู เ มนส์ , ในระยะเวลา สอง
ชั ่ ว โมงเป็ น อย่ า งน้ อ ย
การปกป้ อ งดวงตา
ไฟฉายถู ก จั ด หมวดหมู ่ อ ยู ่ ใ นกลุ ่ ม เสี ่ ย ง 2 (moderate risk) ตามมาตรฐาน IEC 62471
ไฟฉายไม่ เ หมาะสมกั บ การให้ เ ด็ ก ใช้
- แสงสี ฟ ้ า สามารถก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายต่ อ ม่ า นตาได้ , โดยเฉพาะกั บ เด็ ก
อย่ า จ้ อ งมองตรงที ่ ล ำ า แสงสว่ า ง พลั ง งานแสงที ่ ถ ู ก ปล่ อ ยออกมาจากหลอดไฟ เป็ น อั น ตราย
ต่ อ ดวงตา
หลี ก เลี ่ ย งการส่ อ งลำ า แสงไปยั ง ดวงตาของผู ้ อ ื ่ น
ระบบควบคุ ม พลั ง งานความร้ อ น
ULTRA RUSH มี ร ะบบควบคุ ม พลั ง งานความร้ อ น เพื ่ อ ช่ ว ยป้ อ งกั น ไฟฉายจากความ
ร้ อ นเกิ น ขี ด จำ า กั ด ซึ ่ ง ในบางสภาวะคุ ณ จะสั ง เกตการลดลงที ่ ส ำ า คั ญ ของความส่ อ งสว่ า ง
อย่ า คลุ ม ช่ อ งระบายความร้ อ นที ่ อ ยู ่ ด ้ า นหลั ง กรอบกระจายแสง ซึ ่ ง ทำ า ให้ ค วามร้ อ นค่ อ ย
ๆ ระบายออกจากไฟฉาย
พลั ง งานแสง
Petzl ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ เติ ม (Lithium):
ACCU 2 ULTRA (E55450 2): 2600 mAh
แบตเตอรี ่ ต ้ อ งชาร์ จ ให้ เ ต็ ม ก่ อ นการใช้ ง าน ให้ ใ ช้ ไ ด้ เ ฉพาะรุ ่ น Petzl ULTRA QUICK
CHARGER E55800
ตรวจสอบระดั บ ของการชาร์ จ แบตเตรี ่ โดยกดปุ ่ ม วั ด ระดั บ พลั ง งาน (Energy Gauge)
ระดั บ แสง Bar Graph จะบอกด้ ว ยแสงสว่ า งประมาณ 3วิ น าที
ข้ อ ควรจำ า : การทำ า การชาร์ จ แบตเตอรี ่ ต ้ อ งทำ า ในขณะที ่ ไ ฟฉายถู ก ปิ ด หรื อ ไม่ ไ ด้ เ สี ย บ
ปลั ๊ ก เท่ า นั ้ น
เมื ่ อ แบตเตอรี ่ ใ กล้ จ ะหมด, ไฟฉายจะกระพริ บ บอกและจะเปลี ่ ย นไปใช้ ห มวดไฟสำ า รอง
โดยอั ต โนมั ต ิ
พลั ง งานของแบตเตอรี ่ Li-Ion จะลดลง 10% ในหนึ ่ ง ปี แบตเตอรี ่ ส ามารถชาร์ จ ได้ ถ ึ ง
500 ครั ้ ง (หลั ง จากการชาร์ จ 500 ครั ้ ง , จะคงเหลื อ พลั ง งาน 70% ของค่ า เดิ ม )
การเปลี ่ ย นถ่ า นแบบชาร์ จ ใหม่
เพื ่ อ การใช้ ง านแบตเตอรี ่ ช นิ ด ชาร์ จ ที ่ ย าวนาน, ให้ เ ก็ บ รั ก ษาไว้ ใ นที ่ แ ห้ ง และสะอาด ใน
อุ ณ หภู ม ิ ร ะหว่ า ง -20° C และ +25° C
อย่ า ลั ง เลที ่ จ ะทำ า การชาร์ จ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ไ ม่ แ น่ ใ จว่ า ถู ก ชาร์ จ หรื อ ยั ง หรื อ ถู ก เก็ บ ไว้ เ ป็ น
เวลานานเกิ น กว่ า สองอาทิ ต ย์ การไม่ ใ ช้ ง านเป็ น เวลานานถึ ง หนึ ่ ง ปี อาจทำ า ให้ แ บตเตอรี ่
เสื ่ อ มหมดอายุ
สำ า หรั บ การเก็ บ ไว้ เ ป็ น เวลานาน (มากกว่ า 6 เดื อ น), ให้ ช าร์ จ แบตเตอรี ่ ไ ว้ 50 % ต้ อ งเก็ บ
แบตเตอรี ่ ไ ว้ โ ดยไม่ เ สี ย บปลั ๊ ก ทิ ้ ง ไว้
การป้ อ งกั น ไว้ ก ่ อ น
คำ า เตื อ น, การใช้ ง านที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี อ าจทำ า ให้ แ บตเตอรี ่ เ สี ย หาย ความเสี ่ ย งจากการระเบิ ด และ
ลุ ก ไหม้
- ห้ า มรื ้ อ หรื อ ทำ า การปรั บ เปลี ่ ย นไฟฉาย
- อย่ า แช่ ไ ฟฉายลงในน้ ำ า
- อย่ า สลั บ ขั ้ ว ไฟฉายหรื อ ต่ อ ปลั ๊ ก ที ่ ต ั ว ชาร์ จ หรื อ หลอดไฟในขณะที ่ ก ำ า ลั ง เสี ย บชาร์ จ (มั น
ถู ก ออกแบบมาเพื ่ อ ช่ ว ยในการป้ อ งกั น สิ ่ ง เหล่ า นี ้ )
- ถ่ า นชาร์ จ ได้ ผ ่ า นการทดสอบมาตรฐานแล้ ว โปรดติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ย
ถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย เกี ่ ย วกั บ สภาพของแบตเตอรี ่
ควรยกเลิ ก การใช้ อ ุ ป กรณ์ เ มื ่ อ ไร
เลิ ก ใช้ ง านทั น ที เมื ่ อ พบว่ า กล่ อ งแบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ นั ้ น มี ร อยร้ า วหรื อ แตกหั ก ; ถ้ า มี
กลิ ่ น หรื อ ความร้ อ น, เปี ่ ย นสี ห รื อ รู ป ทรง; มี ก ารรั ่ ว ไหลของสารละลาย หรื อ มองเห็ น
ความผิ ด ปกติ ใ ดๆ ให้ ย กเลิ ก การใช้ แ บตเตอรี ่ น ั ้ น
- ห้ า มโยนแบตเตอรี ่ ท ี ่ ใ ช้ แ ล้ ว เข้ า กองไฟ อย่ า ใส่ ใ นกองไฟหรื อ พยามยามทำ า ลายแบตเตอรี ่ ,
อาจเกิ ด การระเบิ ด หรื อ เกิ ด การปล่ อ ยสารพิ ษ ออกมาได้
- ห้ า มตอกตะปู ล งบนแบตเตอรี ่ , ห้ า มทุ บ ด้ ว ยค้ อ น, หรื อ บดขยี ้ ม ั น
Petzl ULTRA QUICK CHARGER E55800
แท่ น ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ช้ ก ั บ ไฟฟ้ า 100-240 โวลท์ , ความถี ่ ท ี ่ 50/60 เฮิ ร ์ ท สามารถใช้ ช าร์ จ
ได้ ท ั ่ ว โลก ด้ ว ยตั ว ปลั ๊ ก ต่ อ พ่ ว ง
ระยะเวลาการชาร์ จ
ACCU 2 ULTRA สามารถ ชาร์ จ เต็ ม ได้ ใ นเวลา 3.30ชั ่ ว โมง
เมื ่ อ แบตเตอรี ่ ถ ู ก ชาร์ จ จนเต็ ม แล้ ว , ระบบการชาร์ จ จะหยุ ด ทำ า งานเอง
ตั ว ชี ้ บ อก การชาร์ จ แบตเตอรี ่
จะมี แ สงไฟสี แ ดงแสดงขณะกำ า ลั ง ชาร์ จ แบตเตอรี ่
เมื ่ อ การชาร์ จ สมบู ร ณ์ , จะมี แ สงสี เ ขี ย วแสดงว่ า แบตเตรี ่ ถ ู ก เติ ม เต็ ม แล้ ว
การป้ อ งกั น ไว้ ก ่ อ น
- การชาร์ จ แบตเตอรี ่ ต ้ อ งทำ า ที ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ร ะหว่ า ง 0 °C และ 40 °C เสมอ
อย่ า ปล่ อ ยแบตเตอรี ่ ท ิ ้ ง ไว้ ใ นแท่ น ชาร์ จ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ต ่ อ พ่ ว งสายไฟ การทำ า เช่ น นั ้ น จะทำ า ให้
แบตเตอรี ่ ค ลายประจุ ล งอย่ า งรวดเร็ ว
- ห้ า มอั ด ประจุ ไ ฟกั บ แบตเตอรี ่ ช นิ ด ห้ า มอั ด ประจุ ไ ฟ (non-rechargeable), เพื ่ อ กั น ความ
เสี ่ ย งต่ อ การระเบิ ด
- ให้ ช าร์ จ แบตเตอรี ่ ULTRA ด้ ว ยตั ว ชาร์ จ ของมั น เท่ า นั ้ น ในแบตเตอรี ่ ต ่ า งชนิ ด กั น อาจ
ทำ า ให้ เ กิ ด การระเบิ ด มี ผ ลให้ บ าดเจ็ บ และเป็ น การทำ า ลายแบตเตอรี ่ แ ละแท่ น ชาร์ จ ได้
- ห้ า มใช้ ก ั บ สายต่ อ พ่ ว ง
E52H ULTRA RUSH
- อย่ า วางทิ ้ ง แบตเตอรี ่ บ นแท่ น ชาร์ จ ถ้ า แบตเตอรี ่ ม ี ก ลิ ่ น เหม็ น หรื อ ร้ อ นจั ด , เปลี ่ ย นสี ห
รื อ รู ป ร่ า ง, มี แ ก๊ ส รั ่ ว , หรื อ แสดงถึ ง ความผิ ด ปกติ
- ห้ า มทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ท ่ า มกลางหิ ม ะตกหรื อ ฝน อาจเกิ ด อั น ตรายต่ อ สุ ข ภาพ
- ห้ า มใช้ แ ท่ น ชาร์ จ อี ก ถ้ า เคยผ่ า นการตกหล่ น ที ่ ร ุ น แรง
- ถ้ า แท่ น ชาร์ จ เกิ ด การเสี ย หาย (ที ่ ส ายไฟหรื อ กำ า ลั ง ไฟ) ห้ า มทำ า การซ่ อ มบำ า รุ ง เพื ่ อ ใช้ ง าน
อี ก จะต้ อ งทำ า การซ่ อ มแซมโดย Petzl หรื อ โดยอุ ป กรณ์ เ ครื ่ อ งมื อ เฉพาะที ่ ร ะบุ เ ท่ า นั ้ น
- เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งต่ อ การเสี ย หายของปลั ๊ ก เสี ย บ ให้ ด ึ ง ที ่ ต ั ว ปลั ๊ ก ห้ า มดึ ง ที ่ ส ายไฟเมื ่ อ ไม่
ต้ อ งการชาร์ จ ไฟอี ก
- เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการเกิ ด ไฟช็ อ ตให้ ถ อดปลั ๊ ก ไฟก่ อ นการทำ า การซ่ อ มแซมหรื อ ทำ า ความ
สะอาด
ส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
ได้ ร ั บ มาตรฐาน 2004/108/CE ว่ า ด้ ว ยเรื ่ อ งของส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
คำ า เตื อ น, เมื ่ อ ไฟฉายถู ก เปิ ด ใช้ ใ นสถานที ่ อ ยู ่ ใ กล้ ก ั บ เครื ่ อ งเตื อ นภั ย (จนรู ้ ส ึ ก ได้ ) ,มั น อาจ
มี ผ ลกระทบจากการส่ ง สั ญ ญาณของเครื ่ อ งเตื อ นนั ้ น ต่ อ ไฟฉาย ULTRA ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด
การรบกวน (บ่ ง ชี ้ จ ากเสี ย งสั ญ ญาณเตื อ นจากเครื ่ อ งเตื อ นภั ย ), ย้ า ยเครื ่ อ งเตื อ นภั ย ออก
ห่ า งจากไฟฉาย
ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด การขั ด ข้ อ ง
ให้ ต รวจเช็ ค การกั ด กร่ อ นที ่ ห น้ า สั ม ผั ส ( แบตเตอรี ่ , สายต่ อ พ่ ว ง) ถ้ า มี ค ราบสนิ ม ,ให้
ทำ า ความสะอาดอย่ า งเบามื อ โดยไม่ ใ ห้ บ ิ ด งอ ตรวจสอบว่ า สายต่ อ พ่ ว ง อยู ่ ใ นสภาพพร้ อ ม
ใช้ ง าน
ถ้ า ไฟฉายยั ง ไม่ ส ามารถใช้ ง านได้ ให้ ต ิ ด ต่ อ Petzl หรื อ ผู ้ แ ทนจำ า หน่ า ย
การบำ า รุ ง รั ก ษา, การทำ า ความสะอาด
ให้ เ ช็ ด โดยใช้ ผ ้ า เช็ ด เลนส์ แ ว่ น ตาหรื อ ล้ า งด้ ว ยมื อ ในน้ ำ า สบู ่ อ ุ ่ น ห้ า มเช็ ด ถู ด้ ว ยวั ส ดุ ห ยาบ
สาก ระมั ด ระวั ง ไม่ ใ ห้ เ กิ ด รอยขี ด ข่ ว นที ่ เ ลนส์ ห้ า มล้ า งด้ ว ยแรงจากสายยางฉี ด น้ ำ า เฉพาะ
สายรั ด รอบศี ร ษะ สามารถซั ก ได้ ด ้ ว ยเครื ่ อ งซั ก ผ้ า
การเก็ บ รั ก ษา, การขนส่ ง
หลั ง จากการใช้ ง านทุ ก ครั ้ ง , ทำ า ให้ ไ ฟฉาย,อี ล าสติ ค และแบตเตอรี ่ ช าร์ จ เติ ม ให้ อ ยู ่ ใ น
สภาพแห้ ง ระหว่ า งการเก็ บ รั ก ษาหรื อ การเคลื ่ อ นย้ า ยอุ ป กรณ์ , เก็ บ รั ก ษาให้ ห ่ า งจาก
แสงUV, ความชื ้ น , สารเคมี , ฯลฯ
การปรั บ ปรุ ง , การซ่ อ มแซม
การแก้ ไ ขเปลี ่ ย นแปลงใด ๆ, การทำ า เพิ ่ ม เติ ม , หรื อ การซ่ อ มแซมอุ ป กรณ์ น อกเหนื อ จาก
ความยิ น ยอมโดย Petzl เป็ น สิ ่ ง ผิ ด กฏหมาย
การรั ก ษาสภาพสิ ่ ง แวดล้ อ ม
หลอดไฟ LED, และแบตเตอรี ่ ควรนำ า กลั บ มาใช้ ใ หม่ โ ดยวิ ธ ี ร ี ไ ซเคิ ล ห้ า มโยนทิ ้ ง ไว้ ท ี ่
ถั ง ขยะทั ่ ว ไป การกำ า จั ด สิ ่ ง เหล่ า นี ้ ต ้ อ งทำ า ตามที ่ ก ฎหมายของท้ อ งถิ ่ น นั ้ น ๆ กำ า หนด เพื ่ อ
เป็ น การช่ ว ยรั ก ษาสภาพแวดล้ อ มและเพื ่ อ สุ ข อนามั ย ของชุ ม ชน
การรั บ ประกั น จาก Petzl
ห้ า มถอดรื ้ อ หลอดไฟฉาย การถอดรื ้ อ ไฟฉาย ทำ า ให้ ห มดอายุ ร ั บ ประกั น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
รั บ ประกั น 3 ปี ต ่ อ ความบกพร่ อ งของวั ส ดุ ท ี ่ ใ ช้ ใ นการผลิ ต หรื อ จากขั ้ น ตอนการผลิ ต
แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ เติ ม รั บ ประกั น หนึ ่ ง ปี หรื อ ที ่ 300 ครั ้ ง ของการชาร์ จ ข้ อ ยกเว้ น
จากการรั บ ประกั น : การชำ า รุ ด บกพร่ อ งจากการใช้ ง านตามปกติ , การเป็ น สนิ ม , การ
ปรั บ ปรุ ง หรื อ แก้ ไ ขดั ด แปลง, การเก็ บ รั ก ษาไม่ ถ ู ก วิ ธ ี , ความเสี ย หายจากอุ บ ั ต ิ เ หตุ , ความ
ประมาทเลิ น เล่ อ , จากการรั ่ ว ไหลของแบตเตอรี ่ หรื อ การนำ า ไปใช้ ง านที ่ น อกเหนื อ จากที ่
อุ ป กรณ์ น ี ้ ถ ู ก กำ า หนดไว้
ความรั บ ผิ ด ชอบ
Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จาก
ความเสี ย หายใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จากการตก หรื อ ผลจากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
E525010C (190912)
14