Publicidad
ES:IMPORTANTE: CONSERVE LAS
INSTRUCCIONES PARA
CONSULTARLAS EN EL FUTURO:
LÉALAS DETENIDAMENTE
1.Este producto es adecuado para uso doméstico.
2.Limpie el producto con un paño húmedo y una solución jabonosa suave. Séquelo con un paño suave y limpio.
No utilice detergentes agresivos. No use cepillos de cerdas metálicas ni objetos de limpieza punzantes, como
cuchillos o rascadores, ya que podrían dañar la superficie.
3.En invierno y cuando no vaya a usar el producto durante un período prolongado, consérvelo en el interior en un
lugar seco y fresco. Asegúrese de que todas las partes del producto estén totalmente secas antes de almacenarlo.
4.Tenga en cuenta las indicaciones relativas a la capacidad de carga máxima.
Revise periódicamente todos los elementos estructurales del producto para detectar daños y si es necesario apriete
los tornillos sueltos.
5.Atención: las piezas pequeñas y las bolsas de plástico no son juguetes. Por favor, manténgalas alejadas de los niños
puesto que existe peligro de asfixia.
CAT:IMPORTANT: CONSERVEU LES
INSTRUCCIONS PER CONSULTAR-LES
EN EL FUTUR: LLEGIU-LES
DETINGUDAMENT
1.Aquest producte és adient per a ús domèstic.
2.Netegeu el producte amb un drap humit i una solució sabonosa suau. Assequeu-lo amb un drap suau i net.
No utilitzeu detergents agressius. No utilitzeu raspalls de filaments metàl·lics ni objectes de neteja punxants,
com ara ganivets o rascadors, ja que podrien danyar la superfície.
3.A l'hivern i quan no tingueu previst usar el producte durant un període prolongat, deseu-lo a l'interior en un lloc
sec i fresc. Assegureu-vos que totes les parts del producte estiguin totalment seques abans de emmagatzemar-lo.
4.Tingueu en compte les indicacions relatives a la capacitat de càrrega màxima.
Reviseu periòdicament tots els elements estructurals del producte per detectar-hi danys i, si cal, premeu els cargols
solts.
5.Atenció: les peces petites i les bosses de plàstic no són joguines. Si us plau, mantingueu-les allunyades dels nens ja
que hi ha perill d'asfíxia.
PT:A CONSERVAÇÃO É IMPORTANTE
PARA CONSULTAS POSTERIORES:
LEIA COM ATENÇÃO
1.Este artigo destina-se à utilização doméstica.
2.Limpe o artigo com um pano húmido e uma solução saponácea suave. Depois seque com um pano suave e limpo.
Não utilize produtos de limpeza agressivos. Não utilize escovas com pentes metálicos ou objetos de limpeza
afiados, como facas e espátulas que possam danificar a superfície.
3.No inverno e no caso de uma não utilização prolongada conserve o artigo no interior e num local seco e fresco.
Certifique-se de que todas as partes do artigo estejam totalmente secas antes de guardar o artigo.
4.Por favor tenha atenção às indicações respeitantes à capacidade de carga máxima. Verifique regularmente todas
as partes de sustentação do artigo quanto a danos e aperte também os parafusos que estejam soltos.
5.Atenção. As peças pequenas e os sacos de plástico não são um briqnuedo. Mantenha-os fora do alcance das
crianças, uma vez que existe o perigo de asfixia.
3-7
Publicidad
