Página 1 Grabador Móvil por Red Manual Usuario V1.0.0...
Página 2: Información Regulatoria
Información Regulatoria La información reglamentaria en este documento puede variar según el modelo que haya comprado. Parte de la información solo es aplicable para el paí s o región donde se vende el producto. FCC Información Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrí...
Página 4: Recomendaciones Ciberseguridad
Recomendaciones Ciberseguridad Acciones obligatorias a tomar hacia la ciberseguridad 1. Cambiar contraseñas y usar contraseñas seguras: La razón número uno por la que los sistemas se "piratean" se debe a que tienen contraseñas débiles o predeterminadas. Se recomienda cambiar las contraseñas predeterminadas de inmediato y elegir una contraseña segura siempre que sea posible.
Página 5 seguridad para evitar que los usuarios sin las credenciales apropiadas accedan al sistema. 8. Use distintos usuarios y contraseñas en SmartPSS: En el caso de que su cuenta de redes sociales, banco, correo electrónico, etc. esté comprometida, no querrá que alguien recopile esas contraseñas y las pruebe en su sistema de ví...
Página 6: Prólogo
Prólogo Modelos MNVR4104 series y MNVR4208 series Instrucciones de Seguridad Las siguientes palabras clave categorizadas con significado definido pueden aparecer en la Guí a. Palabras Clave Significado Indica un alto riesgo potencial que, si no se evita, puede DANGER provocar la muerte o lesiones graves. Indica un peligro potencial medio o bajo que, si no se evita, WARNING podrí...
Página 7: Medidas De Seguridad Y Precauciones
Medidas de seguridad y precauciones La siguiente sección describe có mo usar este producto correctamente y cómo evitar peligros y pérdidas de propiedad al usarlo. Antes de usar este producto, lea este manual cuidadosamente y cumpla estrictamente. Guarde este manual correctamente después de leer.
Página 8 Use la baterí a exactamente según lo prescrito; De lo contrario, la baterí a podrí a incendiarse o  explotar. Reemplace siempre con el mismo tipo de baterí as.  Use los cables (cables de alimentación) recomendados para la región donde se usa el dispositivo ...
Página 9: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos Información Regulatoria ........................ I Recomendaciones Ciberseguridad ..................... II Prólogo ............................IV Medidas de Seguridad y Precauciones ..................V 1 Introducción ..........................1 1.1 Vista General ........................1 1.2 Funciones ........................... 1 2 Dimensiones e Instalación ......................3 2.1 Revisión del Producto ......................
Página 10 4.5.2 Ajustes de Detección de Ví deo ................73 4.5.3 Ajustes de Eventos de Alarma ................74 4.5.4 Anormalidad ......................75 4.5.5 Ajustes Salida de Alarma ..................77 4.5.6 Búsqueda de Logs de Alarma ................. 78 4.6 Configuración de Sistema ....................78 4.6.1 Configuración de Cá...
Página 11 5.5.4 Gestión de Dispositivos de Almacenamiento............189 5.5.5 Ajustes del Sistema....................190 5.5.6 Seguridad ......................198 5.5.7 Configurar Ajustes del Vehí culo ................204 5.6 Actualización del Sistema ....................208 5.6.1 Versión del Sistema ....................208 5.6.2 Actualizar Firmware ....................208 5.7 Mantenimiento del Sistema.....................
Página 12: Introducción
Introducción al Producto 1.1 Vista General Los productos de monitoreo de ví deo móvil de la serie MNVR4104 / 4208 se desarrollan en la nueva generación de plataformas, integrando ví deo, localización y grabación de manejo. caracteristicas:  Admite hasta cuatro / ocho rutas de entrada de ví deo remota. ...
Página 13 Proporciona ocho rutas de entradas de alarma de nivel  eléctrico que pueden conectarse a señales como la señal de la puerta del automóvil, la señal de la luz de giro, la señal de Enlace de marcha atrás y de frenado, para dar una indicación y grabar Alarma Admite 2 rutas de salida de alarma de nivel eléctrico para ...
Página 14: Dimensiones E Instalación
Dimensiones e Instalación Describe la instalación de hardware. Antes de la instalación, debe conocer el panel frontal, el panel posterior, los tamaños estructurales y la definición de interfaz del dispositivo. Luego puede instalar el HDD, la tarjeta SIM, la tarjeta SD, la antena y los dispositivos correspondientes.
Página 15: Panel Trasero
Nombre Descripciones de Interfaces e Indicadores Al extraer el HDD, el dispositivo debe estar desbloqueado, y si el dispositivo está encendido, se Interruptor de apagará automá ticamente. bloqueo Para proteger el HDD, este dispositivo no se puede (interruptor de encender si está desbloqueado Encender el dispositivo dispositivo) solo después de bloquearlo La luz roja siempre está...
Página 16 Figura 2-2 MNVR4104 panel trasero Figura 2-3 MNVR4208 panel trasero Tabla 2-2 Descripciones del panel trasero Nombre Función Se conecta con la antena de posicionamiento para recibir Posición señales de posicionamiento satelital NOTA puerto de antena Esta función es compatible con el dispositivo con módulo de posicionamiento Se conecta a la antena wifi y recibe señales wifi.
Página 17: Definiciones Del Interfaz
Emite datos de ví deo analógico a la pantalla conectada con Puerto. Para má s detalles, vea la introducción de "Puerto VGA". Se conecta a la pantalla con función de audio en el Puerto AV vehí culo para la salida simultánea de ví deo y audio. Para más detalles, vea el Introducción "A / V OUT port"...
Página 18: Entrada De Tensión
2.2.3.1 Entrada de Tensión Figura 2-4 Entrada de Tensión Tabla 2-3 Interfaz (Izq a Der) Color de cable Pins Rojo Entrada ánodo Negro Tierra Naranja Señal de Entrada ACC Dimensiones e Instalación...
Página 19 2.2.3.2 Figura 2-5 Interfaz VGA Función Function Function +12V/1A Salida Salida Audio Tierra VGA_B VGA_G VGA_R RXD_232 TXD_232 2.2.3.3 EXTENDIDO Figura 2-6 Puerto EXTENDIDO Nombr Función USB +5V (Lí nea superior) USB +5V (Lí nea superior) USB data- y USB data+ que se conecta la puerto USB. Indicador de Control Remoto, recibe la señal del mando +12V/1A Salida.
Página 20: Puerto De Voz
2.2.1.1 Puerto de Voz Figura 2-7 Puerto de Voz Nombre Función +12V salida Tierra Mic entrada se conecta a micró fono. Mic salida se conecta a auriculares. SPK+ Positivo de Altavoz SPK- Negativo de Altavoz 2.2.3.4 AV Salida Figura 2-8 AV OUT Nombre Función +12V/1A Salida...
Página 21: Dibujo Dimensional
Nombre Función RXD_232 TXD_232 2.2.1 Dibujo Dimensional Figura 2-10 MNVR4104 dibujo estructural y dimensional (Unidad: mm) Dimensiones e Instalación...
Página 22 Figura 2-11 MNVR4208 dibujo estructural y dimensional (Unidad: mm) Dimensiones e Instalación...
Página 23: Instalación
Figura 2-12 MNVR4104/4208 Dibujo dimensional de instalación de arandelas (Unidad: mm) 2.3 Instalación Cuando reciba el dispositivo, desempaquete la casilla para verificar la apariencia y estructuras del dispositivo, y luego instale la tarjeta SIM, la tarjeta SD y el HDD. NOTA Antes de completar la instalación, asegú...
Página 24 Figura 2-13 Abrir la puerta donde se encuentra (HDD individual). Afloje los dos tornillos en el panel frontal y saque el soporte del HDD a lo largo del riel de guí a. Paso 3 Figura 2-14 Sacar la caja (HDD Individual). Paso 4 Afloje los dos tornillos en el panel posterior del soporte del HDD, retire el panel del soporte posterior y retire la carcasa del soporte del HDD.
Página 25 Afloje los dos tornillos del soporte del disco duro y retire el soporte. Figura 2-16 Retire el Paso 5 soporte de HDD (HDD Individual) Paso 6 Use cuatro tornillos para fijar el HDD y el soporte del HDD, e instale el soporte del HDD nuevamente en el Dispositivo.
Página 26 MNVR4208 series 2.3.1.1 MNVR4208 series soporta dos HDDs. Paso1 Presione suavemente la cubierta frontal izquierda. La cubierta frontal izquierda se abre automá ticamente. Use una llave en particular para desbloquear la puerta. Paso2 Figura 2-18 Interruptor de bloqueo de puerta abierta (discos duros duales). Paso3 Afloje los dos tornillos en el panel frontal y saque el soporte del HDD a lo largo del riel de guí...
Página 27 Paso5 Afloje los dos tornillos del soporte del disco duro y retire el soporte. Figura 2-21 Retire el soporte del disco duro (discos duros duales) Paso6 Use cuatro tornillos para fijar cada HDD y el soporte del HDD, e instale el soporte del HDD nuevamente en el Dispositivo.
Página 28 tornillos. Vuelva a colocar el soporte del HDD en el dispositivo, apriete dos tornillos y cierre la cerradura de la puerta. Dimensiones e Instalación...
Página 29: Instalación De Tarjetas Sim Y Sd
2.3.2 Instalación de Tarjeta SIM y SD Por defecto, el dispositivo se entrega sin la tarjeta SIM y la tarjeta SD. Instálalos según  necesidades. Para conectar el dispositivo a Internet a través de una conexión de acceso telefónico, debe comprar e instalar una tarjeta SIM.
Página 30: Instalación De Antena De Red Móvil
2.3.3.1 Instalación de antena de red móvil ADVERTENCIA Al instalar la antena adhesiva, asegú rese de que no haya material metálico debajo del punto adhesivo. Para la instalación de la antena de red móvil, consulte la Figura 2-24. Se recomienda que la antena plana se coloque verticalmente cerca del parabrisas (como en el panel de instrumentos o debajo del parabrisas), o se oculte dentro del panel de instrumentos.
Página 31 Debe ser resistente al agua.  Antena de fácil reemplazo y mantenimiento.  Figura 2-25 Instalación exterior Dimensiones e Instalación...
Página 32: Instalación Interior
2.3.3.2.2 Instalación interior Cuando está limitado por los requisitos de impermeabilidad y cableado, la antena se puede instalar dentro del vehí culo. Para seleccionar el lugar de instalación, se recomienda colocar la antena horizontalmente en el tablero cerca del parabrisas y hacer que el cable del GPS mire hacia arriba para mejorar la señal, como se muestra en la Figura 2-26.
Página 33: Fijando El Dispositivo
Fijando el dispositivo 2.3.4 ADVERTENCIA Instale el dispositivo en el vehí culo donde no se pueda ver desde el exterior. Evite lugares con  altas temperaturas o cerca del sistema de aire acondicionado. La temperatura alta acorta la vida útil del dispositivo. Si entra en el dispositivo, el agua de condensación del aire acondicionado puede provocar un cortocircuito o quemar el dispositivo.
Página 34: Conexión A Los Cables De Alimentación
Conexión a los cables de alimentación 2.3.5 ADVERTENCIA Antes de conectar el cable de alimentación, confirme si el voltaje de entrada está  entre 6 V CC y 36 V CC. Si está fuera del rango, dañará el dispositivo. Asegú rese de que los polos positivo y negativo de la alimentación estén ...
Página 35 Paso 1 Active el interruptor de alimentación principal en el vehí culo, coloque la llave en el estado APAGADO y luego mida la electricidad normal del vehí culo. Use un multí metro para medir el voltaje en el fusible cambiando al rango de voltaje Paso 2 de CC.
Página 36: Conexión De Entrada Y Salida De Audio Y Ví Deo
Figura 2-31 Interruptor principal del vehí culo instalado en el polo negativo de la baterí a del vehí culo. 2.4 Conexión de Entrada y Salida de Audio y Ví deo Esta sección le ayuda a comprender la conexión de entrada y salida de audio y ví deo cuando necesita usar esta función.
Página 37: Sobre La Salida De Ví Deo Y Audio
Figura 2-34 Instalación de goma gasket. Paso 4 Inserte el enchufe Ethernet en el puerto Ethernet y luego apriete el conector a prueba de agua. Ver Figura 2-35. Figura 2-35 Ajuste del conector resistente al agua Consulte la Figura 2-36 para ver el conector impermeable conectado.
Página 38: Conexión De La Entrada Y Salida De Alarma
2.5 Conexión de la entrada y salida de alarma Antes de usar la función de alarma, aprenda sobre el mé todo de conexión del puerto de entrada y salida de alarma. Entrada de alarma El puerto de entrada de alarma admite señal de alarma desde tierra y dispositivo ...
Página 39: Puerto De Entrada De Alarma
Figura 2-37 Puertos de Entrada/Salida de alarma Nombre Función Entrada de alarma 1 ~ 9, donde 1 ~ 8 son entradas de alarma 1–9 local, 9 es una combinación de impulso y alarma (pero solo una función, impulso o alarma, puede ser usado) Emite la señal de alarma al dispositivo de alarma.
Página 40: Iniciar El Dispositivo
Iniciar el dispositivo ADVERTENCIA Antes de arrancar el dispositivo, verifique si el voltaje de entrada coincide con el voltaje nominal  del dispositivo. Consulte el estándar internacional para ofrecer la entrada de energí a (entrada de energí a con un ...
Página 41: Configuraciones Locales
Configuración Local El dispositivo admite acceso y operación a través de la interfaz local. La interfaz local admite funciones como vista previa en tiempo real, búsqueda de grabación, configuración de alarma, configuración del sistema, interfaz de control PTZ y ventana de monitoreo. Inicializar dispositivo Paso 1 Conecte la lí...
Página 42 Figura 4-2 Patrón de desbloqueo Paso 3 Dibuja y confirma un patró n de desbloqueo. Si no desea configurar el patró n de desbloqueo, haga clic en Omitir. Se muestra la interfaz de protección con contraseñ a. VerFigura 4-3.. Figura 4-3 Protección con contraseñ a Configure el método de protección para la contraseña.
Página 43: Iniciar Sesión En El Dispositivo
4.1 Iniciar sesión en el dispositivo Paso 1 Inicia el dispositivo. Se muestra la interfaz principal. Ver Figura 4-4. Figura 4-4 Página de inicio Paso 2 Haga clic derecho en la pantalla de visualización en vivo, se muestra el menú contextual.
Página 44: Configuración Rápida
 de las preguntas de seguridad o nú mero de teléfono reservado. Seleccione el usuario administrador e ingrese la contraseñ a correspondiente que se Paso 3 estableció durante la inicializació n. Haga clic en Aceptar. Paso 4 Se muestra la interfaz del menú principal. Ver Figura 4-6. Figura 4-6 Menú...
Página 45 Figura 4-7 TCP / IP Paso 2 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, ver Tabla 4-1. Tabla 4-1 Descripción de los pará metros TCP / IP Nombre Descripción Seleccione IPv4 o IPv6. Ambas versiones son compatibles NOTA Versión IP Para la versión IPv6, en el cuadro Dirección IP, cuadro de...
Página 46: Configurar Ajustes Generales
4.2.2 Configurar ajustes generales Para facilitar la aplicació n del usuario, configure la informació n básica del Dispositivo según sea necesario por primera vez. 4.2.2.1 General Configure el idioma, el tiempo de cierre de sesión automático, la sincronización de tiempo IPC, el nú...
Página 47: Configuraciones De Fecha Y Hora
4.2.2.2 Configuraciones de fecha y hora La inconsistencia de la hora del sistema entre dispositivos en una misma red puede causar fallos en la consulta, grabación, reproducció n y otros problemas. Paso 4 Seleccione Gestión del sistema> Configuración general> Fecha y hora en el menú principal.
Página 48: Configurar Dispositivos Remotos
Nombre Descripción En la lista Modo de sincronización, si se selecciona NTP, Servidor configure este pará metro Despué s de configurar el servidor NTP, el dispositivo sincroniza la hora con el servidor NTP Sincronizar  En la lista Modo de sincronización, seleccione NTP para habilitar la función de sincronizació...
Página 49 Figura 4-10 Dispositivo remoto Configuración local...
Página 50: Agregar Un Dispositivo Remoto
Paso 1 Haz clic en Buscar dispositivo. Se muestran los dispositivos buscados. Paso 2 Habilitar la función no inicializada. Se muestran los dispositivos no inicializados. Paso 3 Seleccione la casilla de verificación del dispositivo no inicializado y luego haga clic en Inicializar. Se muestra la interfaz de Configuración de contraseña.
Página 51 Paso 1 Haga clic con el botón derecho en Dispositivo remoto en la interfaz principal. Se muestra la interfaz REMOTE. Agregar un dispositivo remoto. Paso 2  Buscar y agregar Haga clic en Búsqueda de dispositivo, se muestran los dispositivos buscados. Haga doble clic en una dirección IP o seleccione la casilla de verificación de un dispositivo y luego haga clic en Agregar.
Página 52 NOTA Los pará metros pueden ser diferentes según el modelo que haya comprado. Tabla 4-4 Descripciones de pará metros de alta manual Nombre Descripción El nú mero de canal del dispositivo conectado de forma remota. Canal Usted solo puede seleccionar un canal que no haya agregado dispositivos remotos Seleccione un fabricante de acuerdo con la situació...
Página 53 dispositivo agregado, haga clic en o doble click sobre el dispositivo agregado .  Configuración local...
Página 54: Configurar Ajustes De Grabación
4.2.4 Configurar ajustes de grabación Cuando las funciones de grabació n e instantánea están habilitadas, el dispositivo puede iniciar la grabación y la instantánea de acuerdo con el programa de grabación e instantá nea configurado. Los tipos de grabació n incluyen grabación automática y grabació n manual. Puede seleccionar el tipo de grabación según los diferentes tipos de transmisión.
Página 55: Configurar Un Plan De Almacenamiento
Nombre Descripción Seleccione el modo de grabación, incluidos Manual, Automático y Detener  Manual: máxima prioridad. Cuando se selecciona la casilla de verificación Manual, el sistema mantiene la grabació n Auto/ Manual / Stop general durante 24 horas para el canal correspondiente Automático: el sistema comienza a grabar de acuerdo con ...
Página 56: Configurar El Calendario De Instantá Neas
Nombre Descripción Seleccione un canal para configurar el horario de grabación correspondiente. A Canal configure la misma configuración para todos los canales, seleccione Todos Comience a grabar de 0 segundos a 30 segundos antes de que ocurra el Enlatar evento de alarma. Si ingresas 0 segundos, no habrá...
Página 57 Figura 4-15 Instantánea Paso 6 Configuración del perí odo de tiempo para tomar instantáneas. Hacer clic en correspondiente a la semana. Se muestra la interfaz Perí odo de tiempo. VerFigura 4-16.. Figura 4-16 Periodo de tiempo Seleccione el tipo de instantánea y el dí a de la semana e ingrese el perí odo para tomar la instantánea.
Página 58: Operaciones Habituales
4.3 Operaciones habituales 4.3.1 Vista en vivo 4.3.1.1 Vista previa de imágenes en tiempo real Despué s de encender el dispositivo, se muestra la interfaz de vista previa multicanal. VerFigura 4-17. Para descripciones de í conos, veaTabla 4-7. CONSEJOS Consulte .En la interfaz de visualización en vivo, el dispositivo remoto agregado se ...
Página 59 Tabla 4-7 Barra de informació n Estado Descripción Muestra el estado de ACC de los vehí culos. Estado del ACC del vehí culo significa ACC ON; significa ACC DESACTIVADO Muestra el voltaje del acumulador del vehí culo y el voltaje del UPS transportado por el dispositivo.
Página 60 Muestra el estado del dispositivo registrado en la plataforma. significa no registrado en la plataforma; Estado de registro de plataforma significa registrado en la plataforma DSS; significa P2P exitoso conexió n. Configuración local...
Página 61: Menú Rápido
4.3.1.2 Menú rápido Menú breve Haga clic derecho en la pantalla de visualización en vivo, se muestra el menú contextual. VerFigura 4-18. NOTA Los pará metros pueden ser diferentes según el modelo que haya comprado. Figura 4-18 Menú de clic derecho Ver diseñ...
Página 62  PTZ admite dispositivo giratorio hacia ocho direcciones, arriba, abajo, izquierda, derecha, izquierda arriba, derecha arriba, izquierda abajo, derecha abajo.  La función de velocidad controla la velocidad de movimiento. Por ejemplo, la rotació n con la longitud del paso en 8 es más rápida que la rotació n con la longitud del paso en ...
Página 63 El PTZ no puede ser operado usando el joystick. Clic en Guardar Configurar el obturador PTZ Paso1 En la interfaz de vista previa, haga clic con el botón derecho en PTZ> PTZ Shutter en el canal de la imagen de ví deo habilitado en la pantalla de una sola ventana. Se muestra la interfaz del obturador PTZ.
Página 64 Función Descripción Puede mover rápidamente la cá mara PTZ a los preajustes configurados después de la configuració n. En la lista de configuració n PTZ, seleccione Predeterminado y luego mueva la cá mara en la direcció n que desea monitorear Hacer clic para seleccionar Preset.
Página 65: Configurar Ajustes De Imagen
La cá mara PTZ repite el movimiento de acuerdo con los patrones configurados. Los registros de operaciones incluyen información como las operaciones manuales y el ajuste del enfoque. Hacer clic para seleccionar Patrón. Se muestra la interfaz del patrón. Patrón de giro Establece el valor del patrón.
Página 66: Configurar Ajustes De Salida De Alarma
Figura 4-23 Configuración de IPC Paso 2 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, verTabla 4-9. Los pará metros en gris no se pueden configurar. Tabla 4-9 Descripción de los pará metros de configuració n del color Nombre Descripción Periodo de...
Página 67 Figura 4-24 Salida de alarma Paso 2 Seleccione el modo de salida de alarma. Manual: despué s de configurar el enlace de alarma, no importa si se produce un  evento de alarma, el puerto de salida de alarma correspondiente sigue generando alarma.
Página 68: Búsqueda De Ví Deo
Figura 4-25 Codificació n Zero-Ch Paso 2 Hacer clic para permitir la codificació n del canal cero. Selecciona para habilitar el medio. Paso 3 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, ver Tabla 4-10. Tabla 4-10 Descripción de los pará metros de codificació n multicanal Nombre Descripción Modo de codificación...
Página 69 Figura 4-26 Reproducción de ví deo Tabla 4-11 Barra de control de reproducción Icono Función Descripción Cuando aparece este í cono, significa que el ví deo Jugar está en pausa o no se reproduce, haga clic en este icono para reproducir el ví deo Detener Haga clic en este icono para detener la reproducción.
Página 70 4.3.2.1 Reproducción de archivos de ví deo grabados Puede reproducir ví deos grabados por tiempo o lista de archivos. Durante la reproducció n, puede hacer zoom en un área de la imagen para ver los detalles. Para ampliar un área de imagen, realice una de las siguientes acciones: Mantenga presionado el botón izquierdo del mouse para seleccionar el área que desea ...
Página 71: Reproducción De Instantáneas
Figura 4-28 Lista de archivos Paso 5 Configure la hora de inicio de la lista de archivos consultados y luego haga clic en El resultado de la búsqueda mostrará los archivo de grabació n asociados. Tipo de registro: R indica registro regular; A indica alarma; M indica detecció n de movimiento.
Página 72: Copia De Seguridad De Archivos Grabados
Paso 3 Seleccione el mes, año y número de canal que desea buscar. Selecciona una fecha . Clic Las instantáneas se muestran en la lista. Ver Figura 4-29. Figura 4-29 Lista de archivos Paso 4 Establezca la hora de inicio y luego haga clic en , se muestran las instantá...
Página 73: Condiciones Previas
Condiciones previas Asegúrese de que el dispositivo de almacenamiento externo, como el disco flash USB, esté conectado al dispositivo. Pasos Paso1 Seleccione Menú principal> COPIA DE SEGURIDAD. Se muestra la interfaz BACKUP. Ver Figura 4-30. Los dispositivos de almacenamiento externo detectados se muestran con la informació n y el estado del espacio correspondiente.
Página 74: Configuración De Alarma
Figura 4-31 Lista de archivos de ví deo grabados Step 4 Seleccione el archivo que desea descargar y luego haga clic en Copia de seguridad. El progreso y el tiempo restante se muestran en una barra de progreso durante la copia de seguridad.
Página 75 Figura 4-32 Detección de movimiento Paso2 Seleccione el nú mero de canal y haga clic en para habilitar la detección de movimiento para el canal. Paso3 Configure el tiempo de eliminació n de jitter y habilite la detección de retraso de movimiento.
Página 76 Figura 4-33 Interfaz de área Seleccione una región y configure el nombre de la región. Cuanto mayor sea el valor de sensibilidad, más fácil se activará la detecció n de movimiento; cuanto má s bajo es el umbral, más fácil se activa la detección de movimiento.
Página 77: Vinculación De Grabación
Capí tulos de referencia Vinculación Descripción Cuando se activa una alarma, el sistema comienza a grabar vinculando el dispositivo de salida de alarma. Despué s Salida de alarma de que finaliza una alarma, la salida de Ver 4.5.1.3 Salida para más detalles.
Página 78 Figura 4-34 Plan de grabación Paso2 Seleccione el nú mero de canal para vincular la grabación. Paso3 Configure el perí odo de tiempo de grabación y el tipo de grabación. Haga clic en .correspondiente a la semana Se muestra la interfaz Perí odo de tiempo. Ver Figura 4-35. Figura 4-35 Periodo de tiempo Seleccione el tipo de registro y el dí...
Página 79: Habilitación De La Grabación Automá Tica
Haga clic en OK. El cronograma de grabación aparece en la interfaz Grabar para ver directamente el cronograma de grabación configurado. Haga clic en Aplicar. Paso4 4.4.1.2 Habilitación de la grabación automá tica Despué s de habilitar la grabación automática en el canal de grabació n, el canal de grabació n iniciará la vinculación de la alarma con la grabació...
Página 80: Verificación De Resultado
Figura 4-37 Canal de grabació n Seleccione el canal de grabación. Paso 2 Paso 3 Soporte de selecció n múltiple. Uno resaltado en azul significa que está seleccionado. Configurar retraso. Verificación de resultado Tome como ejemplo la configuración de detección de movimiento en la vinculació n de alarmas con grabació...
Página 81: Verificación Del Resultado
Figura 4-38 Ajustes Paso2 Haga cliuc en para habiltar la alarma. Paso3 Salida. Seleccione un puerto para la salida de alarma y haga clic en Aceptar. Paso4 Soporte de selecció n múltiple. Uno resaltado en azul significa que está seleccionado. Configurar el retardo de salida de alarma.
Página 82 Figura 4-39 Instantánea Paso 2 Selecciona el canal para vincular la instantánea Configure el perí odo de tiempo y escriba la Paso 3 instantánea. Haga clic en .correspondiente a la semana Se muestra la interfaz Perí odo de tiempo. Ver Figura 4-40. Figura 4-40 Periodo de tiempo Seleccione el tipo de instantánea y el dí...
Página 83 alarma local), seleccione Alarma. Configuración local...
Página 84: Habilitación De Instantánea Automá Tica
Haga clic en OK. El programa de instantáneas aparece en la interfaz de instantáneas para ver el programa de instantáneas configurado directamente. Haga clic en Aplicar. Paso4 Habilitación de instantánea automá tica 4.4.1.5.1 Despué s de habilitar la instantánea automática en el canal, el canal inicia la vinculación de la alarma con la instantánea.
Página 85: Recorrido Vinculado
Figura 4-42 Instantánea Paso 2 Seleccione el canal de instantánea. Soporte de selecció n múltiple. Uno resaltado en azul significa que está seleccionado. Verificación de resultado Cuando se activa una alarma, ingrese a la interfaz de búsqueda de ví deo local. Después de configurar la condición de búsqueda, haga clic en el perí...
Página 86: Mostrar El Mensaje De Vinculación
Figura 4-43 Recorrido Paso 2 Seleccione el canal para el recorrido. Soporte de selecció n múltiple. Uno resaltado en azul significa que está seleccionado. Verificación de resultado Cuando se activa una alarma, se muestra un recorrido por los canales seleccionados en la interfaz local en forma de ventana única.
Página 87: Vincular Enví O De Correos Electrónicos
Figura 4-44 Mostrar mensaje Verificación del resultado Tome la configuración de detección de movimiento en la vinculación de alarma con salida de pantalla como ejemplo. Cuando se activa una alarma, la interfaz de estado de alarma se muestra en la interfaz local del dispositivo. 4.4.1.8 Vincular enví...
Página 88 Figura 4-45 Email Paso 2 Haga clic para habilitar la funció n de email. Paso 3 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, consulte la Tabla 4-13. Tabla 4-13 Descripción de los pará metros de configuración del correo electró nico Nombre Descripción Servidor...
Página 89: Configuración De Vinculación De Correo Electrónico
Nombre Descripción El sistema enví a un correo de prueba para verificar si la conexió n se configuró correctamente. Seleccione la casilla de verificación Health Enable y luego ingrese el intervalo. El sistema puede enviar un correo electró nico de prueba Salud para verificar la conexión después del intervalo especificado habilitada...
Página 90: Vinculación De Log
Figura 4-47 Zumbador Verificación de resultado Cuando se activa una alarma, el dispositivo emite un pitido. 4.4.1.10 Vinculación de log Despué s de vincular el registro, el mensaje de alarma se registra en el registro del sistema cuando se activa una alarma. Pasos Ingrese a la interfaz de configuración de alarma y seleccione Registro del sistema.
Página 91: Ajustes De Detección De Ví Deo
Figura 4-48 Registro del sistema Verificación del resultado Cuando se activa una alarma, seleccione Alarma> Información de alarma y configure el tipo, la hora de inicio, la hora de finalización y la informació n de registro de alarma investigable. Ver Figura 4-49. Figura 4-49 Registro de alarma 4.5.2 Configuración de ajustes de detección de ví...
Página 92: Detección De Ví Deo
Detección de ví deo 4.5.2.1 Despué s de configurar la detección de movimiento, el sistema inicia el enlace de alarma cuando se produce un objeto móvil en la pantalla de monitoreo y la velocidad de movimiento alcanza la sensibilidad preestablecida. Ver 4.5.1 Alarma para má...
Página 93: Configuración De Eventos De Alarma
4.5.3 Configuración de eventos de alarma Configure la detección de eventos de alarma. Cuando se activa la regla de alarma preestablecida, el sistema inicia el enlace de alarma. Los tipos de eventos de alarma incluyen alarma local y alarma fuera de lí nea IPC, dependiendo de la entrada de alarma diferente.
Página 94: Anormalidad
Paso 1 En el menú principal, seleccione Alarma> Entrada de alarma. Se muestra la interfaz de entrada de alarma. Ver Figura 4-51. Figura 4-51 Entrada de alarma Paso 2 Haga clic en cada pestañ a de evento de alarma y habilite la entrada de alarma o el canal. Alarma local: la alarma local está...
Página 95 Figura 4-52 Anormalidad Paso 2 Haga clic en cada barra de eventos anormales y seleccione Tipo de evento.  Disco duro: configure la detección de alarmas de eventos anormales para el disco duro, incluido Sin disco duro, Error de disco duro, Disco duro sin espacio. Usuario: Configure la detecció...
Página 96: Configuración De Ajustes De Salida De Alarma
Nombre Descripción En los cuadros Voltaje de la baterí a, ingrese el porcentaje mí nimo Voltaje del de voltaje de suministro y voltaje de suministro al dispositivo desde acumulador el vehí culo. Cuando el vehí culo está en ACC apagado, el voltaje suministrado al dispositivo es má...
Página 97 Manual: despué s de configurar el enlace de alarma, no importa si se produce un  evento de alarma, el puerto de salida de alarma correspondiente sigue generando alarma. Configuración local...
Página 98: Búsqueda En El Registro De Alarmas
Parar: despué s de configurar el enlace de alarma, no importa si se produce un  evento de alarma, el puerto de salida de alarma correspondiente nunca genera alarma. Haz clic en Aplicar. Paso 3 Ver el estado de todos los puertos de salida de alarma en Estado. 4.5.6 Búsqueda en el registro de alarmas Buscar registro de alarmas dentro de un perí...
Página 99: Configuración De Sistema
4.6 Configuración del Sistema 4.6.1 Configuración de la cámara La interfaz puede ser diferente según el modelo que haya comprado. 4.6.2 Configuración de parámetros de codificación 4.6.2.1 Configuración de transmisión de ví deo Puede configurar algunos pará metros de transmisió n de ví deo, incluidos Tipo de transmisión, Modo de codificació...
Página 100 Nombre Descripción El tipo de registro se fija permanentemente como general y Tipo de grabación no se puede cambiar. Para grabació n general, detecció n de movimiento y alarma, La transmisión general está configurada para la grabación. Modo de codificación Modo de codificación de ví...
Página 101 Paso 3 Selecciona Aplicar. Configurando la transmisión de instantáneas Configure parámetros para diferentes tipos de instantáneas, incluyendo calidad, frecuencia, etc. Paso 1 En el menú principal, seleccione Cámara> Configuración de codificación> Instantánea. Aparece la pantalla Transmisión de instantáneas. Ver Figura 4-57. Configuración local...
Página 102: Configurando Poe
Figura 4-57 Codificació n de la superposició n Paso 2 Seleccione Codificación de superposición o Vista previa de superposición según la informació n de superposición.  En la interfaz de codificación de superposició n, seleccione el canal para superponer la pantalla de tiempo, la pantalla de canal, la pantalla de GPS y el nú...
Página 103: Configuración De Parámetros De Red
Figura 4-58 PoE 4.6.3 Configuración de parámetros de red 4.6.3.1 Ajustes de conexión Configure el puerto para el acceso simultáneo al dispositivo a través de los clientes (incluyendo clientes WEB, clientes de plataforma, clientes de telé fono móvil, etc.). Paso 1 Seleccione Menú...
Página 104 NOTA Los ajustes revisados tienen efecto después de reiniciar. Proceda con cautela. Tabla 4-17 Descripción de los pará metros de ajuste de la conexió n Nombre Descripción Puerto Puerto del Protocolo de Control de Transmisió n, el valor es 37777 por defecto Protocolo de Datagrama de Usuario.
Página 105 Puerto de protocolo de transmisión en tiempo real, déjalo si el valor es  554 por defecto. Si utiliza el navegador de Apple, QuickTime o VLC para reproducir la pantalla de monitorizació n en tiempo real, se pueden utilizar los siguientes formatos: Esta funció n también está disponible para Blackberry ...
Página 106: Configuracion De Red Inalambrica
4.6.3.2 Configuracion de red inalambrica Puedes conectar el dispositivo a Internet a través de Wi-Fi. Asegúrese de que el Equipo pueda comunicarse con otros dispositivos en el diagrama de la red. El propio Dispositivo tambié n puede actuar como un punto caliente para compartir flujos con otros terminales. NOTA Si tanto el 3G/4G como el Wi-Fi están disponibles, el Equipo se conecta al Wi-Fi y se desconecta del 3G/4G.
Página 107: Condiciones Previas
Configurar la red Wi-Fi Puedes conectar el dispositivo a la red a través de Wi-Fi. NOTA Esta función es soportada en el aparato só lo con el mó dulo Wi-Fi. Siga la informació n del dispositivo. Condiciones previas Asegúrate de que el dispositivo está conectado a un módulo Wi-Fi. Pasos Paso 1 Seleccione Menú...
Página 108: Verificación De Resultados
subred y la puerta de enlace. Haga clic en Aplicar. Verificación de resultados Despué s de una conexión exitosa, puede ver el estado de la conexión, la dirección IP, la má scara de subred y la puerta de enlace en el área de información de conexión de WIFI en la interfaz del modo de conexión.
Página 109 Configurar Hotspot El dispositivo puede funcionar como un punto de acceso para compartir la conexión de red con otros terminales. Los terminales conectados al hotspot pueden conectarse al Dispositivo a través de la direcció n IP (192.168.2.108). Después de iniciar la sesió n, puede ver una vista previa de los ví...
Página 110 4.6.3.3 Cofigurar 3G/4G Despué s de configurar los pará metros de 3G/4G, se puede ver el estado de la red y el uso de los datos. Ajustes 3G/4G Condiciones previas  Asegúrese de que el dispositivo está equipado con el módulo 3G/4G e insertado con la tarjeta SIM del operador de comunicaciones.
Página 111 Nombre Descripción Cuando se accede al dispositivo a través de una red privada, haga clic para activar la casilla de verificación NetAccess, introduzca el NetAccess nombre del APN y seleccione el modo de autenticación. Si PAP o CHAP está seleccionado para AUTH, introduzca el nombre de usuario y la contraseñ...
Página 112 En el menú principal, seleccione RED > 3G/4G > Estado. Se muestra la interfaz de Estado. Consulte la Figura 4-64. Figura 4-64 Estado Revisar el uso de los datos Puedes revisar el uso de datos 3G/4G. En el menú principal, seleccione RED > 3G/4G > Datos 3G. Aparecerá la interfaz de Datos 3G.
Página 113: Configuración Del Switch
Figura 4-65 Uso de datos 4.6.3.4 Configuración del Switch Despué s de configurar el SWITCH, el dispositivo asigna automáticamente las direcciones IP al IPC directamente conectado al puerto PoE del dispositivo. PRECAUCIÓN De forma predeterminada, la casilla de verificación Cambiar la configuración está activada.
Página 114: Instrucciones Para La Conexión Poe
Figura 4-66 Ajustes de los interruptores Paso 2 Introduzca la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace. NOTA La dirección IP de Switch no puede estar en el mismo segmento de red que la dirección IP del dispositivo. Se recomienda utilizar la dirección IP predeterminada.
Página 115: Configurando Ajustes De Prueba De Red
4.6.3.5 Configurando Ajustes de prueba de red Puedes probar el estado de la red y la carga. 4.6.3.5.1 Probando el estado de la red Puede probar el estado de la red y ver el promedio de demora y la tasa de pé rdida de paquetes. Paso 1 En el menú...
Página 116: Configuración De La Plataforma
Figura 4-68 Carga de red Paso 2 Haz clic en la red que quieras ver. Se muestran los datos de velocidad de recepción y de enví o de la información. NOTA  Por defecto, se muestra la carga de la red de eht0. ...
Página 117 Figura 4-69 Registro automático Paso 2 Haga clic para activar el registro automá tico. Paso 3 Configurar los pará metros del TCP/IP. Para má s detalles, véase la Tabla 4-20. Cuadro 4-20 Descripciones del registro automático Configuración local...
Página 118: Configuring Ajustes De P2P
Nombre Descripción Nú mero registrado automáticamente En la casilla IP del servidor, introduzca la direcció n IP o el nombre de Dirección dominio del servidor para el registro Puerto El puerto para el registro automático Identificación ú nica para identificar el dispositivo. Cuando diferentes Identificación dispositivos se registran en el mismo servidor, las identificaciones de los subdispositivos deben ser diferentes...
Página 119: Añadiendo Un Cliente A La Plataforma Movil
Paso1 Seleccione PLATAFORMA > P2P Se muestra la interfaz P2P, ver Figura 4-70. Figura 4-70 P2P Paso2 Haga clic para activar la función P2P. Paso3 Use el Cliente DMSS para escanear el código QR bajo el Dispositivo SN para agregar el dispositivo al Cliente DMSS.
Página 120: Configuración Del Almacenamiento Del Dispositivo
Haga clic y luego seleccione Administrador de dispositivos. Se muestra la interfaz del Administrador de dispositivos. Haga clic, inicialice el dispositivo según sea necesario y siga las instrucciones en pantalla para conectar el dispositivo. Para ello, puede escanear la etiqueta del dispositivo o el código QR del nú...
Página 121: Configurar El Almacenamiento Del Dispositivo
4.7.3.2 Configurar el almacenamiento del dispositivo Seleccione Menú principal > ALMACENAMIENTO > Administración de la unidad de disco duro. Se muestra la interfaz de gestión del disco duro. Consulte la Figura 4-72. Puede configurar el disco duro como disco de lectura/escritura y disco duro de redundancia en la columna Tipo.
Página 122 ALMACENAMIENTO > FTP. Se muestra la interfaz de FTP, véase la Figura 4-73. Configuración local...
Página 123 Figura 4-73 FTP Paso2 Seleccione Habilitar para habilitar la carga por FTP. Paso3 El sistema selecciona el SFTP por defecto. Se recomienda mantener esta configuración predeterminada. Al seleccionar FTP, el sistema da un aviso de riesgo. Seleccione OK o Cancelar según sus necesidades. Paso4 Configurar los pará...
Página 124: Ver La Información Del Hdd
Nombre Descripción  Cuando el modo de instantánea es regular, el método de carga de la imagen debe determinarse según el intervalo de carga y el intervalo de instantánea. Si este intervalo es má s largo que el intervalo de la instantánea, el sistema carga la instantá...
Página 125: Configuracion Del Usuario
Figure 4-74 Lista de grabaciones de ví deo Figura 4-75 Información S.M.A.R.T 4.8 Configuracion del usuario La gestió n de los usuarios del dispositivo adopta dos niveles: usuario y grupo de usuarios. Puede gestionar la informació n bá sica de los usuarios y los grupos de usuarios. Para gestionar la cuenta fá...
Página 126: Configurando Grupos De Usuarios
Cuando se opera en la interfaz de la CUENTA, si la interfaz de la CUENTA no se cierra  después de que la contraseña de acceso se introduce correctamente una vez, se pueden realizar otras operaciones directamente. Si vuelve a entrar en la interfaz de CUENTA después de cerrarla, deberá...
Página 127: Operaciones Relacionadas
Figura 4-77 Añadir grupo Paso 3 Configurar los pará metros del TCP/IP. Para má s detalles, vea la Tabla 4-22. Tabla 4-22 Descripción de los pará metros de grupo Nombre Descripción Establecer el nombre del grupo Nombre del El nombre del grupo puede tener un máximo de 64 caracteres y grupo puede contener letras, nú...
Página 128: Configurar El Usuario Del Sistema
Función Operación Haz clic para eliminar el grupo. Eliminar el grupo  Só lo se puede eliminar un grupo si no hay ningún usuario en el grupo. Los grupos de Admin y User no pueden ser borrados.  4.8.2 Configurar el usuario del sistema El usuario del sistema se utiliza para acceder y administrar el dispositivo, y el administrador predeterminado del sistema es admin.
Página 129 Figure 4-79 Añadir usuario. Paso 3 Configurar los pará metros del TCP/IP. Para má s detalles, véase la Tabla 4-24. Tabla 4-24 Descripción de los pará metros Nombre Descripción de usuario Configura el nombre de usuario. Nombre de El nombre de usuario puede tener un má ximo de 64 caracteres y usuario puede contener letras, nú...
Página 130: Usuario En Lí Nea
Operaciones Relacionadas Despué s de agregar usuarios, la informació n de los usuarios puede ser editada y los usuarios pueden ser eliminados. Consulte la Tabla 4-25 para obtener má s detalles . Tabla 4-25 Operaciones asociadas Función Operación Clic para modificar la información del grupo, contraseña de Editar usuario y número de telé...
Página 131: Configurar Los Servicios Del Sistema
4.8.4 Configurar los servicios del sistema El dispositivo admite la configuración de inicio y apagado de varias funciones de servicio interno del sistema. Paso 1 Seleccion Menú Principal> SISTEMA> SEGURIDAD> Servicios del sistema. La interfaz de Servicios del sistema es mostrada. Ver Figura 4-81. Configuración local...
Página 132 Figura 4-81 Servicios del sistema Paso 2 Configura los pará metros de TCP/IP. Para má s detalles, ver Tabla 4-26. Tabla 4-26 Descripción de los pará metros de servicios del sistema Configuración local...
Página 133: Configurando La Salida De Pantalla
Nombre Descripción Después de habilitar esta función, puede restablecer una nueva contraseña de inicio de sesión de la cuenta de administrador si se pierde la anterior. El sistema habilita esta Reiniciar función por defecto. contraseña NOTA Cuando la función Restablecer contraseña está deshabilitada, la contraseña solo se puede restablecer a través de la pregunta de protección de contraseña en la interfaz local.
Página 134: Configurando La Resolución
4.8.6 Configurando la resolución Paso1 En el menú principal, seleccione Administración del sistema> Mostrar salida> Salida de pantalla. Se muestra la interfaz Salida de pantalla. Ver Figura 4-82. Figura 4-82 Salida de pantalla Paso 2 Selecciona resolución. Paso 3 Selecciona Aplicar 4.8.7 Configurando pará...
Página 135: Ajustar Pará Metros De Tv
Figura 4-83 Tour Paso2 Selecciona y habilita la función Tour.. Paso3 Define el intervalo de tiempo. Paso4 Selecciona dividir imagen y a continuació n el canal de tour asociado.  Selecciona Agregar para personalizar la secuencia de gira.  Selecciona la combinació n de canales; Selecciona Modificar para modificar los canales de gira y la secuencia de gira.
Página 136: Configurando Ajustes De Espejo De Ví Deo
Figura 4-84 ajuste de TV Paso 2 Arrastra la barra deslizadora para ajustar el brillo de la TV y el margen superior, inferior, izquierdo y derecho. Paso 3 Selecciona Aplicar. 4.8.9 Configurando ajustes de Espejo de ví deo Paso1 En el menú principal, selecciona Gestión del sistema > Salida de imagen > Espejo de ví...
Página 137 4.8.10 Configurando la función de puerto RS-232 Despué s de configurar la función RS-232, el dispositivo se puede conectar a otros dispositivos a través del puerto serie para sintonización y operació n. Paso 1 Selecciona Menú principal > OTROS > RS232. La interfaz de ajustes de RS232 es mostrada, ver Figura 4-86.
Página 138: Configurando Ajustes Del Vehí Culo
4.8.11 Configurando Ajustes del vehí culo 4.8.11.1 Configurando velocidad Paso 1 Selecciona Menú principal > OTROS > VEHÍ CULO > VELOCIDAD. La interfaz de VELOCIDAD es mostrada. Ver Figura 4-87. Figura 4-87 Velocidad Define los pará metros DBHA. Ver Tabla 4-28 para má s información. Paso 2 Tabla 4-28 Descripción de pará...
Página 139: Configurando Giroscopio
Nombre Descripción Tasa de El pará metro para convertir la velocidad. velocidad Contador de Selecciona el modo de contador de kilometraje kiló metros Kilometraje Muestra el kilometraje total Kilometraje de Introduce el kilometraje inicial del vehí culo inicio Selecciona de dónde es obtenida la velocidad, incluyendo Pulso, Información de posición y Pulso&Información de posición.
Página 140: Configurando Reporte De Posición
Tabla 4-29 Descripció n de pará metros de Giroscopio Nombre Descripción Seleccione el tipo de coordenadas del eje lateral del frontal del Tipo de coordenadas del frontal del vehí culo vehí culo y el ángulo de inclinació n de la horizontal Los ejes laterales de la cabeza del vehí...
Página 141 Figura 4-89 Reporte de posició n (modo automático) Configura los pará metros TCP/IP. Para más información, ver Tabla 4-30. Tabla 4-30 Descripción de pará metros del reporte dispositivo automático Nombre Descripción Cuando el estado ACC del vehí culo está activado, el sistema Intervalo de reporte informa la posición a la plataforma de acuerdo con el intervalo de Reportar por distancia...
Página 142: Actualización Del Sistema
Figura 4-90 Reporte de posició n (programado en plataforma) Paso 3 Selecciona Aplicar. En la zona de Retormar carga tras desconexión, puedes ver el estado y detalles de la carga tras una desconexión. Selecciona FORMATO DE DATOS para borrar los datos subidos tras una desconexión.
Página 143: Condiciones
Figura 4-91 Detalles de versió n 4.9.2 Actualización del sistema Actualiza la versión del sistema importando archivo *.bin. Condiciones Has obtenido la versión correcta del archivo para actualizar. Un dispositivo de memoria externa (memoria USB, etc.) con los archivos para actualizar ha sido conectado al dispositivo.
Página 144 Figura 4-92 Actualizació n del sistema (1) Paso 2 Selecciona una forma de actualizar para comenzar la actualizació n. Selecciona Actualización del sistema para actualizar el sistema.  Selecciona Actualización MCU para actualizar la MCU.  La interfaz de Actualizar es mostrada. Ver Figura 4-93. Paso 3 Figura 4-93 Actualizació...
Página 145: Mantenimiento Del Sistema
4.10 Mantenimiento del sistema 4.10.1 Requisitos para el mantenimiento Para el buen funcionamiento y seguridad del sistema, se recomienda administrar y mantener el sistema, hacer copias de seguridad de los archivos en los siguientes métodos.  Verifique las imágenes de vigilancia regularmente. ...
Página 146 Figura 4-95 Modificar usuario Paso3 Selecciona después de Modificar la contraseña para habilitar la función de moficar la contraseña . Introduce la vieja contraseña, y la nueva contraseña. Después confirma Paso4 nuevamente tu nueva contraseña para cambiarla. NOTA  La nueva contraseña se puede establecer de 8 a 32 caracteres y contiene al menos dos tipos de nú...
Página 147 Resetear contraseña Puede restablecer la contraseñ a a través del nú mero de telé fono reservado cuando se pierde la contraseña de la cuenta de administrador. Condiciones La función de restablecimiento de contraseña se ha habilitado y el telé fono móvil reservado se ha configurado.
Página 148 Paso 2 Selecciona La interfaz de Mensaje aparece. Ver Figura 4-97. Figura 4-97 Mensaje Paso 3 Selecciona OK. Configuración local...
Página 149: Consulta De Registros
Si se configuró el nú mero de telé fono reservado, la interfaz es mostrada.  Si no se configuró un nú mero de telé fono reservado, configúrelo de acuerdo con las  instrucciones del sistema. Luego selecciona Siguiente. Paso 4 Resetear la contraseña de inicio de sesió...
Página 150 Los registros buscados son mostrados. Ver Figura 4-98. NOTA  Despué s de que el dispositivo de almacenamiento externo esté conectado al dispositivo, selecciona Copia de seguridad y selecciona la ruta de guardar para hacer una copia de seguridad del registro en el dispositivo de almacenamiento externo. ...
Página 151: Revisar La Información De Estado
4.10.4 Revisar la información de estado 4.10.4.1 Revisar el estado de funcionamiento Puedes revisar el estado de funcionamiento de tu dispositivo. Selecciona Información > Estado de funcionamiento. El sistema muestro el estado ACC, voltaje, temperatura, y más. Ver Figura 4-99. Figura 4-99 Estado de funcionamiento Configuración local...
Página 152: Visualizando La Información Del Satélite
4.10.4.2 Visualizando la información del satélite Puede ver la información de posicionamiento del satélite, como el estado del mó dulo, el estado de posicionamiento, el estado de la antena, la latitud y la longitud, y los resultados de búsqueda. Selecciona Menú principal> Información de estado> INFORMACIÓN DEL SATÉLITE. La interfaz de información de satélite es mostrada.
Página 153: Visualizando Información De Tasa De Datos
Figura 4-101 Alarma 4.10.4.3 Visualizando información de tasa de datos Puede ver la velocidad de flujo de datos en tiempo real y el diagrama de los cambios de velocidad de datos. Selecciona Menú principal> ESTADO> BPS. La interfaz BPS es mostrada. Ver Figura 4-102. Figura 4-102 Visualizando información de tasa de datos 4.10.5 Mantenimiento automático Puedes configurar los ajustes de mantenimiento automático como reinicio automático, inicio...
Página 154: Sistema De Reinicio
4.10.5.1 Sistema de reinicio Despué s del reinicio automático de Configurando, cuando el dispositivo funciona, se reinicia de acuerdo con la programación. Paso1 Selecciona Menú principal > SISTEMA > MANTENIMIENTO DEL SISTEMA. La interfaz de MANTENIMIENTO DEL SISTEMA es mostrada, ver Figura 4-103. Figura 4-103 Mantenimiento automático Paso2 Por defecto, el sistema nunca se reinicia automáticamente.
Página 155: 3Configurando Inicio Automá Tico
4.10.5.3Configurando inicio automá tico Despué s del inicio automático de Configurando, el dispositivo se inicia automáticamente a la hora programada. Si la llave del vehí culo se gira hacia el ACC antes del programa de inicio automático preestablecido, el dispositivo se inicia inmediatamente. Cuando el ACC del vehí...
Página 156: Restaurar Configuraciones
dispositivo de almacenamiento externo se conecta antes de ingresar la interfaz, el sistema identificará automáticamente la informació n del dispositivo de almacenamiento externo, ver Figura 4-104. Si el dispositivo de almacenamiento externo está conectado despué s de ingresar la interfaz, seleccione Actualizar y el sistema reconocerá...
Página 157 Configuración local...
Página 158: Restaurado A Valores De Fábrica
Paso 2 Selecciona un archivo y selecciona la opció n Importar. Despué s de que la importació n se complete, el sistema mostrará un mensaje de que los cambios tendrá n efecto tras el reinicio. Selecciona OK. El sistema comienza a reiniciarse. 4.10.7 Restaurado a valores de fábrica Puede restaurar el sistema a las configuraciones predeterminadas o las predeterminadas de fábrica.
Página 159: Captura De Paquetes De Red
4.10.8 Captura de paquetes de red Puede hacer una copia de seguridad de los paquetes de red en el dispositivo de almacenamiento externo. Estos datos se pueden proporcionar a los desarrolladores o ingenieros para analizar el estado de uso de la red. Condiciones Asegúrese de que el dispositivo de almacenamiento externo, como el disco flash USB, esté...
Página 160 4.10.9 Apagar Selecciona Menú principal >APAGAR. La interfaz de APAGAR es mostrada. Ver Figura 4-107. Selecciona Reinicio maual y el dispositivo se reiniciará inmediatamente. Selecciona Cerrar sesión para cerrar la sesión del usuario actual. Figura 4-107 Apagar Configuración local...
Página 161: Operación Web
Operación web Puede acceder y operar el Dispositivo desde la interfaz web en el cliente de PC. La interfaz web viene con funciones como vista previa en tiempo real, consulta de grabación, alarma de configuración, sistema de configuración, control PTZ y pantalla de monitoreo. NOTA Varios navegadores son soportados, incluyendo Chrome, Firefox, e IE.
Página 162: Inciando Sesión En El Dispositivo
Figura 5-2 Protección de contraseña Paso 3 Selecciona el tipo de reinicio según tus necesidades. Se recomienda habilitar los dos tipos de la siguiente manera.  Marque la casilla No. de telé fono y luego ingrese el nú mero de telé fono en la casilla.
Página 163: Configuración Rápida
Figura 5-4 Interfaz de inicio de sesión web Paso 2 Introduce nombre de usuario y contraseña e inicia sesió n La interfaz de VISTA PREVIA es mostrada. Ver Figura 5-5. Selecciona Salir para desconectarte. NOTA Instale el complemento según lo solicite el sistema para el inicio de sesión ...
Página 164 Condiciones Comrpueba que el dispositivo está conectado a la red de forma correcta. Pasos Paso 1 Selecciona Ajustes > Red > TCP/IP. El sistema muestra la interfaz de TCP/IP, como se muestra en la Figura 5-6. Figura 5-6 TCP/IP Paso 2 Configura los pará metros de TCP/IP. Para más información, ver Tabla 5-1. Tabla 5-1 Descripción de pará...
Página 165: Configurar Ajustes Generales
Nombre Descripción Puerta NOTA La dirección IP y puerta de enlace deben de estar en el mismo segmento de enlace predeter minada DNS preferida Dirección IP de la DNS preferida Dirección IP de la DNS alternativa alternativa Muestra el valor MTU de la tarjeta de red. El valor por defecto es 1500 bytes y no puede ser cambiado Paso 3 Selecciona Guardar.
Página 166: Ajustes De Fecha Y Hora
Nombre Descripción Idioma Selecciona el idioma del sistema Ví deo Muestra el standard de codificación de ví deo standard Configura the settings for the situation when HDD is full, including stop and overlap Stop: When the HDD is full and there is no extra free disk, the recording ...
Página 167: Configurar Dispositivos Remotos
Nombre Descripción Formato de fecha Selecciona un formato de fecha Formato de hora Selecciona un formato de hora En la lista Modo de sincronización, si GPS o NTP está seleccionado, Huso horario configure este pará metro Configure la zona horaria en la que se encuentra el dispositivo Hora del sistema Muestra la fecha y hora actual del sistema Selecciona Sincronizar PC para sincronizar la hora del sistema con el PC...
Página 168 Operaciones web 137...
Página 169 Condiciones Comprueba que el dispositivo soporta la inicializació n. Pasos Paso 1 Selecciona Ajustes > CÁMARA > REMOTO. La interfaz de Remoto es mostrada. Ver Figura 5-9. Figura 5-9 Dispositivo remoto Paso2 Selecciona Buscar dispositivo. Los dispositivos buscados son mostrados. Selecciona la casilla de No Paso3 inicializados.
Página 170 Paso 5 Configura la contraseña por cualquiera de los siguientes métodos. Uso de la contraseña actual del dispositivo y la información del telé fono.  Selecciona la casilla Usar la contraseña actual del dispositivo y la información del teléfono, y el dispositivo remoto usará la contraseña y la información del teléfono.
Página 171 Desactive la casilla Usar la contraseña actual del dispositivo y la información del teléfono. La interfaz de configuración de contraseña es mostrada. Ver Figura 5-11. Figura 5-11 Definir una contraseña. En el cuadro Nueva contraseña, ingrese la nueva contraseñ a y vuelva a ingresarla en el cuadro de confirmar contraseña.
Página 172: Añadir Un Dispositivo Remoto
El dispositivo comienza a inicializar el dispositivo. Después de completar la inicializació n, ver Figura 5-13. Figura 5-13 Inicialización completada Paso 6 Selecciona Guardar. 5.2.4.3 Añadir un dispositivo remoto Puedes añadir un dispositivo manualmente o por bú squeda. Paso 1 Selecciona Ajustes >...
Página 173 Figura 5-14 Añadir manualmente Configura los pará metros de TCP/IP. Para más información, ver Tabla 5-4. NOTA Los pará metros podrí an ser diferentes dependiedo del modelo que haya comprado. Tabla 5-4 Descripción de pará metros de añadir manualmente Nombre Descripción Selecciona un fabricante de acuerdo a la situación actual.
Página 174: Configurar Ajustes De Grabación
 Indica conexión satisfactoria; indicador de conexión fallida   Para borrar un dispositivo añadido, selecciónalo, y marca Borrar, para modificar la informació n de un dispositivo añadido, selecciona o haz doble click sobre el dispositivo. 5.2.5 Configurando ajustes de grabación El modo de grabació...
Página 175: Definir El Plan De Almacenamiento
Nombre Descripción Selecciona el modo de grabación, incluidos Manual, Automático y Detener  Manual: máxima prioridad. Cuando la casilla de verificació n Manual está seleccionada, el sistema mantiene la grabació n general durante 24 horas para el canal correspondiente  Automático: el sistema comienza a grabar de acuerdo con el tipo Automático/ de grabació...
Página 176 Figura 5-16 Plan de grabaciones Paso 2 Configura los pará metros de grabación. Para más informació n, ver Tabla 5-6. Tabla 5-6 Descripción de pará metros de plan de grabación Nombre Descripción Selecciona un canal para configurar el plan de grabació n correspondiente. Para Canal configurar los mismos ajustes en todos los canales, selecciona Todos Comienza la grabación entre 0 y 30 segundos antes de que el evento de alarma...
Página 177: Configura Calendario De Capturas
Selecciona Guardar. El calendario de grabació n aparece en la interfaz de grabació n para visualizar el calendario de grabació n directamente. Selecciona Guardar. NOTA Selecciona Copiar a y podrás copiar los ajustes a otros canales. Paso 4 5.2.6.2 Configura calendario de capturas Puedes configurar el plan de almacenamiento para las capturas.
Página 178: Operaciones Comunes
Figura 5-19 Ajustes Selecciona el tipo de captura y el dí a de la semana, e introduce el perí odo de tiempo para la toma de capturas. Selecciona Guardar. El calendario de capturas aparece en la interfaz de Capturas para ver el calendario de capturas configurado directamente.
Página 179 Nº Nombre Descripción Menú de Incluye VISTA EN VIVO, REPRODUCCIÓN, ALARMA, AJUSTES, pestañ as INFORMACIÓN y CERRAR SESIÓN Canales de monitoreo en Ver "5.4.1.1Canales de monitoreo en tiempo real" para más información. tiempo real Habilitar Ver "5.4.1.2 Intercomunicador de voz" para má s información. conversación Grabación Selecciona Grabación instantá...
Página 180: Canales De Monitoreo En Tiempo Real
Ajustes de Ver "5.4.1.4 Ajustes de imagen y salida de alarma" para más informació n. imagen y salidas de alarma 5.3.1.1 Canales de monitoreo en tiempo real Muestra el listado total de canales de monitoreo. Figura 5-24 Canales de monitoreo Operaciones en los canales de monitoreo Selecciona cualquier canal de monitoreo para mostrar su señal de ví...
Página 181 Figura 5-25 Escena de monitoreo de ví deo Tabla 5-11 Descripción de pará metros en la pantalla de monitoreo de ví deo Pará metro Descripción Muestra la dirección IP, el número de canal, el flujo de bits y Informació n 1–4 tipo de flujo (M representa el flujo principal, S representa el flujo secundario)
Página 182: Tasa De Bits
Parameter Descripción Selecciona este icono para comenzar a grabar; Vuelve a seleccionarlo para detener la grabació n. NOTA Grabaciones locales La ruta de almacenamiento predeterminada de los archivos grabados es C: \ RecordDownload. Puede modificar esta ruta si es necesario. Para más información, ver "5.5.1.2.4 Ruta". Selecciona este icono para tomar capturas.
Página 183 5.3.1.3 Consola PTZ Puede realizar las operaciones a través del panel de control PTZ, como mover el PTZ, cambiar la velocidad, zoom, enfoque, iris, preajuste, ronda, patrón, escaneo, rotació n horizontal, funciones auxiliares, luz, limpiaparabrisas y descongelamiento. PTZ admite rotaciones hacia ocho direcciones, arriba, abajo, izquierda, derecha, ...
Página 184 Figura 5-29 PTZ Tabla 5-12 Ajuste de pará metros de las funciones PTZ Parámetro Descripción Despué s de configurar el escaneo, la cá mara escanea automáticamente el lí mite izquierdo y el lí mite derecho configurado. • En la lista de ajustes de PTZ, selecciona Escanear y luego selecciona Ajustes.
Página 185 configurado. Selecciona Borrar para borrar el recorrido. Parámetro Descripción La cá mara PTZ repite el movimiento de acuerdo con los patrones configurados. Los registros de operaciones incluyen información como las operaciones manuales y el ajuste del enfoque.  Seleccione Patrón e ingrese el valor del patró n ...
Página 186 Menú PTZ Despué s de activar el menú PTZ, se muestra en la ventana de monitoreo. Puede configurar los ajustes para las opciones como cá mara, PTZ y sistema, y aplicar la configuración a través de los botones de flecha y el botón Guardar. NOTA Esta función solo se admite en la cá...
Página 187 Tabla 5-13 Descripción de los pará metros del menú PTZ Parámetro Descripción Botones arriba y abajo: selecciona el elemento que apunta Botones izquierdo y derecho: cuando se apunta el elemento, realice configuraciones para el objeto Haga clic en Abrir para abrir el menú PTZ que se mostrará en la ventana Abrir (On) de visualización Cerra(Off)r...
Página 188: Configuración De Imagen Y Alarma
Configuración de imagen y alarma Para cada canal, puede configurar los ajustes de imagen, como ajustar el brillo y el contraste, y habilitar o deshabilitar la alarma. 5.4.1 Configurar ajustes de imagen Puede ajustar el efecto de color de la imagen de ví deo, como brillo, contraste, saturación y tono, haciendo clic en el canal.
Página 189: Reproducción De Vídeo
Figura 5-32 Salida de alarma Paso3 Haga clic en el nú mero para seleccionar la señ al de alarma para el canal correspondiente. Despué s de habilitar la señal de alarma, el icono se vuelve naranja como NOTA Hacer clic en para actualizar la lista 5.4.1.2 Vista previa multicanal Despué...
Página 190 Figura 5-34 Reproducción Tabla 5-16 Descripción de la barra de funciones Función Descripción Para obtener información detallada sobre los botones de control, vea Barra de control "5.4.2.1Barra de controles de reproducción" de Reproducción Muestra el tipo de ví deo y el perí odo de tiempo. ...
Página 191: Barra De Controles De Reproducción
Función Descripción Diseñ o de  Seleccione el diseño de pantalla dividida e introduzca el nú mero plantilla de de canal correspondiente división de Hacer clic para mostrar en pantalla completa. Presione ESC  pantalla para para salir de la pantalla completa reproducció...
Página 192: Reproducción De Ví Deo Grabado Por Fecha
Haga clic para cerrar la reproducción.  5.5.3 Reproducción de ví deo grabado por fecha Paso 1 Seleccione el mes y el año que desea buscar y luego seleccione el diseño de división de pantalla e introduzca el nú mero de canal correspondiente. Paso 2 Seleccione una fecha con archivos de ví...
Página 193 Figura 5-36 Lista de archivos Operaciones Web 162...
Página 194: Recorte De Ví Deo Grabado
Configure la hora de inicio de la lista de archivos consultados y luego haga clic en Paso4 Se muestra los ví deos de la grabación consultada. Haga doble clic en el archivo de ví deo grabado para comenzar a reproducir la grabació n. Paso5 NOTA ...
Página 195 Figura 5-38 Descarga por archivo Paso2 Seleccione canal, tipo, hora de inicio y hora de finalización. Luego haga clic en Buscar. Los archivos buscados se muestran en la tabla. NOTA El sistema admite la bú squeda de archivos grabados a través del tipo de grabació n (general, detecció...
Página 196: Marca De Agua
Se muestra la interfaz Descargar a local.Ver Figura 5-38. Paso4 Seleccione el formato de grabació n y la ruta. Los formatos de ví deo descargados compatibles con el sistema incluyen DVA y MP4. Elija de acuerdo con la situación real. Clic en Guardar.
Página 197: Configurar Ajustes De Eventos De Alarma
5.5.7 Configurar ajustes de eventos de alarma Puede seleccionar el tipo de alarma según sea necesario, cuando se activan las alarmas seleccionadas, el sistema registrará informació n detallada de la alarma en el lado derecho de la interfaz. NOTA La función de los diferentes dispositivos puede variar y prevalecerá el producto real. 5.5.7.1 Tipos de alarma Para conocer los tipos y condiciones de alarma que pueden activar los eventos de alarma, vea Tabla 5-18.
Página 198: Ajustes Del Sistema
Figura 5-42 Alarma Paso2 Seleccionar tipo de alarma. Paso3 Seleccione Aviso (prompt), y el sistema envia y registra la información de alarma segú n sea necesario.  Si no está en la interfaz de alarma cuando se activa la alarma seleccionada, habrá un icono que aparece en la pestaña Alarma y se registrará...
Página 199 Paso1 Seleccione CONFIGURACIÓN> CÁMARA> Cá mara. Se muestra la interfaz de Condiciones. Paso2 Selecciona un canal. Se muestra la interfaz de Condiciones. Ver Figura 5-43. Figura 5-43 Configuración de imagen Paso3 Configurar pará metros. Ver Tabla 5-19. Clic en Guardar. Operaciones Web 164...
Página 200 Tabla 5-19 Descripción de los pará metros de configuración de imagen Nombre Descripción Seleccione los archivos de configuració n para las imá genes. Puede Archivos de seleccionar Dí a, Noche, Común y Cambiar por perí odo configuración Cuando selecciona Cambiar por perí odo, configure la hora del amanecer y la hora del atardecer Si se selecciona Activar, el tamaño del iris cambia automáticamente de Iris automático...
Página 201: Configurar Parámetros De Codificación
Nombre Descripción En este modo, puede hacer que un objeto blanco se muestre claramente en la imagen de ví deo en todos los entornos. Puede seleccionar Automático, Dí a, Noche y Personalizado. Automático: el sistema realiza la correcció n de la temperatura del ...
Página 202 Figura 5-44 Ví deo Stream Paso2 Selecciona un canal. Paso3 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, ver Tabla 5-20. Tabla 5-20 Descripción de los pará metros de configuración de codificació n Nombre Descripción El tipo de flujo se fija permanentemente como común y no se puede cambiar Tipo de flujo Los tipos de grabación general, detección de movimiento y alarma...
Página 203 Seleccione Personalizado y puede configurar el valor de velocidad de  bits manualmente Operaciones Web 168...
Página 204: Configurar Ajustes De Instantánea
Nombre Descripción Este pará metro solo se puede configurar cuando Stream Ctrl está Calidad configurado en BRC_VBR. Seleccione el nivel de calidad de imagen. de la Cuanto mayor sea el valor, mejor será la imagen imagen volverse El sistema recomienda el rango ó ptimo de velocidad de bits de acuerdo con Flujo de ajustes de resolución y velocidad de fotogramas referencia...
Página 205 Tabla 5-21 Descripción de los pará metros de configuración de la instantánea Nombre Descripción Incluye horario y eventos Modo captura Tiempo: tome una instantánea dentro del perí odo configurado  Evento: tome una instantá nea cuando se active un evento de alarma, como alarma local, detección de ví...
Página 206 Configurar Ví deo Overlay Puede configurar el tí tulo de la superposición de imágenes de ví deo. Paso1 Seleccione CONFIGURACIÓN> CÁMARA> CODIFICACIÓN> Superposición de ví deo. Se muestra la interfaz de superposició n (Overlay). Ver Figura 5-46. Figura 5-46 Superposició n Paso2 Selecciona un canal.
Página 207: Configurar El Nombre Del Canal
Nombre Descripción Seleccione la casilla de verificación Ver GPS, se muestra el botón Configurar. Visualizaci Luego haga clic en Configurar, el marco de visualización del GPS se muestra ón de GPS en la ventana del canal , puede arrastrarlo a una ubicación adecuada Paso4 Clic en Guardar.
Página 208: Configuración De Parámetros De Red
5.6.1.4 Configurar PoE  Revise el estado de conexión del puerto PoE y reinicie la cá mara. Seleccione Configuració n> Cá mara> PoE. Se muestra la interfaz de administració n de PoE. Ver Figura 5-49. Seleccione Restablecer PoE y haga clic en Aplicar para restablecer la cá mara con alimentació...
Página 209 Paso2 Configure los pará metros del puerto del dispositivo. Para más detalles, ver Tabla 5-23. NOTA La configuración revisada surte efecto despué s del reinicio. Proceda con precaución. Tabla 5-23 Descripción de los pará metros de configuración de la conexión Nombre Descripción Puerto de Protocolo de Control de Transmisió...
Página 210 Nombre Descripción  Puerto de protocolo de transmisió n en tiempo real, déjelo si el valor es 554 de forma predeterminada. Si usa el navegador Apple QuickTime o VLC para reproducir la pantalla de visualización en tiempo real, se pueden usar los siguientes formatos: Esta función también está...
Página 211: Configuración De Red Wifi
5.6.2.3 Configuración de red wifi Puede conectar el dispositivo a la red a través de Wi-Fi. Luego, conecte la PC a la misma red. Puede iniciar sesió n en la interfaz web utilizando la PC y operar el dispositivo. NOTA Esta función solo es compatible con el dispositivo con el módulo Wi-Fi.
Página 212: Configuración De Punto De Acceso Wi-Fi
Figura 5-52 WIFI Introduzca SSID y contraseña, seleccione el nivel de prioridad y el tipo de verificación, configure la dirección IP, Má scara de subred y Puerta de enlace. Si selecciona la casilla de verificación DHCP, después de una conexión exitosa, el sistema obtiene automáticamente la direcció...
Página 213: Configuración De Ajustes 3G / 4G
Figura 5-53 configuraciones Ap Paso3 Introduzca la información SSID, seleccione la banda de trabajo y el tipo de verificación, y luego introduzca la contraseña de conexió n.  La banda de trabajo solo puede ser 2.4G. Seleccione la casilla de verificación Contraseña de conexió n, se muestra la ...
Página 214 Nombre Descripción Tipo de red Cuando está habilitado, se muestra el tipo de red, que se utiliza para Inalá mbrico distinguir los módulos 3G / 4G entre operadores de comunicación, como TD-LTE Muestra el punto de acceso del operador de comunicació n. Para configurar manualmente APN, seleccione Personalizado Incluye los protocolos PAP, CHAP y NO_AUTH.
Página 215: Configurar Ajustes De Correo Electrónico
Paso4 Clic en Guardar. Despué s de que el acceso es exitoso, se muestra la direcció n IP obtenida. 5.6.2.6 Configurar ajustes de correo electrónico Puede configurar los ajustes de correo electrónico para permitir que el sistema enví e notificaciones por correo cuando se produce un evento de alarma, como la detecció n de ví...
Página 216 Paso2 Seleccione Habilitar para habilitar el correo electrónico. Paso3 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, ver Tabla 5-25. Tabla 5-25 Descripción de los pará metros de configuración del correo electró nico Nombre Descripción Servidor Configure la direcció n del servidor SMTP (Protocolo simple de SMTP transferencia de correo).
Página 217: Configurar Ajustes De Ftp
Paso4 Clic en Guardar. 5.6.2.7 Configurar ajustes de FTP Haga una copia de seguridad de los ví deos e imágenes grabados en el servidor FTP (Protocolo de transferencia de archivos) preestablecido para su almacenamiento. Condiciones previas Asegúrese de haber comprado o descargado un servidor FTP y lo haya instalado en su PC. NOTA Para el usuario FTP creado, debe configurar el permiso de escritura;...
Página 218 Paso2 Seleccione Habilitar para habilitar el envio a FTP. Paso3 El sistema selecciona SFTP por defecto. Se recomienda mantener esta configuración predeterminada. Al seleccionar FTP, el sistema da un aviso de riesgo. Seleccione Guardar o Cancelar segú n sus necesidades. Paso4 Configure los pará...
Página 219: Configurar El Registro Automático
Nombre Descripción Introduzca el tamañ o del ví deo grabado a enviar  Si el tamañ o introducido es menor que la duración del ví deo grabado, solo se puede cargar una sección del ví deo grabado Tamaño de Si el tamañ o introducido es mayor que la duración del ví deo ...
Página 220 Figura 5-56 Registro automático Paso2 Seleccione la casilla de verificación Activar. (Seleccionado de manera predeterminada) Paso3 Configure los pará metros TCP / IP. Para más detalles, ver Tabla 5-27. Tabla 5-27 Descripciones de registro automático Nombre Descripción En el cuadro IP del servidor, introduzca la dirección IP o el nombre de IP de Servidor dominio del servidor para Registrarse Puerto...
Página 221: Añadir Dispositivo Al Cliente De Teléfono Móvil
Figura 5-57 P2P Paso2 Seleccione Habilitar para habilitar P2P. Use el Cliente DMSS para escanear el código QR en Device SN para añadir el Paso3 dispositivo al Cliente DMSS. PRECAUCIÓN Escanee el có digo QR en la interfaz real del dispositivo. Paso4 Clic en Guardar.
Página 222: Establecer Información De Alarma
Figura 5-58 Administració n de dispositivos Haga clic en , Inicialice el dispositivo segú n sea necesario y siga las instrucciones en pantalla para conectar el dispositivo. Para hacerlo, puede escanear la etiqueta del dispositivo o el có digo QR del nú mero de serie en la página del dispositivo. Despué...
Página 223 5.7.1.1 Detección de ví deo Cuando el objeto en movimiento aparece y se mueve lo suficientemente rápido como para alcanzar el valor de sensibilidad preestablecido, el sistema activa una alarma y su acción de enlace. Paso1 Seleccione Configuració n> Manejo de eventos> Detecció n de ví deo> Detección de movimiento.
Página 224 Cuanto mayor sea el valor de sensibilidad, más fácil se activará la detecció n de movimiento; cuanto má s bajo es el umbral, más fácil se activa la detección de movimiento. Por defecto, todas la imágen de ví deo están cubiertas por detección diná...
Página 225: Configurar Ajustes De Tampering
Nombre Descripción Seleccione Enviar correo electró nico y, cuando se activa la alarma, el sistema enví a un correo electrónico al buzón especificado Enviar NOTA correo Configure su correo electrónico primero antes de habilitar esta funció n. Ver5.5.2.4 Configurar correo electrónico para operaciones detalladas Seleccione la casilla de verificación Registro del sistema para permitir Iniciar sesión que el dispositivo guarde registros de alarmas locales cuando ocurre un...
Página 226 Paso2 Haga clic en la pestaña Alarma local o Desconexión de IPC, según sus necesidades. Alarma local: la señ al de alarma detectada por el puerto de entrada de alarma en  el dispositivo. Desconexión IPC: la señal de alarma se genera cuando se desconecta la cá mara IP. ...
Página 227 Retardo de Una vez que finaliza una alarma, la grabación de la alarma se extiende por un grabació n perí odo de tiempo y se detiene. Operaciones Web 187...
Página 228 Nombre Descripción Conecte el dispositivo de alarma, como la luz y la sirena, al puerto de salida de Salida de alarma. Seleccione Alarma la casilla de verificació n de Salida de alarma para habilitar el enlace de alarma. Cuando un evento de alarma ocurre, el sistema conecta el dispositivo de alarma para activar la alarma Establezca un perí...
Página 229 Figura 5-63 Anormalidad Operaciones Web 189...
Página 230 Paso 2 Seleccione Habilitar para habilitar el manejo de los eventos anormales correspondientes. Paso 3 Configura los pará metros DBHA. VerTabla 5-30 para detalles. Tabla 5-30 Descripción de los pará metros de configuración de eventos anormales Nombre Descripción Puede configurar los eventos anormales correspondientes en los siguientes tres pestañ...
Página 231 Nombre Descripción Si se selecciona Sobrevelocidad, configure este parámetro Máxima El lí mite superior de la velocidad del vehí culo. Cuando la velocidad del velocidad vehí culo excede este valor, el sistema genera una alarma Si se selecciona Velocidad baja, configure este parámetro Velocidad El lí...
Página 232 5.7.1.5 Configuración de ajustes de salida de alarma Configurar el modo de salida de alarma Paso 1 Seleccione Configuración> Gestión de eventos> Salida de alarma. Se muestra la interfaz de Salida de alarma. VerFigura 5-64. Figura 5-64 Salida de alarma Operaciones Web 192...
Página 233: Gestión De Dispositivos De Almacenamiento
Paso 2 Seleccione el modo de salida de alarma. Manual: despué s de configurar el enlace de alarma, no importa si se produce un  evento de alarma, el puerto de salida de alarma correspondiente sigue generando alarma.   ...
Página 234: Visualización De Información De Hdd
5.5.4.2 Visualización de información de HDD Puede ver la información del disco duro, el perí odo de tiempo de grabación de archivos y la informació n inteligente. Seleccione INFO> INFO> HDD. Se muestra la interfaz HDD. VerFigura 5-66. Haga doble clic en el disco duro. Se muestra la interfaz SMART. VerFigura 5-67. En esta interfaz, ...
Página 235: Ajustes Del Sistema
Figura 5-67 Información inteligente 5.5.5 Configuración de ajustes del sistema Configure la informació n del sistema, incluido el modo de salida, los pará metros del puerto serie y la administración de la cuenta de usuario. 5.5.5.1 Configuración de ajustes de codificación de cero canales Puede configurar los pará...
Página 236 Figura 5-68 Codificació n Zero-Ch Seleccione la casilla de verificación Habilitar para habilitar esta función. Está Paso 2 habilitado por defecto. Paso 3 Configura los pará metros DBHA. Ver Tabla 5-31 para detalles. Tabla 5-31 Descripción de los pará metros de codificació n multicanal Nombre Descripción Modo de...
Página 237: Gestión De Cuenta De Usuario
Figura 5-69 configuraciones de RS232 Paso 2 Configura los pará metros DBHA. Ver Tabla 5-32 para detalles. Tabla 5-32 Descripción del pará metro del puerto serie Nombre Descripción Seleccione el protocolo correspondiente Consola: Actualiza programas y depura demandando a la interfaz serial y ...
Página 238: Sobre Usuario Y Grupo De Usuarios
Sobre usuario y grupo de usuarios Puede administrar la cuenta por usuario y grupo de usuarios, y el nombre no puede repetirse. Puede establecer un má ximo de 64 usuarios y 20 grupos.     El nombre de grupo predeterminado por "Usuario" y "Administrador" no se puede eliminar. ...
Página 239 Tabla 5-33 Descripción de pará metros para agregar usuario Nombre Descripción Nombre de usuario Contraseñ a Ingrese el nombre de usuario y la contraseña, y configure la contraseña Confirmar Pwd Seleccione la casilla de verificación, el nombre de usuario también se puede Reutilizable utilizar para iniciar sesió...
Página 240: Cambiar La Contraseña
Paso 4 Clic en Guardar. NOTA Hacer clic para modificar la informació n del usuario; hacer clic para eliminar al usuario. Cambiar la contraseña Paso 1 En la interfaz de usuario, haga clic en Aparece la interfaz Modificar usuario. Ver Figura 5-72. Figura 5-72 Cambiar contraseñ...
Página 241: Gestión Del Grupo
Configura el nú mero de telé fono reservado. El sistema muestra un mensaje emergente para preguntarle si sincronizar con los dispositivos remotos a los que se accede mediante el protocolo predeterminado. Si selecciona Cancelar, el sistema no se sincroniza con su teléfono y no ...
Página 242: Restablecer Contraseña
Figura 5-74 Agregar grupo Paso 3 Ingrese el grupo de usuarios y la nota. Paso 4 Seleccione el control de autoridad, incluido el sistema, la reproducción y el monitor. Paso 5 Clic en Guardar. NOTA Hacer clic modificar la informació n del grupo correspondiente; hacer clic para eliminar el grupo.
Página 243 Figura 5-75 Interfaz de inicio de sesión Paso 3 Haga clic en ¿Olvidó su contraseñ a? Se muestra el cuadro de diá logo Restablecer. Paso 4 Clic en Guardar. Se muestra Restablecer contraseñ a. Ver Figura 5-76 Figura 5-76 Restablecer contraseñ a (2) Paso 5 Siga las instrucciones en pantalla para escanear el código QR y obtener el có...
Página 244 PRECAUCIÓN Escanee el có digo QR en la interfaz real del dispositivo.    Puede obtener el código de seguridad dos veces escaneando el mismo có digo  QR. Si necesita obtener el código de seguridad una vez más, actualice la interfaz.
Página 245: Seguridad
Paso 8 En el cuadro Nueva contraseñ a, ingrese la Nueva contraseñ a y vuelva a ingresarla en el cuadro Confirmar contraseñ a. La nueva contraseña se puede establecer de 8 a 32 caracteres y contiene al menos dos tipos de nú meros, letras y caracteres especiales (excluyendo '";: establezca una contraseña de alta seguridad de acuerdo con la solicitud de seguridad de la contraseña.
Página 246: Configuración De Https
Figura 5-79 Servicio del sistema Paso 2 Seleccione si desea habilitar el restablecimiento de contraseña, CGI o el cifrado de transmisió n de audio / ví deo. Despué s de habilitar el restablecimiento de contraseña, puede restablecer la  contraseña del dispositivo utilizando su nú mero de telé fono reservado o mediante un código QR cuando sea necesario.
Página 247: Crear Certificado De Servidor
5.5.6.2.1 Crear certificado de servidor Por primera vez para usar esta funció n o despué s de cambiar la dirección IP del dispositivo, debe crear un certificado de servidor. Paso 1 Seleccione CONFIGURACIÓN> GESTIÓN DE SEGURIDAD> HTTPS. Se muestra la interfaz HTTPS. Ver Figura 5-80. Figura 5-80 HTTPS Paso 2 Haga clic en Crear certificado de servidor.
Página 248 5.5.6.2.2 Instalación del certificado raí z Por primera vez para usar HTTPS despué s de cambiar la PC, debe descargar el certificado raí z. Paso 1 Seleccione CONFIGURACIÓN> GESTIÓN DE SEGURIDAD> HTTPS. Se muestra la interfaz HTTPS. Ver Figura 5-80. Paso 2 Haga clic en Descargar certificado raí...
Página 249 Paso 3 Haga clic en. Se muestra la pá gina Certificado. Ver Figura 5-83. Figura 5-83 Certificado Paso 4 Haz clic en Instalar certificado. Se muestra la interfaz del Asistente de importació n de certificados. Ver Figura 5-84. Operaciones Web 209...
Página 250 Figura 5-84 Asistente de importación de certificados Paso 5 Haga clic en Siguiente. Se muestra la interfaz del Almacé n de certificados. Ver Figura 5-85. Figura 5-85 Almacé n de certificados Paso 6 Haga clic en Siguiente. Aparece la interfaz del asistente para completar la importación de certificados. Ver Figura 5-86.
Página 251 Figura 5-86 Finalización del asistente de importació n de certificados Asistente de importació n de certificados Paso 7 Haz clic en Finalizar. Se muestra la interfaz de Advertencia de seguridad. Paso 8 Haz clic en Sí . Se muestra la pá gina Importar completada. El certificado se ha descargado en este momento.
Página 252: Registro A Través De Https
Paso 3 Clic en Guardar. 5.5.6.2.4 Registro a través de HTTPS Use HTTPS para iniciar sesió n en la interfaz WEB del dispositivo. Abra el navegador, ingrese https: //xx.xx.xx.xx: port, se muestra la interfaz de inicio de sesión. NOTA  xx.xx.xx.xx corresponde a la dirección IP de su dispositivo o nombre de dominio.
Página 253: Configuración Del Sensor
Nombre Descripción Seleccione dó nde se obtiene la velocidad, incluyendo Pulso, Informació n de posicionamiento y Información de pulso y posicionamiento Fuente de Pulso 1: Obtenga la información de velocidad del sistema de pulso del  velocidad vehí culo Informació n de posicionamiento: obtenga la información de velocidad ...
Página 254: Corrección De Posición
Corrección de posición Puede corregir la posición del dispositivo en la interfaz local. Los valores predeterminados que se muestran en la interfaz pueden diferir de la posició n de instalació n real. Sin correcció n, el vehí culo que funciona segú n lo previsto tambié n puede activar una alarma. En el menú...
Página 255: Configuración Del Informe De Posición
5.5.7.3 Configuración del informe de posición Puede configurar la estrategia de informe de posició n para que sea un informe automático del dispositivo o un informe segú n la programació n de la plataforma. Paso 1 Seleccione CONFIGURACIÓN> VEHÍ CULO> Informe de posición. Se muestra la interfaz de Informe de posició...
Página 256 Horario de plataforma.    En la lista Informe de estrategia, seleccione Programa de plataforma. Se muestra la interfaz de configuració n del Programa de plataforma. Ver Figura 5- La plataforma obtiene la posició n del dispositivo según la programación configurada.
Página 257: Actualización Del Sistema
5.6 Actualización del sistema 5.6.1 Ver versión del sistema Puede ver la información de la versión del dispositivo. Seleccione INFO> INFO> INFORMACIÓN DE VERSIÓN. Se muestran el tipo de dispositivo, el canal de grabación, la versión del sistema y otra informació n. 5.6.2 Actualización de firmware del sistema Puede importar el archivo de actualización para actualizar el sistema.
Página 258: Mantenimiento Del Sistema
5.7 Mantenimiento del sistema 5.7.1 Requisito de mantenimiento Para el buen funcionamiento y seguridad del sistema, se recomienda administrar y mantener el sistema, respaldar archivos en los siguientes métodos.  Verifique las imágenes de vigilancia regularmente.   Borre regularmente el usuario y el grupo de usuarios no utilizados con frecuencia. ...
Página 259: Visualización De Información De Saté Lite
Paso 2 Configurar hora de inicio, hora de finalización y tipos. Paso 3 Haz clic en Buscar. Se muestran los registros buscados. NOTA Seleccione el registro del que desea hacer una copia de seguridad y luego haga clic en Copia de seguridad. En el cuadro de diá logo Guardar como, seleccione la ruta de guardar para guardar el registro en la PC.
Página 260: Reiniciar Sistema
5.7.3 Mantenimiento automático Puede configurar los ajustes de mantenimiento automático, como reinicio automático, eliminación automática de archivos antiguos, arranque automático, apagado automático y retraso para el apagado automático. 5.7.3.1 Reiniciar sistema Después de configurar el reinicio automático, cuando el dispositivo funciona, se reinicia de acuerdo con la programación.
Página 261: Configuración De Eliminación Automática De Archivos Antiguos
5.7.3.2 Configuración de eliminación automática de archivos antiguos Despué s de configurar la eliminación automática de archivos antiguos, cuando el dispositivo está funcionando, elimina las grabaciones antiguas que ocurrieron antes de la programación establecida. PRECAUCIÓN Las grabaciones eliminadas no se pueden restaurar. Use esta funció n con precaución. Paso 1 Seleccione Configuración>...
Página 262: Copia De Seguridad Y Restauración
5.7.3.5 Retardo automático para apagado Despué s de configurar el retraso automático para el apagado, cuando ACC está desconectado, el dispositivo se apaga de acuerdo con la configuración del retraso automático para el apagado. Si ingresa el valor de retraso que no es 0, el dispositivo se apaga automáticamente ...
Página 263: Restauración De Configuraciones
5.7.4.2 Restauración de configuraciones Puede usar las configuraciones respaldadas para configurar rápidamente el Dispositivo y restaurar las configuraciones del dispositivo. Paso 1 Seleccione CONFIGURACIÓN> GESTIÓN DEL SISTEMA> CONFIGURAR COPIA DE SEGURIDAD. Se muestra la interfaz Importar / Exportar, Ver Figura 5-98. Figura 5-98 Importar / Exportar Paso 2 Haga clic en Examinar y luego seleccione el archivo de respaldo que desea importar.
Página 264: Captura De Paquetes De Red
Paso 2 Seleccione la casilla de verificación de las opciones que desea restaurar a los valores predeterminados de fá brica. Predeterminado: seleccione las opciones y luego haga clic en Predeterminado. En el mensaje  emergente, haga clic en Guardar. Las opciones seleccionadas se restaurará n a la configuración predeterminada de fábrica.
Página 265 Paso 2 Seleccione la tarjeta Ethernet y guarde la ruta. Paso 3 Seleccione la casilla de verificación Filtro de destino y luego ingrese la dirección IP que desea filtrar. Paso 4 Haga clic en Inicio El sistema indica el inicio de la captura y los datos del paquete se almacenará n en el dispositivo de respaldo externo.
Página 266: Operando Por Dss
Operando por DSS Además de la web, también puede iniciar sesión remotamente en el Dispositivo desde el Sistema de Vigilancia Digital (DSS). Para má s detalles, consulte el manual de DSS. Operaciones Web 226...
Página 267: Preguntas Más Frecuentes
Preguntas más frecuentes Si sus preguntas no pueden ser respondidas por los siguientes contenidos, comuní quese con su ingeniero de servicio local o con el servicio de nuestra sede central para obtener ayuda. Podemos guiarte para resolver este problema. P: Desconecte la electricidad constante pero el dispositivo aún funciona. A: Posibles Causas: ...
Página 268 P: HDD no se puede detectar después de reiniciar. A: Posibles Causas:  HDD no instalado.   Mal contacto entre el portador de HDD y el HDD.    El disco duro está dañado.    P: pantalla en blanco en un canal de la pantalla A: Posibles Causas: Una cá...
Página 269 11) P: El ví deo está distorsionado en la búsqueda local. A: Posibles Causas:  La configuración de calidad de ví deo es demasiado baja.   Error de lectura del programa, los datos de bits son demasiado pequeños y hay ...
Página 270 17) Q: visualización del canal desordenado. A: Posibles Causas:  Selecció n incorrecta del tipo de cá mara. Se recomienda el cambio automático.   La cá mara está dañada.    18) P: El tiempo de almacenamiento de registros no es suficiente. A: Posibles Causas: La baja calidad de la cá...
Página 271: Apéndice 1 Operaciones Del Mouse
Apéndice 1 Operaciones del mouse NOTA Las operaciones se basan en las consideraciones para los usuarios diestros. Además de las operaciones desde el panel frontal y el control remoto, tambié n puede usar el mouse para operar los menú s. Inserte el mouse en el puerto USB del dispositivo. Operación Función Si el usuario no ha iniciado sesión en el sistema, primero se muestra el...
Página 272 Operación Función Haga doble La operación especial para realizar una acció n especí fica. Por ejemplo, clic con Haga doble clic en el archivo de ví deo grabado para iniciar la el botó n reproducción. izquierdo En imágenes mú ltiples, haga doble clic en la imagen de un canal para mostrarla en pantalla completa.
Página 273: Apéndice 2 Cálculo De Capacidad De Hdd
Apéndice 2 Cálculo de capacidad de HDD En la primera instalació n del HDD, verifique si el HDD ya está instalado. Para instalar IDE HDD, preste atención al puente del HDD. Fórmula de cálculo de capacidad del disco duro: Capacidad total (M) = Nú mero de canal × Duració n del tiempo de demanda (hora) × Capacidad de HDD ocupada por hora (M / hora) Fórmula de cálculo del tiempo de grabación: Tiempo de grabación (hora) =...
Página 274: Apéndice 3 Parámetros Técnicos
Apéndice 3 Parámetros técnicos MXVR4104-8 (8 MXVR4104-4 (4) identificación Modelo rutas de identificación) rutas) Principal Microcontrolador integrado industrial de alto rendimiento procesador Operando Linux embebido sistema Operaciones multiplex, incluida la creación de multicanal Sistema grabació n, reproducción de ví deo y operaciones de red...
Página 275 Una ruta de PAL / NTSC, interfaz de aviación (1.0V PÁGINAS 75Ω) salida de señal de ví deo compleja; permite ví deo de TV Salida de ví deo simultáneo salida de señ al; admite salida VGA Ví deo Ví deo Soporta PAL / NTSC estándar Ví...
Página 276 MXVR4104-8 (8 MXVR4104-4 (4) identificación Modelo rutas de identificación) rutas) Permite conectarse con  cuatro rutas de ví deo, hasta Permite conectar con 8  rutas de ví deo, hasta Resolución 1080P 1080P Cuando se conecta con resolución  la cá mara analó gica ...
Página 277   Cuatro rutas de aviación. entrada principal:  Ocho rutas de aviación entrada 200mV ~ 2000mV principal: 10kΩ Entrada de Recogida incorporada,  200mV ~ 2000mV 10kΩ audio encuadernada Recogida incorporada,  vinculada a a ví deos de la primera Audio ví...
Página 278 MXVR4104-8 (8 MXVR4104-4 (4) identificación Modelo rutas de identificación) rutas) transmitir En la conversació n de voz, la trompeta y la pastilla Charla de incorporadas pueden combinarse para funcionan como llamadas manos libres Permite hablar de voz al ofrecer MIC especial montado en el automóvil y...
Página 279 Área de En la reproducción de una sola imagen, puede seleccionar acercamient ampliar cualquier local área de la imagen Capaz de conectarse con dispositivos de almacenamiento USB externos (como Apoyo Almacenamie Disco U) método Admite la descarga a través de la red y el almacenamiento Funciona con GPS incorporado Beidou de modo dual Acceda de forma remota a la imagen de monitoreo frontal Acceda y configure los parámetros del sistema a través del...
Página 280 MXVR4104-8 (8 MXVR4104-4 (4) identificación Modelo rutas de identificación) rutas) Permite revisar alarmas externas y alarmas de pérdida de ví deo a través de la red Permite descargar, almacenar y reproducir grabaciones archivos Admite la construcció n de módulos 3G / 4G que funcionan con Telecom, Móvil y Unicom.
Página 281 Encontrar Muestra el registro del sistema y permite buscar informació n registro de registro por tiempo y tipo Muestra el estado del vehí culo, el voltaje, el estado del ACC, Sistema la versión del sistema, estado y fecha de lanzamiento información Gestión de usuarios multinivel...
Página 282 MXVR4104-8 (8 MXVR4104-4 (4) identificación Modelo rutas de identificación) rutas) Permite agregar usuarios y grupos y modificar permisos, sin limitar el nú mero de usuarios y grupos Permite modificar la contraseñ a. Un usuario autorizado Contraseña tambié n puede seguridad configurar contraseñ...

Este manual también es adecuado para:

Mxvr4104-8

Dahua Technology MXVR4104-4 Manual Usuario

Información Regulatoria

Recomendaciones Ciberseguridad

Prólogo

Medidas de Seguridad y Precauciones

1 Introducción

2 Dimensiones E Instalación

3 Arranque de Dispositivo

4 Configuraciones Locales

5 Operaciones Web 130

7 Faq

Apéndice 1 Operaciones con Ratón

Apéndice 2 Calcular Capacidad de HDD

Apéndice 3 Parámetros Técnicos

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dahua Technology MXVR4104-4

Resumen de contenidos para Dahua Technology MXVR4104-4