Página 1 GRABADOR DE VÍDEO DIGITAL Manual de usuario V1.2.1 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD.
Página 2 Recomendaciones de cibersegurida Acciones obligatorias a realizar relacionadas con la ciberseguridad 1. Cambiar las contraseñas y uso de contraseñas seguras: La razón principal por la que los sistemas son "hackeados" es el uso de contraseñas predeterminadas o inseguras. Se recomienda cambiar inmediatamente las contraseñas predeterminadas y elegir una contraseña segura cuando sea posible.
Página 3 Los usuarios que usan SmartPSS para ver su sistema en un PC que es utilizado por múltiples personas deben inhabilitar el inicio de sesión automático. Al hacerlo añaden una barrera de seguridad evitando que otros usuarios sin las credenciales adecuadas accedan al sistema. 8.
Página 4: Información Normativa
Información normativa La información normativa del presente documento puede variar según el modelo que haya comprado. Parte de la información solo es aplicable para el país o región donde se vende el producto. Información FCC PRECAUCIÓN Los cambios o modificaciones sin la autorización expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autorización del usuario para la utilización del equipo.
Página 5: Prólogo
Prólogo General Este manual del usuario (denominado en lo sucesivo como "el manual") presenta las funciones y las operaciones de los dispositivos DVR (denominados en los sucesivo como "el dispositivo"). Modelos Series Modelos Serie XVR DH-XVR1B04/DH-XVR1B04H/DH-XVR1B08/DH-XVR1B08H/DH-XVR1B16/ Cooper D H-XVR1B16H DH-XVR4104C-X/DH-XVR4108C-X/DH-XVR4116HS-X/DH-XVR4104HS-X/ Serie XVR4 DH-XVR4108HS-X/DH-XVR4104HS-X1/DH-XVR4108HS-X1/DH-XVR4104 C-X1/DH-XVR4108C-X1/DH-XVR4216AN-X/DH-XVR4232AN-X...
Página 6: Historial De Revisión
Indica un riesgo de potencial medio o bajo que, de no evitarse, ADVERTENCIA podría ocasionar lesiones leves o moderadas. Indica un riesgo potencial que, de no evitarse, podría ocasionar daños en la propiedad, pérdida de datos, bajo PRECAUCIÓN rendimiento u otro resultado impredecible. Proporciona métodos para ayudarle a solucionar un problema CONSEJOS o ahorrar tiempo.
Página 7: Acerca Del Manual
Aviso de protección de privacidad Como usuario del dispositivo o responsable del tratamiento de los datos, podría recopilar datos personales de terceros, como el rostro, las huellas dactilares, el número de matrícula de vehículo, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, datos de GPS, etc. Es necesario que cumpla con las leyes y normas locales de protección de privacidad para proteger los derechos e intereses legítimos de las personas, implementando medidas que incluyen pero no se limitan a: proporcionar un aviso claro y visible que informe al sujeto de los datos de la...
Página 8: Advertencias Y Precauciones De Seguridad Importantes
Advertencias y precauciones de seguridad importantes Este capítulo describe cómo llevar a cabo un correcto manejo del dispositivo, prevención de riesgos y prevención de daños a la propiedad. Lea detenidamente el contenido antes de usar el dispositivo, cúmplalo durante su uso y guárdelo bien para futuras referencias. Requisitos de uso ●...
Página 9: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Recomendaciones de ciberseguridad.......................II Información normativa............................IV Prólogo..................................V Advertencias y precauciones de seguridad importantes................ VIII 1 Introducción................................1 Visión general............................1 Funciones..............................1 2 Primeros pasos..............................4 Comprobar los componentes........................ 4 Instalación del disco duro........................4 2.2.1 DH-XVR5108C-X/DH-XVR5104C-4KL-X/DH-XVR5104C-X/DH-XVR4104C-X/ DH-XVR4108C-X/DH-XVR5104C-X1/DH-XVR4104C-X1/DH-XVR4108C-X1........5 2.2.2 DH-XVR7104E-4KL-X/DH-XVR7108E-4KL-X/DH-XVR7104E-4KL-B-X/ DH-XVR7108E-4KL-B-X..........................6 2.2.3 DH-XVR4116HS-X/DH-XVR5108HS-X/DH-XVR5116HS-X/DH-XVR5104HS-4KL-X/ DH-XVR5108HS-4KL-X/DH-XVR5108H-X/DH-XVR5116H-X/DH-XVR5104H-4KL-X/...
Página 10 X-8P/DH-XVR5104HS-X1/DH-XVR4104HS-X1/DH-XVR4108HS-X1/DH-XVR5104H-X1/ DH-XVR5104HE-X1............................13 3.1.4 DH-XVR7104HE-4KL-X/DH-XVR7108HE-4KL-X/DH-XVR7116HE-4KL-X/ DH-XVR7108HE-4K-X..........................13 3.1.5 DH-XVR4216AN-X/DH-XVR4232AN-X/DH-XVR5216AN-X/DH-XVR5232AN-X/ DH-XVR5208AN-4KL-X/DH-XVR5216AN-4KL-X/DH-XVR5216A-X/DH-XVR5208AN-4KL-X-8P/ DH-XVR5216AN-4KL-X-16P........................14 3.1.6 DH-XVR7208A-4KL-X/DH-XVR7216A-4KL-X/DH-XVR7208A-4K-X........14 3.1.7 DH-XVR7416L-4KL-X........................15 3.1.8 DH-XVR7816S-4KL-X/DH-XVR7816S-4KL-X-LP..............15 3.1.9 DH-XVR5432L-X........................... 15 3.1.10 DH-XVR5832S-X...........................16 3.1.11 DH-XVR1B04/DH-XVR1B04H/DH-XVR1B08/DH-XVR1B08H/DH-XVR1B16/ DH-XVR1B16H............................16 Panel trasero............................16 3.2.1 DH-XVR5108C-X/DH-XVR5104C-4KL-X/DH-XVR5104C-X/DH-XVR4104C-X/ DH-XVR4108C-X/DH-XVR5104C-X1/DH-XVR4104C-X1/DH-XVR4108C-X1........ 17 3.2.2 DH-XVR7104E-4KL-X/DH-XVR7108E-4KL-X/DH-XVR7104E-4KL-B-X/ DH-XVR7108E-4KL-B-X..........................17 3.2.3 DH-XVR4116HS-X/DH-XVR5108HS-X/DH-XVR5116HS-X/DH-XVR5104HS-4KL-X/ DH-XVR5108HS-4KL-X/DH-XVR5104HS-X/DH-XVR4104HS-X/DH-XVR4108HS-X/ DH-XVR5104HS-X1/DH-XVR4104HS-X1/DH-XVR4108HS-X1............19 3.2.4 DH-XVR5108H-X/DH-XVR5116H-X/DH-XVR5104H-4KL-X/DH-XVR5108H-4KL-X/ DH-XVR5116H-4KL-X/DH-XVR5108HE-X/DH-XVR5116HE-X/DH-XVR7104HE-4KL-X/DH-XVR7...
Página 11 4.3.2 Entrada de alarma.........................40 4.3.3 Salida de alarma..........................41 4.3.4 Parámetros de relé de salida de alarma................... 41 Conexión al puerto RS-485......................... 42 5 Configuración local............................43 Configuración inicial..........................43 5.1.1 Arranque............................43 5.1.2 Inicializar el dispositivo.........................44 5.1.3 Restablecer la contraseña......................47 5.1.4 Configurar usando el asistente de inicio...................
Página 12 5.9.3 Interfaz principal de reproducción de vídeo................138 5.9.4 Búsqueda inteligente........................144 5.9.5 Marcar y reproducir vídeos......................145 5.9.6 Reproducir instantáneas......................147 5.9.7 Reproducir fragmentos.......................148 5.9.8 Usar la lista de archivos......................148 5.10 Ajustes de los eventos de alarma....................150 5.10.1 Información de alarma........................150 5.10.2 Ajustes de entrada de alarma....................
Página 13 5.19.6 Configurar los ajustes de almacenamiento FTP..............276 5.20 Configurar ajustes del sistema......................278 5.20.1 Configurar ajustes generales del sistema................278 5.20.2 Configurar ajustes de seguridad....................280 5.20.3 Configurar ajustes de mantenimiento del sistema..............282 5.20.4 Exportar e importar ajustes del sistema..................283 5.20.5 Restaurar ajustes predeterminados..................285 5.20.6 Actualizar el dispositivo......................286 5.21 Ver información............................289...
Página 14: Introducción
Introducción Visión general El dispositivo es un producto de monitorización digital excelente para la industria de la seguridad. El sistema operativo LINUX garantiza un funcionamiento estable. Las tecnología H.265 y G.711 garantizan una alta calidad de imagen y una baja transmisión de bits. La reproducción fotograma a fotograma muestra más detalles para el análisis, proporciona otras funciones como grabación, reproducción y monitorización, y garantiza la sincronización de sonido e imagen.
Página 15: Grabación Y Reproducción
Formato de compresión Compatible con señales de audio y vídeo multicanal. Un hardware independiente decodifica la señal de audio y vídeo procedente de cada uno de los canales para mantener la sincronización de audio y vídeo. Función de copia de seguridad ●...
Página 16 UPnP (Plug & Play universal) Establece una asignación de conexiones entre la LAN y la WAN mediante el protocolo UPnP. Cámara autoadaptativa Reconoce y trabaja automáticamente con las cámaras PAL o NTSC y cámaras HD. Error! The style is not specified.
Página 17: Primeros Pasos
Primeros pasos Comprobar los componentes NOTA El aspecto real, los componentes o la cantidad pueden variar según el modelo que haya comprado. Cuando reciba el dispositivo, compruebe los componentes contrastándolos con la lista siguiente. Si falta alguno de los elementos o estuviera dañado, contacte inmediatamente con el vendedor local o con el departamento de postventa.
Página 18: Dh-Xvr5108C-X/Dh-Xvr5104C-4Kl-X/Dh-Xvr5104C-X/Dh-Xvr4104C-X/ Dh-Xvr4108C-X/Dh-Xvr5104C-X1/Dh-Xvr4104C-X1/Dh-Xvr4108C-X1
2.2.1 DH-XVR5108C-X/DH-XVR5104C-4KL-X/DH-XVR5104C-X/ DH-XVR4104C-X/DH-XVR4108C-X/DH-XVR5104C-X1/DH- XVR4104C-X1/DH-XVR4108C-X1 Quite los tornillos para Coloque los tornillos en el Alinee los tornillos con los sacar la tapa. disco duro pero no los agujeros del DVR para apriete. colocar el disco duro. Coloque el DVR del revés Use el cable de datos disco Vuelva a colocar la tapa y para ver los tornillos y...
Página 19: Dh-Xvr7104E-4Kl-X/Dh-Xvr7108E-4Kl-X/Dh-Xvr7104E-4Kl-B-X/ Dh-Xvr7108E-4Kl-B-X
2.2.2 DH-XVR7104E-4KL-X/DH-XVR7108E-4KL-X/DH-XVR7104E -4KL-B-X/ DH-XVR7108E-4KL-B-X 2.2.2.1 Instalar la batería NOTA La batería solo se incluye en algunos modelos. Tire del cable de la batería a través del Conecte el cable en el puerto. orificio. 2.2.2.2 Instalación del disco duro NOTA Omita el paso 6 si el modelo que compró no está equipado con batería. Quite los tornillos para Quite los tornillos para Coloque el disco duro...
Página 20: Dh-Xvr5104He-X1
Use el cable de datos disco Vuelva a instalar el soporte Vuelva a colocar la tapa y duro y el cable de y, a continuación, apriete apriete los tornillos. alimentación para conectar los tornillos. el disco duro a la placa base.
Página 21: Dh-Xvr5216An-4Kl-X-16P
2.2.4 DH-XVR4216AN-X/DH-XVR4232AN-X/DH-XVR5216AN-X/D H-XVR5232AN-X/DH-XVR5208AN-4KL-X/DH-XVR5216AN- 4KL-X/DH-XVR5216A-X/DH-XVR7208A-4KL-X/DH-XVR721 6A-4KL-X/DH-XVR7208A-4K-X/DH-XVR5108H-4KL-X-8P/D H-XVR5208AN-4KL-X-8P/DH-XVR5216AN-4KL-X-16P Saque los tornillos de la Coloque los tornillos en el Coloque el disco duro tapa. disco duro pero no los sobre el dispositivo. apriete. Gire el dispositivo para ver Use el cable de datos disco Vuelva a colocar la tapa y su parte trasera.
Página 22: Dh-Xvr7416L-4Kl-X/Dh-Xvr5432L-X
2.2.5 DH-XVR7416L-4KL-X/DH-XVR5432L-X Saque los tornillos de la Use los tornillos para Conecte un extremo del tapa. asegurar el disco duro al cable del disco duro al soporte. disco duro. Conecte el otro extremo Use el cable de alimentación Vuelva a colocar la tapa y del cable del disco duro a para conectar el disco duro a apriete los tornillos.
Página 23: Dh-Xvr1B04/Dh-Xvr1B04H/Dh-Xvr1B08/Dh-Xvr1B08H/Dh-Xvr1B16/ Dh-Xvr1B16H
2.2.7 DH-XVR1B04/DH-XVR1B04H/DH-XVR1B08/DH-XVR1B08H /DH-XVR1B16/DH-XVR1B16H Saque los tornillos de la Conecte el cable del HDD y Alinee los tornillos del HDD tapa. el cable de alimentación al con los agujeros de la parte HDD, y apriete los tornillos posterior del dispositivo. del HDD. Dé...
Página 24: El Grand Tour
El Grand Tour Panel frontal 3.1.1 DH-XVR5108C-X/DH-XVR5104C-4KL-X/DH-XVR5104C-X/ DH-XVR4104C-X/DH-XVR4108C-X/DH-XVR5104C-X1/DH- XVR4104C-X1/DH-XVR4108C-X1 Figura 3–1 Icono Nombre Función ● El indicador está apagado cuando el disco duro está funcionando con normalidad. Luz indicadora de ● El indicador se ilumina en azul cuando el disco duro está estado del funcionando mal.
Página 25: Dh-Xvr7104E-4Kl-X/Dh-Xvr7108E-4Kl-X/Dh-Xvr7104E-4Kl-B-X/ Dh-Xvr7108E-4Kl-B-X
3.1.2 DH-XVR7104E-4KL-X/DH-XVR7108E-4KL-X/DH-XVR7104E -4KL-B-X/DH-XVR7108E-4KL-B-X Figura 3–2 Núm. Botón/Icono Función Enciende/apaga el DVR. El indicador se ilumina en azul cuando el Alimentación DVR está encendido. Luz indicadora de El indicador se ilumina en azul cuando el disco duro está estado del funcionando mal. Luz indicadora de El indicador se ilumina en azul cuando la conexión de red es estado de la red...
Página 26: X-8P/Dh-Xvr5104Hs-X1/Dh-Xvr4104Hs-X1/Dh-Xvr4108Hs-X1/Dh-Xvr5104H-X1/ Dh-Xvr5104He-X1
3.1.3 DH-XVR5108H-X/DH-XVR5116H-X/DH-XVR5104H-4KL-X/D H-XVR5108H-4KL-X/DH-XVR5116H-4KL-X/DH-XVR5108H E-X/DH-XVR5116HE-X/DH-XVR4116HS-X/DH-XVR5108HS -X/DH-XVR5116HS-X/DH-XVR5104HS-4KL-X/DH-XVR5108 HS-4KL-X/DH-XVR5104HS-X/DH-XVR4104HS-X/DH-XVR4 108HS-X/DH-XVR5104H-X/DH-XVR5104HE-X/DH-XVR510 8H-4KL-X-8P/DH-XVR5104HS-X1/DH-XVR4104HS-X1/DH- XVR4108HS-X1/DH-XVR5104H-X1/DH-XVR5104HE-X1 Figura 3–3 Núm. Nombre del Puerto Función Se ilumina en azul cuando el disco duro no está funcionando Disco duro con normalidad. Se ilumina en azul cuando el estado de la red no es normal. Se ilumina en azul cuando la alimentación está...
Página 27: Dh-Xvr5208An-4Kl-X/Dh-Xvr5216An-4Kl-X/Dh-Xvr5216A-X/Dh-Xvr5208An-4Kl-X-8P/ Dh-Xvr5216An-4Kl-X-16P
3.1.5 DH-XVR4216AN-X/DH-XVR4232AN-X/DH-XVR5216AN-X/D H-XVR5232AN-X/DH-XVR5208AN-4KL-X/DH-XVR5216AN- 4KL-X/DH-XVR5216A-X/DH-XVR5208AN-4KL-X-8P/DH-XV R5216AN-4KL-X-16P Figura 3–5 Núm. Nombre del Puerto Función Luz indicadora de Se ilumina en azul cuando el dispositivo funciona estado correctamente. Se ilumina en azul cuando el disco duro no está funcionando Disco duro con normalidad. Se ilumina en azul cuando el estado de la red no es normal.
Página 28: Dh-Xvr7416L-4Kl-X
3.1.7 DH-XVR7416L-4KL-X Figura 3–7 Núm. Nombre del Puerto Función Receptor IR Recibe las señales IR procedentes del mando a distancia. Permite la conexión de dispositivos periféricos como un Puerto USB dispositivo de almacenamiento USB, un teclado o un ratón. Tabla 3- 7 3.1.8 DH-XVR7816S-4KL-X/DH-XVR7816S-4KL-X-LP Figura 3–8 Núm.
Página 29: Dh-Xvr5832S-X
estado correctamente. Se ilumina en azul cuando el disco duro no está funcionando Disco duro con normalidad. Se ilumina en azul cuando el estado de la red no es normal. Se ilumina en azul cuando la alimentación está conectada ENCENDIDO correctamente.
Página 30: Dh-Xvr4108C-X/Dh-Xvr5104C-X1/Dh-Xvr4104C-X1/Dh-Xvr4108C-X1
3.2.1 DH-XVR5108C-X/DH-XVR5104C-4KL-X/DH-XVR5104C-X/ DH-XVR4104C-X/DH-XVR4108C-X/DH-XVR5104C-X1/DH- XVR4104C-X1/DH-XVR4108C-X1 Figura 3–11 Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de entrada de Para conectar a una cámara analógica para introducir la señal vídeo de vídeo. Permite la conexión de dispositivos externos como un Puerto USB dispositivo de almacenamiento USB, un teclado o un ratón. Permite la salida de datos de vídeo analógico hacia la pantalla Puerto VGA conectada con puerto VGA.
Página 31 Figura 3–13 Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de entrada Para conectar a una cámara analógica para introducir la señal de de vídeo vídeo. Puerto de entrada Recibe la salida de la señal de audio desde dispositivos como de audio micrófonos.
Página 32: Dh-Xvr5108Hs-4Kl-X/Dh-Xvr5104Hs-X/Dh-Xvr4104Hs-X/Dh-Xvr4108Hs-X/ Dh-Xvr5104Hs-X1/Dh-Xvr4104Hs-X1/Dh-Xvr4108Hs-X1
3.2.3 DH-XVR4116HS-X/DH-XVR5108HS-X/DH-XVR5116HS-X/D H-XVR5104HS-4KL-X/DH-XVR5108HS-4KL-X/DH-XVR510 4HS-X/DH-XVR4104HS-X/DH-XVR4108HS-X/DH-XVR5104 HS-X1/DH-XVR4104HS-X1/DH-XVR4108HS-X1 Figura 3–14 Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de entrada Para conectar a una cámara analógica para introducir la señal de de vídeo vídeo. Puerto de entrada Recibe la salida de la señal de audio desde dispositivos como de audio micrófonos.
Página 33: Dh-Xvr5116H-4Kl-X/Dh-Xvr5108He-X/Dh-Xvr5116He-X/Dh-Xvr7104He-4Kl-X/Dh-Xvr7 108He-4Kl-X/Dh-Xvr7116He-4Kl-X/Dh-Xvr7108He-4K-X/Dh-Xvr5104H-X/ Dh-Xvr5104He-X/Dh-Xvr5104H-X1/Dh-Xvr5104He-X1
3.2.4 DH-XVR5108H-X/DH-XVR5116H-X/DH-XVR5104H-4KL-X/D H-XVR5108H-4KL-X/DH-XVR5116H-4KL-X/DH-XVR5108H E-X/DH-XVR5116HE-X/DH-XVR7104HE-4KL-X/DH-XVR710 8HE-4KL-X/DH-XVR7116HE-4KL-X/DH-XVR7108HE-4K-X/ DH-XVR5104H-X/DH-XVR5104HE-X/DH-XVR5104H-X1/DH -XVR5104HE-X1 Figura 3–15 Núm. Nombre del Puerto Función Cuatro grupos de puertos de entrada de alarma (Grupo 1: puerto 1 al puerto 4; Grupo 2: puerto 5 al puerto 8; Grupo 3: puerto 9 al puerto 12; Grupo 4: puerto 13 al puerto 16). Estos puertos reciben la señal desde la fuerte de alarma externa.
Página 34: Dh-Xvr5208An-4Kl-X/Dh-Xvr5216An-4Kl-X/Dh-Xvr5216A-X/Dh-Xvr7208A-4Kl-X/Dh-Xvr7216A-4Kl-X/Dh-Xvr7208A-4K-X
Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de salida de Permite la salida de la señal de audio hacia dispositivos tales audio como una cadena de sonido. Puerto de salida de audio y vídeo de alta definición. El puerto permite la salida de datos de vídeo de alta definición Puerto HDMI sin comprimir y de audio multicanal hacia la pantalla conectada con puerto HDMI.
Página 35 Núm. Nombre del Puerto Función (normalmente abierto) y NC (normalmente cerrado). NOTA Cuando su dispositivo de entrada de alarma esté usando alimentación externa, asegúrese de que el dispositivo y el DVR estén conectados a la misma toma de tierra. Tres grupos de puertos de salida de alarma. (Grupo 1: puerto NA1 - C1, grupo 2: puerto NA2 - C2, grupo 3: puerto NA3 - C3).
Página 36: Dh-Xvr5108H-4Kl-X-8P/Dh-Xvr5208An-4Kl-X-8P/Dh-Xvr5216An-4Kl-X-16P
3.2.6 DH-XVR5108H-4KL-X-8P/DH-XVR5208AN-4KL-X-8P/DH-X VR5216AN-4KL-X-16P Figura 3–17 Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de entrada de Para conectar a una cámara analógica para introducir la señal de vídeo vídeo. Puerto de salida de Se conecta al dispositivo de salida de vídeo, por ejemplo un TV. vídeo Puerto de entrada de Recibe la salida de la señal de audio desde dispositivos como...
Página 37: Dh-Xvr7416L-4Kl-X/Dh-Xvr5432L-X
3.2.7 DH-XVR7416L-4KL-X/DH-XVR5432L-X Figura 3–18 Núm. Nombre del Puerto Función Terminal de toma de tierra. Puerto de entrada de Permite la entrada de alimentación eléctrica. alimentación Botón de encendido Enciende/apaga el DVR. Puerto de entrada de Recibe la salida de la señal de audio desde dispositivos como audio micrófonos.
Página 38 alarma externo tenga alimentación. ● NA: Puerto de salida de alarma normalmente abierto. ● C: Terminal público de salida de alarma. ● NC: Puerto de salida de alarma normalmente cerrado. Permite la conexión a dispositivos de control como domos PTZ de RS-485 velocidad.
Página 39: Dh-Xvr7816S-4Kl-X/Dh-Xvr5832S-X
3.2.8 DH-XVR7816S-4KL-X/DH-XVR5832S-X Figura 3–19 Núm. Nombre del Puerto Función Tierra Puerto de entrada de Permite la entrada de alimentación eléctrica. alimentación Botón de encendido Enciende/apaga el dispositivo. Puerto de entrada de Recibe la salida de la señal de audio analógica desde audio dispositivos como micrófonos.
Página 40 Núm. Nombre del Puerto Función puerto NO5, C5, NC5). Esto puertos envían la señal de NO5; alarma al dispositivo de alarma. Asegúrese de que el C1 – C5; NC5) dispositivo de alarma externo tenga alimentación. ● NA: Puerto de salida de alarma normalmente abierto. ●...
Página 41: Dh-Xvr7816S-4Kl-X-Lp
Tabla 3- 18 3.2.9 DH-XVR7816S-4KL-X-LP Figura 3–20 Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de salida de Permite la salida de la señal de audio analógica hacia audio dispositivos tales como una cadena de sonido. Puerto de salida de Se conecta al dispositivo de salida de vídeo, por ejemplo un TV. vídeo Puerto de entrada de conversaciones bidireccionales, el cual Puerto de entrada de...
Página 42 Núm. Nombre del Puerto Función alarma al dispositivo de alarma. Asegúrese de que el dispositivo de alarma externo tenga alimentación. ● NA: Puerto de salida de alarma normalmente abierto. ● C: Terminal público de salida de alarma. ● NC: Puerto de salida de alarma normalmente cerrado. Puerto de Permite la conexión a dispositivos de control como domos PTZ comunicación...
Página 43: Dh-Xvr1B04/Dh-Xvr1B04H/Dh-Xvr1B08/Dh-Xvr1B08H
Núm. Nombre del Puerto Función disco duro. Puerto de salida de audio y vídeo de alta definición. Transmite la misma fuente de vídeo que la VGA. Es compatible con la salida de resolución 4K y permite el uso y el control mediante el Puerto HDMI ratón.
Página 44: Dh-Xvr1B08H/Dh-Xvr1B16/Dh-Xvr1B16H
Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de entrada de Permite la entrada de alimentación eléctrica. alimentación Terminal de toma de tierra Tabla 3- 20 3.2.11 DH-XVR1B08H/DH-XVR1B16/DH-XVR1B16H Figura 3–22 Núm. Nombre del Puerto Función Puerto de entrada de Para conectar a una cámara analógica para introducir la señal vídeo de vídeo.
Página 45: Operaciones Con Mando A Distancia
Operaciones con mando a distancia NOTA Tenga en cuenta que el mando a distancia no es uno de nuestros accesorios estándar y puede no estar incluido en la bolsa de accesorios. Se suministra dependiendo del modelo que haya comprado. Figura 3–23 Núm.
Página 46 Núm. Nombre Función la reproducción hacia atrás. Durante la pausa en reproducción hacia atrás, pulse este botón para reanudar la reproducción hacia atrás. Regresa al menú previo o cancela la operación actual (cierra la ESC. interfaz frontal o el control). ●...
Página 47: Funcionamiento Del Ratón
Funcionamiento del ratón NOTA Las operaciones se basan en la consideración que el usuario es diestro. Funcionamiento Función Introduzca la contraseña en el cuadro de diálogo emergente si no ha iniciado sesión todavía. En la interfaz de vista en directo podrá entrar en el menú principal. Cuando haya seleccionado un elemento del menú, haga clic sobre él para ver el contenido del menú.
Página 48 Funcionamiento Función En un cuadro de entrada numérica: Aumenta o disminuye el valor del Clic sobre la número. rueda de Cambie los elementos en el cuadro combinado. desplazamiento Sube o baja de página. Apunte para seleccionar y Seleccione el control actual y muévalo. mover Arrastre una Selecciona la zona de detección de movimiento.
Página 49: Conceptos Básicos De Conexión
Conceptos básicos de conexión Este capítulo presenta los diagramas habituales de conexión y puertos de conexión. Diagrama de conexión típico NOTA La figura siguiente es solo de referencia. El producto real tiene preferencia sobre la imagen. Entrada Salida de RS485 de Entrada Entrada de de audio...
Página 50 Entrada de audio Salida VGA Entrada de vídeo Salida de audio Salida HDMI Usuario en red Usuario en red Usuario en red Usuario en red Figura 4–2 Error! The style is not specified.
Página 51: Conexión Para La Entrada Y Salida De Vídeo Y Audio
Conexión para la entrada y salida de vídeo y audio 4.2.1 Entrada de vídeo La interfaz de entrada de vídeo es BNC. El formato de vídeo de entrada puede ser: PAL/NTSC BNC (1.0V , 75Ω). La señal de vídeo debe cumplir con las normas nacionales. La señal de entrada de vídeo debe tener una relación S/R alta, distorsión baja, poca interferencia, color natural y ligereza adecuada.
Página 52: Salida De Audio
La transmisión de audio es similar a la de vídeo. Intente evitar interferencias, uniones en seco, contactos sueltos y lejos de corrientes de alta tensión. 4.2.4 Salida de audio Los parámetros de la señal de salida de audio son normalmente sobre 200 mv 1 KΩ (BNC o RCA).
Página 53: Introducción Al Puerto De Alarma
● La tensión entre las líneas A y B del decodificador debe ser menor de 5 V. Asegúrese de que el dispositivo frontal esté bien conectado a tierra Una conexión a tierra inadecuada puede provocar daños en el chip. 4.3.1 Introducción al puerto de alarma NOTA Los puertos de entrada de alarma dependen del modelo que haya comprado.
Página 54: Salida De Alarma
● Conecte en paralelo el extremo COM y el extremo GND del detector de alarma (proporcionan alimentación externa al detector de alarma). ● Conecte a tierra el terminal GND del DVR y del detector de alarma. ● Conecte el puerto NC del sensor de alarma a la entrada de alarma del DVR (ALARMA). ●...
Página 55: Conexión Al Puerto Rs-485
(300 veces/MIN) (300 veces/MIN) 1×10 veces 2,5×10 veces Eléctrica (30 veces/minuto) (30 veces/minuto) Temperatura de funcionamiento -30˚C—+70˚C -40˚C—+70˚C Conexión al puerto RS-485 Paso 1: Conecte el cable RS-485 de la cámara PTZ al puerto RS-485 del dispositivo. Asegure la coincidencia de las interfaces A y B. Paso 2: Conecte el cable de salida de vídeo de la cámara PTZ al puerto de entrada de vídeo del dispositivo.
Página 56: Configuración Local
Configuración local Lea las siguientes notas antes de usar el Dispositivo. NOTA ● Las interfaces de conexión mostradas en el manual se usan para presentar las operaciones y sólo como referencia. La interfaz real podría ser diferente dependiendo del modelo que haya comprado. Si hay alguna inconsistencia entre el manual y el producto real, el producto real tendrá...
Página 57: Inicializar El Dispositivo
5.1.2 Inicializar el dispositivo Al arrancar por primera vez, debe configurar la información de la contraseña para admin (como predeterminado). NOTA Para proteger el dispositivo, se recomienda encarecidamente que guarde la contraseña de administrador de manera adecuada y la modifique regularmente. Paso 1: Encienda el dispositivo.
Página 58 Parámetro Descripción Haga clic en para apagar el Dispositivo. Tabla 5- 1 Paso 3: Haga clic en Siguiente (Next). Se muestra la interfaz del patrón de desbloqueo. Vea la Figura 5–2. Figura 5–2 Paso 4: Dibuje un patrón de desbloqueo. Después de haber completado la configuración, se muestra la interfaz de configuración de protección de la contraseña.
Página 59 Figura 5–3 Paso 5: Configure los parámetros de protección para la contraseña. Para ver los detalles, consulte Tabla 5- 2. Tras la configuración, si olvidó la contraseña del usuario administrador, puede restablecer la contraseña usando la dirección de correo electrónico reservada o las preguntas de seguridad. Para obtener más información sobre el restablecimiento de la contraseña, consulte "5.1.3 Restablecer la contraseña".
Página 60: Restablecer La Contraseña
Aparecerá la interfaz del Acuerdo de licencia de usuario final (End-User License Agreement). Paso 7: Seleccione He leído y acepto todos los términos (I have read and agree to all terms) en la casilla de verificación. Paso 8: Haga clic en Siguiente (Next). Se muestra la interfaz del Asistente de inicio (Startup Wizard).
Página 61: Restablecer La Contraseña En La Interfaz Local
NOTA Esta función está habilitada de manera predeterminada. Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para guardar los ajustes. 5.1.3.2 Restablecer la contraseña en la interfaz local Paso 1: Entre en la interfaz de inicio de sesión. ● Si ha configurado el patrón de desbloqueo, se mostrará la interfaz de inicio de sesión con patrón de desbloqueo.
Página 62 ● Si configuró la dirección de correo electrónico reservada, verá la interfaz de mensajes de Aviso. Vea la Figura 5–7. ● Si no configuró la dirección de correo electrónico reservada, verá la interfaz para introducir el correo electrónico. Vea la Figura 5–8. Introduzca la dirección de correo electrónico, después haga clic sobre Siguiente (Next) y verá...
Página 63 electrónico, la dirección MAC y el número de serie del dispositivo. Lea el aviso detenidamente antes de hacer clic en Aceptar (OK). Escanee el código QR que aparece en la interfaz real. Figura 5–9 Paso 4: Restablezca la contraseña. ● Código QR Siga las instrucciones en pantalla para obtener el código de seguridad en su dirección de correo electrónico reservada.
Página 64 Figura 5–10 Paso 5: Haga clic en Siguiente (Next). Se muestra la interfaz de restablecimiento de nueva contraseña. Vea la Figura 5–11. Figura 5–11 Paso 6: Introduzca la nueva contraseña en la casilla Nueva contraseña (New Password) y luego introduzca la nueva contraseña otra vez en la casilla Confirmar contraseña (Confirm Password).
Página 65 Aparece un mensaje emergente que le pregunta si desea sincronizar la contraseña con los dispositivos remotos. Consulte Figura 5–12. Al hacer clic sobre Cancelar (Cancel), finalizará el restablecimiento. ● Haga clic sobre Aceptar (OK) y verá la interfaz de información de sincronización. Vea la ●...
Página 66: Uso Del Botón De Reinicio En La Placa Base
5.1.3.3 Uso del botón de Reinicio en la placa base Siempre puede usar el botón de reinicio en la placa base para restablecer el dispositivo con los valores predeterminados de fábrica. NOTA No todos los modelos cuentan con un botón de reinicio. Paso 1: Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y luego retire el panel de cubierta.
Página 67: Configurar Ajustes Generales
Figura 5–15 NOTA ● Si selecciona la casilla de verificación Comprobación automática de actualizaciones (Auto-check for updates), el sistema le notificará automáticamente cuando existan actualizaciones disponibles. ● Después de habilitar la función de comprobación automática, para conocer puntualmente las actualizaciones, el sistema recopilará información, por ejemplo, la dirección IP, el nombre del dispositivo, la versión del firmware y el número de serie del dispositivo.
Página 68 Figura 5–16 Paso 2: Configure los parámetros de ajustes generales. Vea la Tabla 5- 3. Parámetro Descripción Introduzca el nombre del dispositivo en la casilla Nombre de dispositivo (Device Nombre del dispositivo Name). Introduzca un número para el dispositivo en la casilla Núm. dispositivo (Device Núm.
Página 69: Configurar Ajustes De Fecha Y Hora
Parámetro Descripción sincronización de la IPC (IPC Time Sync Period). sincronización de la hora de la Cámara IP (horas) Barra de Habilite la barra de navegación. Al hacer clic en la pantalla de vista en directo, navegación aparece la barra de navegación. Sensibilidad del Ajuste la velocidad del doble clic moviendo el control deslizante.
Página 70 Parámetro Descripción PRECAUCIÓN No cambie la hora del sistema al azar; de lo contrario, el vídeo grabado no se podrá buscar. Se recomienda evitar el período de grabación o detener la grabación antes de cambiar la hora del sistema. Seleccione una zona horaria para el sistema en la lista Zona del sistema Zona del sistema (System Zone).
Página 71 Figura 5–18 Paso 2: Configure los ajustes de los parámetros de la red. Vea la Tabla 5- 5. Parámetro Descripción Multidirección: Dos puertos Ethernet funcionan por separado a través ● de cualquiera de los cuales puede solicitar al dispositivo que proporcione servicios como HTTP y RTSP.
Página 72 Parámetro Descripción se utilizan bajo la misma LAN. NOTA El dispositivo con un solo puerto Ethernet no admite esta función. Seleccione el puerto Ethernet predeterminado en la lista Tarjeta Ethernet Puerto Ethernet (Ethernet Card). Esta configuración solo está disponible cuando selecciona la opción Multidirección (Multi-address) en la lista de Modo de red (Net predeterminado Mode).
Página 73: Configurar Los Ajustes De P2P
Parámetro Descripción 1450: Valor optimizado para VPN. Haga clic sobre Prueba (Test) para probar si la dirección IP y el portal de Prueba acceso predeterminado introducidos están interactuando. Tabla 5- 5 5.1.4.5 Configurar los ajustes de P2P Es posible añadir el dispositivo a su cliente de teléfono móvil o a la plataforma para su gestión. También puede configurar la función P2P seleccionando Menú...
Página 74 ● Plataforma: Obtenga el núm. de serie del dispositivo escaneando el código QR. Entre en la plataforma de gestión de P2P y añada el núm. de serie del dispositivo en la plataforma. Ahora podrá acceder y administrar el dispositivo en la WAN. Para más información, consulte el manual de funcionamiento P2P.
Página 75  Si el dispositivo no ha sido inicializado, toque sobre Inicialización del dispositivo (Device Initialization) para llevar a cabo la inicialización siguiendo las instrucciones en pantalla.  Si el dispositivo ha sido inicializado, podrá empezar a añadirlo directamente. Pulse en Añadir dispositivo (Add Device) NOTA Aparecerá...
Página 76 Figura 5–22 Introduzca un nombre para el DVR, el nombre de usuario, la contraseña y escanee el código QR desde el Núm. de serie del dispositivo (Device SN). Toque sobre Iniciar vista previa en directo (Start Live Preview). El dispositivo se añadirá y se mostrará en la interfaz de vista en directo del teléfono móvil. Vea la Figura 5–23.
Página 77 5.1.4.6 Configurar los ajustes de codificación Es posible configurar los ajustes de las transmisiones principal y secundaria para el dispositivo. También puede configurar ajustes de codificación seleccionando Menú principal > CÁMARA > CODIFICAR > Codificar (Main Menu > CAMERA > ENCODE > Encode). Paso 1: Después de haber configurado los ajustes de P2P, haga clic en Siguiente (Next) en la interfaz de P2P.
Página 78 Parámetro Descripción En la lista Resolución (Resolution), seleccione la resolución para el vídeo. Resolución La resolución máxima del vídeo podría ser diferente dependiendo del modelo de su dispositivo. Configure los fotogramas por segundo para el vídeo. Cuanto mayor sea el valor, más clara y uniforme será...
Página 79 Para más información sobre los ajustes de las capturas de imágenes, consulte "5.8 Configurar los ajustes de captura de imágenes" Paso 1: Después de haber configurado los ajustes de codificación, haga clic en Siguiente (Next) en la interfaz de Codificar. Se muestra la interfaz de INSTANTÁNEAS.
Página 80: Configurar Los Ajustes Básicos De Almacenamiento
5.1.4.8 Configurar los ajustes básicos de almacenamiento Es posible configurar los parámetros para las diferentes situaciones cuando el disco duro esté lleno, el tamaño del archivo, la duración del vídeo grabado y los ajustes para eliminar automáticamente los archivos antiguos. También puede configurar ajustes básicos de almacenamiento seleccionando Menú...
Página 81 Parámetro Descripción durante el que desea conservar los archivos antiguos. Tabla 5- 8 5.1.4.9 Configurar la programación de almacenamiento de vídeos grabados Es posible configurar la programación para los vídeos grabados, como por ejemplo, canales a grabar, ajustes de alarma y el periodo armado. También puede configurar ajustes del almacenamiento de vídeos grabados seleccionando Menú...
Página 82 Parámetro Descripción redundante. Seleccione Menú principal > ALMACENAMIENTO > ● PROGRAMACIÓN > Grabar (Main Menu > STORAGE > SCHEDUE > Record) y, a continuación, marque la casilla Redundancia (Redundancy). Si el canal seleccionado no está grabando, la función de redundancia surtirá efecto la próxima vez que grabe independientemente de si tiene la casilla marcado o no.
Página 83 En la línea de tiempos, arrastre el ratón para definir un periodo. El dispositivo empieza a grabar el tipo de evento seleccionado en el periodo definido. Vea la Figura 5–29. Figura 5–29 La barra de color indica el tipo de evento que está en vigor en un periodo definido: NOTA ●...
Página 84 Figura 5–30 Introduzca el plazo de tiempo para el periodo y marque la casilla de verificación del evento.  Puede configurar hasta seis periodos para cada día.  Desde Copiar (Copy), seleccione Todos (All) para aplicar la configuración a todos los días de la semana, o seleccione los días específicos a los que desea aplicar la configuración.
Página 85: Visionado En Directo
Figura 5–31 Paso 2: Configure los parámetros de la configuración de instantáneas. Vea la Tabla 5- 10. Parámetro Descripción Canal En la lista de Canales, seleccione un canal para tomar instantáneas. Seleccione la casilla de verificación del tipo de evento que incluye Tipo de evento General, MD, Alarma, MD y alarma, Intel y PDV (General, MD, Alarm, MD&Alarm, Intel y POS).
Página 86: Pantalla De Vista En Directo
Para entrar en la pantalla de vista en directo desde otras interfaces, haga clic sobre en la esquina superior derecha de la pantalla. Figura 5–32 5.2.1 Pantalla de vista en directo Es posible ver el vídeo en directo desde las cámaras conectadas a través de cada uno de los canales en la pantalla.
Página 87: Barra De Control De Vista En Directo
Para cambiar la posición de dos canales, haga clic sobre uno de los canales y arrástrelo sobre el otro canal. 5.2.2 5.2.2 Barra de control de vista en directo La barra de control de la vista en directo le proporciona acceso a las siguientes operaciones: reproducción, zoom, copia de seguridad en tiempo real, captura de imagen manual, conversación por voz, añadir dispositivos remotos y cambio de transmisiones.
Página 88 Figura 5–34 Núm. Función Núm. Función Núm. Función Reproducción Instantánea manual 7 Sirena instantánea Zum digital Silenciar Conversación de audio Copia de seguridad Luz blanca Registro de la cámara en tiempo real Tabla 5- 12 5.2.2.1 Reproducción instantánea Es posible reproducir desde los cinco minutos hasta los sesenta minutos del vídeo grabado. Al hacer clic sobre , aparecerá...
Página 89: Copia De Seguridad En Tiempo Real
Figura 5–35 5.2.2.2 Zum digital Es posible ampliar una zona específica de la imagen para ver los detalles usando uno de los dos modos siguientes. ● Haga clic sobre y el icono cambiará a . Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón para seleccionar la zona que desea ampliar.
Página 90: Instantánea Manual
Al hacer clic sobre se iniciará la grabación. Para detener la grabación, vuelva a hacer clic sobre el icono. El videoclip se guardará automáticamente en el dispositivo de almacenamiento USB conectado. 5.2.2.4 Instantánea manual Es posible obtener de una a cinco instantáneas del vídeo y guardarlas en un dispositivo de almacenamiento USB.
Página 91: Barra De Navegación
Al hacer clic sobre , aparecerá la interfaz de Registro de la cámara (Camera Registration). Para ver los detalles sobre cómo añadir dispositivos remotos, consulte "5.6 Configurar dispositivos remotos." 5.2.3 Barra de navegación Es posible acceder a las funciones para realizar operaciones usando los iconos de las funciones en la barra de navegación.
Página 92: Menú Contextual
Icono Función información del evento." Abre la interfaz de INFORMACIÓN DE CANAL (CHANNEL INFO) para mostrar la información de cada canal. Abra la interfaz REGISTRO DE CÁMARA (CAMERA REGISTRATION). Para más detalles, consulte " 5.6.1 Añadir dispositivos remotos." Abra la interfaz RED (NETWORK). Para más detalles, consulte "...
Página 93 Figura 5–37 Función Descripción Menú principal Abre la interfaz del Menú principal (Main Menu). Abre la interfaz de REPRODUCCCIÓN (PLAYBACK) donde puede Buscar buscar y reproducir archivos de grabación. Abre la interfaz de PTZ. Configura la pantalla de vista en directo con el diseño de un solo Ver Diseño canal o con el diseño de varios canales.
Página 94: Configuración De Color
Función Descripción Seleccione Salida de alarma (Alarm Out), puede configurar ● los ajustes de salida de alarma. ● Seleccione General y el diseño de la pantalla de vista en directo es predeterminado. ● Seleccione la lista Mostrar cara (Show Face) y las Modo de vista previa instantáneas de las caras detectadas aparecerán en la parte inferior de la pantalla de vista en directo.
Página 95 Figura 5–38 Parámetro Descripción Divide 24 horas en 2 periodos y configura los ajustes Periodo correspondientes de color. Habilita la función y luego establece el tiempo efectivo para cada Hora efectiva periodo. Ajusta la nitidez del borde de la imagen. Cuanto mayor es el valor, Nitidez más notable es el borde de la imagen y el ruido también es mayor.
Página 96: Pantalla De Vista En Directo
Parámetro Descripción El valor puede ajustarse entre 0 y 100. El valor predeterminado es 50. El rango recomendado es entre 40 y 60. Ajusta los tonos de color. Cuanto mayor sea el valor, más claro será el color. Este valor no influye en la luminosidad general de la Saturación imagen.
Página 97: Configuración De Parámetros De Pantalla
5.2.6.1 Configuración de parámetros de pantalla Es posible configurar el efecto de visualización, como mostrar el título de la hora y el título del canal, ajustar la transparencia de la imagen y seleccionar la resolución. Paso 1: Seleccione Menú principal > PANTALLA > Pantalla (Main Menu > DISPLAY > Display).
Página 98 Parámetro Descripción IVS (IVS Rule Preview) para habilitar la la regla IVS función de vista previa de la regla IVS. Audio en vivo Seleccione la casilla de verificación Audio en vivo (Live Audio) para habilitar la función de ajuste de audio en la ventana del canal en la pantalla de vista en directo.
Página 99 Parámetro Descripción ● El menú principal no se muestra en la pantalla adicional. ● Si no activa la función de pantalla adicional, tanto el puerto VGA como el puerto HDMI muestran la misma imagen. Tabla 5- 16 5.2.6.2 Configurar el diseño de la vista. Es posible configurar el diseño de la vista en la pantalla de vista en directo.
Página 100: Configuración De Parámetros Del Canal Cero
Figura 5–42 Paso 3: Ajuste la posición de los canales si es necesario. En la lista de canales, por ejemplo, puede seleccionar el canal 10 en la lista del canal 9, y entonces, el canal 9 y el canal 10 intercambiarán posiciones. Paso 4: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes.
Página 101 Figura 5–43 Paso 2: Configure los ajustes de los parámetros del canal cero. Vea la Tabla 5- 17. Parámetro Descripción Habilitar Activa la función canal cero. En la lista de Compresión , seleccione la compresión de vídeo Compresión estándar de acuerdo con la capacidad del dispositivo. La opción predeterminada es H.265.
Página 102: Configuración De Parámetros De Recorrido
Es posible ajustar los márgenes del borde superior, inferior, izquierda y derecha, así como el brillo del monitor conectado al puerto de salida de vídeo del dispositivo. Paso 1: Seleccione Menú principal > PANTALLA > AJUSTES DE TV (Main Menu > DISPLAY >...
Página 103 Figura 5–45 Figura 5–46 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de recorrido tanto para la pantalla principal como para la pantalla adicional. Vea la Tabla 5- 18. Error! The style is not specified.
Página 104 Parámetro Descripción Habilitar Activa la función recorrido Introduce el tiempo que desea que cada grupo de canales se muestre Intervalo (seg.) en la pantalla. Es posible seleccionar un valor entre 5 hasta 120 segundos, y el valor predeterminado es 5 segundos. Detección de Selecciona la Vista 1 o la Vista 8 para el recorrido de Detección de movimiento y el recorrido de Alarma (eventos de alarma del...
Página 105 Figura 5–47 Paso 2: Seleccione los canales que desee agrupar para el recorrido. Vea la Figura 5–48. NOTA Si desea seleccionar más de un canal, en la lista Ventana dividida , no seleccione Vista 1 (View 1). Figura 5–48 Paso 3: Haga clic sobre Aceptar (OK) para completar los ajustes. Modificar un grupo de canales Haga doble clic sobre un grupo de canales y se mostrará...
Página 106: Entrar Al Menú Principal
Figura 5–49 Entrar al Menú principal. Haga clic derecho en la pantalla de vista en directo y se mostrará el menú de accesos directos. Haga clic en el acceso al menú principal y luego inicie sesión en el sistema. Se muestra el menú...
Página 107 Núm. Icono Descripción Incluye ocho fichas de función: VÍDEO, ALARMA, IVS, PDV, IoT, AI, COPIA DE SEGURIDAD, PANTALLA y AUDIO (VIDEO, ALARM, IVS, POS, IoT, AI, BACKUP, DISPLAY y AUDIO). Haga clic sobre cada ficha para abrir la interfaz de configuración de la ficha. VÍDEO: Busque y reproduzca el vídeo grabado guardado en el ●...
Página 108: Controlar Cámaras Ptz
Núm. Icono Descripción Muestra el código QR del Cliente del teléfono móvil (Cell Phone Client) y del Núm. de serie del dispositivo. ● Cliente de teléfono móvil: Use su teléfono móvil para escanear el código QR para añadir el dispositivo al cliente del teléfono, y luego puede comenzar a acceder al dispositivo desde su teléfono móvil.
Página 109 Figura 5–51 Paso 2: Configure los ajustes de los parámetros de conexión PTZ. Vea la Tabla 5- 20. Parámetro Descripción En la lista Canal (Channel), seleccione el canal al que desea conectar Canal la cámara PTZ. ● Local: Se conecta a través del puerto RS-485 o cable coaxial. Tipo de domo ●...
Página 110: Trabajar Con El Panel De Control Ptz
Parámetro Descripción Bit de parada El valor predeterminado es 1. Paridad La opción predeterminada es NINGUNA (NONE). Tabla 5- 20 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para guardar los ajustes. NOTA Haga clic sobre Copiar (Copy) para copiar la configuración a otros canales. 5.4.2 Trabajar con el panel de control PTZ El panel de control PTZ efectúa diversas operaciones como mover la cámara en ocho direcciones, ajustar el zoom, enfocar y ajustar el diafragma y el posicionamiento rápido.
Página 111: Panel De Control Ptz Expandido
Parámetro Descripción Botón de posición rápida. ● Posicionamiento: Haga clic sobre para entrar en la pantalla de posicionamiento rápido y luego haga clic en cualquier lugar de la pantalla de vista en directo, la PTZ girará hacia este punto y lo moverá...
Página 112: Configurar Las Funciones Ptz
Icono Función Icono Función Patrón Reiniciar Haga clic sobre el icono de Configuración AUX para abrir la Escaneado automático interfaz de configuración de las funciones PTZ. Haga clic sobre el icono de Entrar en el menú y abrir la interfaz de Conmutador AUX FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ...
Página 113: Configurar Patrones
Se mostrará la pestaña Recorrido (Tour). Vea la Figura 5–55. Figura 5–55 Paso 3: Introduzca el valor para la ruta del recorrido en la casilla Núm. de Patrulla (Patrol No). Paso 4: Introduzca la posición preestablecida en la casilla Posición preestablecida (Preset). Paso 5: Haga clic sobre Añadir posición predeterminada (Add preset).
Página 114: Configurar El Escaneado Automático
Paso 5: En la interfaz de PTZ haga clic sobre Finalizar (End) para completar la configuración. 5.4.3.4 Configurar el escaneado automático Paso 1: En el panel de control PTZ expandido, haga clic sobre Se mostrará la interfaz de PTZ. Paso 2: Haga clic sobre la pestaña Borde (Border). Se muestra la interfaz de Borde (Border).
Página 115: Recuperar Recorridos
5.4.4.2 Recuperar recorridos Paso 1: En el Panel de control de PTZ expandido, introduzca el valor del recorrido que desee recuperar en la casilla Núm. (No). Paso 2: Haga clic sobre para recuperar el recorrido. Paso 3: Vuelva a hacer clic en para detener la recuperación del recorrido.
Página 116: Recuperar El Menú Osd
Figura 5–59 5.4.5 Recuperar el menú OSD Para la cámara coaxial, puede recuperar el menú OSD a través del panel de control PTZ expandido. Vea la Figura 5–58. Paso 1: En el panel de control PTZ expandido, haga clic sobre Se muestra la interfaz de FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ...
Página 117: Configurar Los Ajustes De La Cámara
Configurar los ajustes de la cámara 5.5.1 Configuración de ajustes de imagen Es posible configurar los ajustes de imagen, como la saturación, el contraste, el brillo y la nitidez para cada cámara conectada. Paso 1: Seleccione Menú principal > CÁMARA > IMAGEN (Main Menu > CAMERA > IMAGE). Se muestra la interfaz de IMAGEN (IMAGE).
Página 118 Figura 5–63 Paso 2: Configure los ajustes de los parámetros de imagen. Vea la Tabla 5- 23. En la interfaz de canal digital, haga clic sobre Más ajustes (More Setting) para mostrar más parámetros. Parámetro Descripción Canal En la lista de Canales, seleccione el canal que desea configurar. Seleccione el tipo de cable que la cámara usa en la lista de Tipo de cable.
Página 119 Parámetro Descripción clara será la imagen, pero habrá más ruidos. Reduce los ruidos de la imagen. Cuanto mayor sea el valor, mejor será la imagen. En la lista Archivo de configuración (Config File), seleccione Día, Noche, Normal o Cambiar por período (Config File list, select Day, Night, Normal, or Switch By Period).
Página 120: Configurar Los Ajustes De Codificación
Parámetro Descripción ● Por hora: La cámara emite la imagen de acuerdo con la hora de amanecer y la hora de anochecer configuradas. Tabla 5- 23 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. 5.5.2 Configurar los ajustes de codificación Paso 1: Seleccione Menú...
Página 121 Parámetro Descripción ● Transmisión secundaria: Este parámetro no es configurable. En la lista de Compresión, seleccione el modo de codificación. ● H.265: Codificación de perfil principal. Este es el ajuste recomendado. ● H.264H: Codificación de perfil alto. Transmisión de bit bajo con alta definición.
Página 122: Configurar Los Ajustes De Captura De Imágenes
Tabla 5- 24 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. NOTA Haga clic sobre Copiar (Copy) para copiar la configuración a otros canales. 5.5.3 Configurar los ajustes de captura de imágenes Paso 1: Seleccione Menú principal > CÁMARA > CODIFICAR > Instantánea (Main Menu > CAMERA >...
Página 123: Configurar Los Parámetros De Superposición
Parámetro Descripción En la lista de Tamaño de imagen, seleccione un valor para la Tamaño de imagen imagen. Cuanto mayor sea el valor, mejor será la imagen. Configura la calidad de imagen seleccionado entre 6 niveles. Cuanto Calidad de imagen mayor sea el nivel, mejor será...
Página 124: Configurar Los Parámetros De La Zona Oculta
Parámetro Descripción En la lista de Canales, seleccione el canal del que desee configurar Canal los parámetros. Marque la casilla de verificación Presentación de la hora (Time Display) para mostrar la hora del sistema en las ventanas de todos los Presentación de canales de la pantalla de vista en directo.
Página 125: Configurar El Tipo De Canal
Parámetro Descripción En la lista de Canales, seleccione el canal del que desee configurar Canal los parámetros. Vista previa: Marque la casilla de verificación de Vista previa ● (Preview) para aplicar el bloque de ocultación configurado a la ventana del canal seleccionado en la pantalla de vista en directo. Vista previa ●...
Página 126: Actualizar La Cámara Coaxial
Paso 2: Configure los canales. ● Canal analógico: seleccione el medio de transmisión como CVI o CVBS y, a continuación siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración. ● Canal IP: Puede habilitar los canales IP deshabilitando los canales analógicos correspondientes.
Página 127: Configurar Dispositivos Remotos
Se muestra la interfaz de ACTUALIZACIÓN COAXIAL (COAXIAL UPGRADE). NOTA Es necesario conectar el dispositivo de almacenamiento USB que contenga los archivos de actualización. Paso 4: Marque la casilla de verificación del canal que desee actualizar. Paso 5: Haga clic sobre Iniciar actualización (Start Upgrade). Si la actualización es correcta, el sistema mostrará...
Página 128: Inicializar Dispositivos Remotos
Parámetro Descripción inicializados y haga clic sobre Inicializar (Initialize) para empezar a inicializar el dispositivo. En la lista Mostrar filtro, seleccione el tipo de dispositivo remoto que desee ver en la lista de dispositivos buscados. ● Ninguno (None): Muestra todos los tipos de dispositivos. ●...
Página 129 Es posible restaurar la contraseña y la dirección IP de los dispositivos remotos mediante su inicialización. Paso 1: Haga clic en Búsqueda de dispositivos (Device Search). Los dispositivos encontrados se mostrarán en la tabla. Vea la Figura 5–71. Figura 5–71 Paso 2: Active la función de No inicializado.
Página 130 Paso 4: Haga clic sobre Inicializar (Initialize). Se muestra la interfaz para Introducir contraseña (Enter Password). Vea la Figura 5–73. Figura 5–73 Paso 5: Configure la información de la contraseña y el correo electrónico. NOTA Si marca la casilla Usar la información actual de correo electrónico y contraseña del dispositivo (Using current device password and email info), el dispositivo remoto usará...
Página 131 Parámetro Descripción Usuario El valor predeterminado es admin. La nueva contraseña se puede establecer desde 8 hasta 32 caracteres y contener al menos dos tipos de caracteres entre Contraseña números, letras y caracteres especiales (excluyendo "'", "", ",", ":" y Confirmar "&").
Página 132 Figura 5–76 Paso 7: Configure la dirección IP. ● Marque la casilla de verificación DHCP y no será necesario que introduzca la información de la dirección IP, ya que el sistema asignará una dirección IP al dispositivo remoto. Marque la casilla de verificación ESTÁTICA (STATIC) y será necesario que introduzca la ●...
Página 133: Añadir Automáticamente Dispositivos Remotos
Paso 9: Haga clic sobre Terminado (Finished) para completar la configuración. 5.6.1.2 Añadir automáticamente dispositivos remotos Paso 1: En la interfaz de Registro (Registration), haga clic sobre Búsqueda de dispositivos (Device Search) Se mostrarán los dispositivos encontrados. Vea la Figura 5–78. Figura 5–78 Paso 2: Marque la casilla de verificación del dispositivo.
Página 134 Figura 5–79 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros para añadir manualmente el dispositivo. Vea la Tabla 5- 30. Parámetro Descripción En la lista de Canales, seleccione el canal que desee usar en el Canal dispositivo para conectar el dispositivo remoto. Seleccione el fabricante del dispositivo remoto en la lista de Fabricante Fabricantes.
Página 135: Modificar O Eliminar Dispositivos Remotos
Parámetro Descripción decodificación (Default), Tiempo real (Realtime) o Fluido (Fluent). ● Si se añade el dispositivo remoto usando un protocolo privado, el tipo predeterminado es TCP. ● Si el dispositivo remoto se añade usando el protocolo Onvif, el Tipo de protocolo sistema permite los tipos Auto, TCP, UDP o MULTICAST (MULTICAST).
Página 136: Modificar La Dirección Ip
Figura 5–80 Paso 2: En la lista de Canales, seleccione el canal del que desee modificar los parámetros. Paso 3: Haga clic sobre Aceptar (OK) para guardar los ajustes. NOTA Haga clic sobre Copiar (Copy) para copiar el nombre de usuario y la contraseña a otros canales.
Página 137 Figura 5–81 Paso 2: Configure los parámetros para la dirección IP, máscara de subred, portal de acceso predeterminado, nombre de usuario y contraseña. Paso 3: Habilite la función Añadir (Add) para añadir el dispositivo en el área de Dispositivos añadidos (Added Device). Paso 4: Haga clic sobre Aceptar (OK) para guardar los ajustes.
Página 138: Exportar La Dirección Ip
Paso 3: Habilite la función Modificación por lotes (Batch Modify). Paso 4: Configure los parámetros para la dirección IP de inicio (la dirección IP se asignará secuencialmente), máscara de subred, portal de acceso predeterminado, nombre de usuario y contraseña. Paso 5: Habilite la función Añadir (Add) para añadir los dispositivos en el área de Dispositivos añadidos (Added Device).
Página 139: Importar La Dirección Ip
Si desmarca la casilla de verificación Codificación del archivo de copia de seguridad ● (File Backup Encryption), el formato del archivo será .csv. En este caso, existe el riesgo de filtración de datos. 5.6.1.7 Importar la dirección IP Es posible añadir dispositivos remotos importando la información de la dirección IP. Paso 1: Introduzca el dispositivo de almacenamiento USB en el puerto USB del dispositivo.
Página 140: Gestión De Dispositivos Remotos
5.6.2 Gestión de dispositivos remotos Es posible ver el estado de los dispositivos remotos y actualizarlo. 5.6.2.1 Ver el estado Es posible ver la información del dispositivo como el estado de conexión, dirección IP, detección de movimiento, detección de pérdida de vídeo, nombre de la cámara y fabricante. Seleccione Menú...
Página 141: Actualizar Dispositivos Remotos
Figura 5–86 5.6.2.3 Actualizar dispositivos remotos Paso 1: Seleccione Menú principal > CÁMARA > CODIFICAR > Actualizar (Main Menu > CAMERA > REGISTRATION > Upgrade). Se muestra la interfaz de Actualización (Upgrade). Vea la Figura 5–87. Error! The style is not specified.
Página 142 Figura 5–87 Paso 2: Actualice el dispositivo. ● Actualización de archivos Introduzca un dispositivo de almacenamiento USB que contenga los archivos de actualización en el puerto USB del dispositivo. Seleccione los dispositivos que desee actualizar. Haz clic en Actualizar archivos (File upgrade). Se muestra la interfaz de Actualizar archivos (File Upgrade).
Página 143: Configurar Los Parámetros De Grabación
Configurar los parámetros de grabación Es posible grabar vídeo manualmente o automáticamente y configurar los parámetros de grabación para la transmisión principal y para la transmisión secundaria respectivamente. 5.7.1 Habilitar el control de grabación PRECAUCIÓN ● El uso de la grabación manual requiere que el usuario tenga el permiso para acceder a la configuración de ALMACENAMIENTO (STORAGE).
Página 144: Configurar La Programación De Almacenamiento De Vídeos Grabados
Parámetro Descripción canal seleccionado. ● Detener: No graba. Estado de captura Active o desactive la instantánea programada para los canales de instantáneas correspondientes. Tabla 5- 31 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply). 5.7.2 Configurar la programación de almacenamiento de vídeos grabados Es necesario configurar la programación de almacenamiento para el vídeo grabado de manera que el vídeo grabado pueda guardarse.
Página 145 Figura 5–89 Paso 4: Seleccione Menú principal > CÁMARA > CODIFICAR > Instantánea (Main Menu > CAMERA > ENCODE > Snapshot). Se muestra la interfaz de Instantáneas (Snapshot). Paso 4: En la lista de Modos, seleccione General y, a continuación, configure el resto de parámetros.
Página 146: Configurar Las Instantáneas Activadas Por Evento
● Si no ha configurado la programación de instantáneas, consulte "5.1.4.10 Configurar la programación de almacenamiento de instantáneas." 5.8.1.2 Configurar las instantáneas activadas por evento Paso 1: Seleccione Menú principal > CÁMARA > CODIFICAR > Instantánea (Main Menu > CAMERA > ENCODE > Snapshot). Se mostrará...
Página 147: Configurar Las Instantáneas Activadas Por Detección Facial
Figura 5–92 Paso 4: Marque la casilla de verificación Instantánea (Snapshot) y seleccione el canal correspondiente. Paso 5: Haga clic sobre Aplicar (Apply). 5.8.1.3 Configurar las Instantáneas activadas por detección facial Paso 1: Seleccione Menú principal > CÁMARA > CODIFICAR > Instantánea (Main Menu > CAMERA >...
Página 148 Figura 5–93 Paso 3: Seleccione Menú principal > DETECCIÓN FACIAL > PARÁMETROS > Rostro (Main Menu > FACE DETECT > PARAMETERS > Human Face). Se muestra la interfaz de Rostro (Human Face). Vea la Figura 5–94. Figura 5–94 Error! The style is not specified.
Página 149: Configurar La Programación De Almacenamiento De Instantáneas
Paso 4: Marque la casilla de verificación Instantánea (Snapshot) y seleccione el canal correspondiente. Paso 5: Haga clic sobre Aplicar (Apply). 5.8.2 Configurar la programación de almacenamiento de instantáneas Es necesario configurar la programación de almacenamiento para las instantáneas de manera que sea posible guardar las instantáneas.
Página 150: Reproducir Vídeo
Reproducir vídeo 5.9.1 Habilitar el control de grabación PRECAUCIÓN ● El uso de la grabación manual requiere que el usuario tenga el permiso para acceder a la configuración de ALMACENAMIENTO (STORAGE). ● Compruebe que tiene el disco duro instalado en el dispositivo y que ha sido formateado correctamente.
Página 151: Descripción
Parámetro Descripción Estado de captura Active o desactive la instantánea programada para los canales de instantáneas correspondientes. Tabla 5- 32 5.9.2 Reproducción instantánea Es posible usar la función de reproducción instantánea para reproducir desde los cinco hasta los sesenta últimos minutos del vídeo grabado en cualquier canal. Para más detalles sobre cómo usar la función de reproducción, consulte "5.2.2.1 Reproducción instantánea"...
Página 152 Núm. Función Descripción izquierdo del ratón. Para salir del estado de ampliación, presione el botón derecho del ratón sobre la imagen. Botones de control de reproducción. Para ver los detalles sobre los Barra de control botones de control de reproducción, consulte "5.9.3.1 de reproducción Presentación de la barra de controles de reproducción."...
Página 153: Presentación De La Barra De Controles De Reproducción
Núm. Función Descripción vista de canal único. Si selecciona de dos a cuatro canales, la reproducción se muestra en la vista de cuatro canales. Lo máximo es ocho canales. ● Haga clic sobre para cambiar las transmisiones. indica transmisión principal y indica transmisión secundaria.
Página 154 NOTA La función de reproducción hacia atrás y la velocidad de reproducción dependen de la versión del producto. El producto real tiene preferencia sobre la imagen. También es posible contactar con el servicio de soporte técnico para consultar la información de la versión del hardware. Icono Función Reproducir/Pausar.
Página 155: Seleccionar El Tipo De Búsqueda
Icono Función Búsqueda inteligente. Para ver los detalles sobre cómo usar la búsqueda inteligente, consulte "5.9.4 Búsqueda inteligente." Desde el modo de pantalla completa, haga clic sobre para capturar una instantánea y guardarla en el dispositivo de almacenamiento USB o en el disco duro portátil. Añadir una marca para la vista grabada.
Página 156: Copia De Seguridad De Vídeos Grabados
Figura 5–101 Paso 1: Seleccione un vídeo grabado que desee reproducir. ● Haga clic sobre para iniciar la reproducción desde el principio. ● Haga doble clic sobre cualquier zona coloreada de la barra de tiempos para iniciar la reproducción. Paso 2: Haga clic sobre la barra de tiempos para seleccionar la hora de inicio y, a continuación, haga clic sobre para iniciar el recorte.
Página 157: Búsqueda Inteligente
Figura 5–102 Paso 3: Haga clic sobre Copia de seguridad (Backup). NOTA Si no quiere hacer una copia de seguridad del archivo, desmarque la casilla de verificación. 5.9.4 Búsqueda inteligente Durante la reproducción, es posible analizar una zona determinada para buscar si ha ocurrido un evento de detección de movimiento.
Página 158: Marcar Y Reproducir Vídeos
Paso 4: Haga clic sobre La cuadrícula aparecerá en la pantalla. NOTA ● La búsqueda inteligente solo es compatible con el modo de canal único. ● Si selecciona varios canales, haga doble clic sobre la ventana del canal para mostrar solamente este canal en la pantalla y, a continuación, podrá...
Página 159: Reproducir Un Vídeo Marcado
Reproducir un vídeo marcado NOTA Esta función solo es compatible en la reproducción de canal único. Paso 1: En la lista de NOMBRE DE CÁMARA (CAME NAME), seleccione un canal. Paso 2: Haga clic sobre Se muestra la interfaz de Lista de marcas. Vea la Figura 5–104. Figura 5–104 Paso 3: Haga doble clic sobre el archivo que desee reproducir.
Página 160: Gestión De Vídeos Marcados
Gestión de vídeos marcados En la interfaz de Lista de marcas (Mark List), haga clic en y se mostrará la interfaz de gestión. Vea la Figura 5–105. Figura 5–105 ● Desde aquí se pueden gestionar, de modo predeterminado, todos los vídeos marcados del canal seleccionado.
Página 161: Reproducir Fragmentos
Paso 5: Haga clic sobre El sistema empieza a buscar instantáneas de acuerdo a los intervalos configurados. 5.9.7 Reproducir fragmentos Es posible recortar archivos de vídeos grabados en fragmentos y luego reproducirlos simultáneamente para ahorrar tiempo. NOTA No todos los modelos permiten esta instalación. Paso 1: Seleccione Menú...
Página 162: Bloquear Y Desbloquear El Vídeo Grabado
Figura 5–108 Paso 4: Iniciar reproducción. ● Haga clic sobre y la reproducción se inicia desde el primer archivo de modo predeterminado. ● Haga clic sobre cualquier archivo y el sistema reproducirá este archivo. NOTA ● En la casilla de la hora situada en la parte superior de la interfaz de la lista de archivo, puede introducir una hora específica para buscar el archivo que desee ver.
Página 163: Ajustes De Los Eventos De Alarma
● Para ver la información bloqueada, haga clic sobre y se mostrará la interfaz de ARCHIVO BLOQUEADO (FILE LOCKED). NOTA Un vídeo grabado que este en lectura o escritura no podrá ser bloqueado. ● Para desbloquear el vídeo grabado, en la interfaz ARCHIVO BLOQUEADO (FILE LOCKED), seleccione el vídeo y luego haga clic en Desbloquear (Unlocked).
Página 164: Ajustes De Entrada De Alarma
Figura 5–110 Paso 2: En la lista Tipo (Type), seleccione el tipo de evento. En las casillas Hora de inicio (Start Time) y Hora de fin (End Time), introduzca la hora específica. Paso 3: Haga clic en Buscar (Search). Se mostrarán los resultados de la búsqueda. Paso 4: Haga clic en Copia de seguridad (Backup) para hacer una copia de seguridad de los resultados de la búsqueda en el dispositivo de almacenamiento externo.
Página 165 Paso 1: Seleccione Menú principal > ALARMA > ENTRADA DE ALARMA > Local (Main Menu > ALARM > ALARM INPUT > Local. Se mostrará la interfaz Local (Local. Vea la Figura 5–111. Figura 5–111 Paso 2: Configure los ajustes para las alarmas locales. Vea la Tabla 5- 35. Parámetro Descripción Entrada de alarma...
Página 166 Parámetro Descripción apagado de la alarma después de cancelar la alarma externa. El valor oscila entre 0 y 300 segundos y el valor predeterminado es de 10 segundos. Marque la casilla Mostrar mensaje (Show Message) para que Mostrar mensaje aparezca un mensaje emergente en su ordenador anfitrión local. Marque la casilla Carga de alarma (Alarm Upload) para que el sistema Carga de alarma cargue la señal de alarma a la red (incluyendo el centro de alarmas)
Página 167: Configurar Alarmas Desde El Módulo De Alarma
Parámetro Descripción Marque la casilla para que el dispositivo grabe un registro de alarma Registro local. Seleccione para habilitar la transmisión de audio / indicaciones de voz Indicación de voz en respuesta a un evento de alarma local. Tabla 5- 35 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes.
Página 168: Configurar Alarmas Desde Cámaras Ip Externas
Paso 2: En la lista Módulo de alarma (Alarm Box), seleccione el número de módulo de alarma correspondiente al número de dirección configurado con el interruptor DIP en el módulo de alarma. Paso 3: En la lista Entrada de alarma (Alarm In), seleccione el puerto de entrada de alarma en el módulo de alarma.
Página 169: Configurar Alarmas Para La Cámara Ip Fuera De Línea
5.10.2.4 Configurar alarmas para la cámara IP fuera de línea Puede configurar los ajustes de alarma para las situaciones en las que la cámara IP esté fuera de línea. Paso 1: Seleccione Menú principal > ALARMA > ENTRADA DE ALARMA > IPC fuera de línea (Main Menu >...
Página 170 Figura 5–115 Paso 2: En la lista Canal (Channel), seleccione un canal o todos. Paso 3: Haga clic sobre Se mostrará la pantalla Ajustes (Setting). Vea la Figura 5–116. Figura 5–116 Paso 4: Configure los ajustes para el resto de los parámetros del módulo de alarma. Para ver los detalles, consulte Tabla 5- 35.
Página 171: Ajustes De Salida De Alarma
5.10.3 Ajustes de salida de alarma 5.10.3.1 Configurar salida de alarma Cuando el dispositivo active las alarmas, el dispositivo de alarma conectado generará las alarmas en el modo en que lo configure en esta sección. Puede conectarse al puerto de salida del dispositivo o conectarse inalámbricamente.
Página 172 Parámetro Descripción alarma alarma. Estado Indica el estado de cada puerto de salida de alarma. Haga clic en Aceptar (OK) para borrar el estado de salida de Liberación de alarma todas las alarmas. Tabla 5- 36 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para guardar los ajustes. 5.10.3.2 Configurar la luz blanca Cuando la alarma de detección de movimiento esté...
Página 173 Parámetro Descripción Establezca un periodo de tiempo para que el dispositivo retrase el apagado de la alarma después de cancelar la alarma. Es posible Enganche seleccionar un valor entre 5 hasta 30 segundos, y el valor predeterminado es 5 segundos. Establezca el modo de alarma de luz blanca como Fijo (Solid on) o Modo Parpadeo (Flash).
Página 174 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de la sirena. Vea la Tabla 5- 38. Parámetro Descripción En la lista Canal (Channel), seleccione un canal que esté conectado a Canal una cámara que admita la función de audio. Haga clic en Reproducir (Play) para activar manualmente la cámara IP Reproducir y poder reproducir archivos de audio.
Página 175: Detección De Vídeo
Figura 5–120 Paso 3: Seleccione el archivo de audio de actualización (.bin). Paso 4: Haga clic en Aceptar (OK) para volver a la pantalla de la sirena. Paso 5: Haga clic en Iniciar actualización (Start Upgrade) para actualizar el archivo de audio de alarma de la cámara.
Página 176 Figura 5–121 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de detección de movimiento. Vea la Tabla 5- 39. Parámetro Descripción En la lista Canal (Channel), seleccione un canal para establecer la Canal detección de movimiento. Haga clic en Ajustes (Setting) para definir la región de la detección Región de movimiento.
Página 177 Parámetro Descripción Defina un periodo durante el cual la detección de movimiento Periodo estará activa. Configure el período de tiempo desde la detección del final del Antifluctuación evento hasta la detención de la alarma. Haga clic en Ajustes (Setting) para mostrar la pantalla de ajustes. ●...
Página 178 Parámetro Descripción preestablecida PTZ. Establezca un periodo de tiempo para que el dispositivo retrase el apagado de la grabación después de cancelar la alarma. El valor Posgrabación oscila entre 10 y 300 segundos y el valor predeterminado es de 10 segundos.
Página 179 Figura 5–122 Paso 3: Configure los ajustes de la región. Puede configurar cuatro regiones en total. Por ejemplo, seleccione una región haciendo clic en Arrastre en la pantalla para seleccionar la región que desee detectar. El área seleccionada muestra el color que representa la región. Configure los parámetros.
Página 180 Figura 5–123 Paso 2: Defina el periodo de detección de movimiento. Por defecto, está activo todo el tiempo. ● Definir el periodo dibujando.  Defina para un día específico de una semana: En la línea de tiempo, haga clic en los bloques de media hora para seleccionar el periodo activo.
Página 181: Configurar Ajustes De Pérdida De Vídeo
Figura 5–124 Introduzca el marco de tiempo para el período y marque la casilla para habilitar los ajustes.  Puede configurar hasta seis periodos para cada día.  Desde Copiar (Copy), seleccione Todos (All) para aplicar la configuración a todos los días de la semana, o seleccione los días específicos a los que desea aplicar la configuración.
Página 182: Configurar Ajustes De Antisabotaje
Figura 5–125 Paso 2: Para configurar los ajustes de los parámetros de detección de pérdida de vídeo, consulte “5.10.4.1 Configurar ajustes de detección de movimiento.” NOTA En la activación de PTZ, diferente de la detección de movimiento, la detección de pérdida de vídeo puede activar la posición preestablecida, el recorrido y el patrón de PTZ.
Página 183: Configurar Ajustes De Diagnóstico
Figura 5–126 Paso 2: Para configurar los ajustes de los parámetros de detección antisabotaje, consulte “5.10.4.1 Configurar ajustes de detección de movimiento.” NOTA En la activación de PTZ, diferente de la detección de movimiento, la detección de pérdida de vídeo puede activar la posición preestablecida, el recorrido y el patrón de PTZ. Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes.
Página 184 Figura 5–127 Paso 2: Para configurar los ajustes de los parámetros de diagnóstico, consulte “5.10.4.1 Configurar ajustes de detección de movimiento.” Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. NOTA Haga clic en Predeterminado (Default) para restaurar los ajustes predeterminados. Ajustar los tipos de objetivos de diagnóstico Paso 1: Haga clic en Ajustes (Setting) junto a Regla (Rule).
Página 185: Eventos Del Sistema
Parámetro Descripción Una barra horizontal, vertical o diagonal que puede aparecer en el Barras vídeo debido a la antigüedad del dispositivo o una interrupción eléctrica. Esta barra provoca una interrupción visual. Los ruidos de vídeo, como el desenfoque o la disminución de la Ruido calidad, son causados por la distorsión óptica o por problemas del dispositivo durante la grabación de la cámara.
Página 186 Figura 5–129 Paso 2: Configure los ajustes para el evento de disco duro. Vea la Tabla 5- 42. Parámetro Descripción En la lista Tipo de evento (Event Type), seleccione Sin HDD, Error de Tipo de evento HDD o HDD Sin espacio (No HDD, HDD Error o HDD No Space) como tipo de evento.
Página 187: Configurar Ajustes De Evento De Red
Parámetro Descripción se produzca un evento de alarma. Marque la casilla Enviar correo electrónico (Send Email) para que el sistema envíe una notificación por correo electrónico cuando ocurra un evento de alarma. Enviar correo NOTA electrónico Para utilizar esta función, asegúrese de que la función de correo electrónico esté...
Página 188: Configurar Ajustes De Evento De Usuario
Paso 2: Configure los ajustes para el evento de red. Vea la Tabla 5- 43. Parámetro Descripción En la lista Tipo de evento (Event Type), seleccione Desconexión de red, Conflicto de IP o Conflicto MAC (Net Disconnection, IP Tipo de evento Conflicted, or MAC Conflicted) como tipo de evento.
Página 189 Figura 5–131 Paso 2: Configure los ajustes para el evento de usuario. Vea la Tabla 5- 44. Parámetro Descripción En la lista Tipo de evento (Event Type), seleccione Inicio de sesión Tipo de evento ilegal (Illegal Login). Habilite la función de detección de error de usuario. Si no habilita esta función, no habrá...
Página 190: Configurar La Función Ivs
Parámetro Descripción Marque la casilla Enviar correo electrónico (Send Email) para que el sistema envíe una notificación por correo electrónico cuando ocurra un evento de alarma. Enviar correo NOTA electrónico Para utilizar esta función, asegúrese de que la función de correo electrónico esté...
Página 191 Figura 5–132 Paso 2: En la lista Canal (Channel), seleccione el número de canal en el que desee configurar la función IVS. Paso 3: Haga clic sobre Agregar (Add). Se mostrará una línea de regla. Vea la Figura 5–133. Error! The style is not specified.
Página 192: Configurar Reglas Del Cruce De Línea
Figura 5–133 Paso 4: Configure los parámetros para la regla que haya seleccionado. Paso 5: Marque la casilla de la regla para habilitarla. Paso 6: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. 5.11.1.1 Configurar reglas del cruce de línea Cuando el objetivo cruce el cruce de lineaen la dirección definida, el sistema activará...
Página 193 Figura 5–134 Paso 2: Dibuje un cable trampa. En la lista Canal (Channel), seleccione el canal para el que desee configurar las reglas. Haga clic sobre Se mostrará la pantalla de monitorización para configurar las reglas del cable trampa. Vea la Figura 5–135 para las cámaras analógicas e IP sin posición preestablecida y vea la Figura 5–136 para las cámaras IP con posición preestablecida.
Página 194 Figura 5–135 Figura 5–136 Configure los ajustes para los parámetros de las reglas de dibujo. Vea la Tabla 5- 45. Parámetro Descripción Nombre Introduzca el nombre de la regla personalizada. Establezca la dirección del cable trampa. Puede elegir A a B (de Dirección izquierda a derecha), Error! The style is not specified.
Página 195 Parámetro Descripción B a A (de derecha a izquierda) y Ambos (Both). Haga clic en para dibujar las áreas para filtrar el objetivo. NOTA Puede configurar dos tipos de filtrado (tamaño máximo y tamaño Filtrado del objetivo mínimo). Cuando el objetivo que esté cruzando el cruce de línea sea menor que el tamaño mínimo o mayor que el tamaño máximo, no se activarán las alarmas.
Página 196 Parámetro Descripción activa. Para obtener más detalles, consulte la sección "Ajustes del periodo de detección de movimiento" en "5.10.4.1 Configurar ajustes de detección de movimiento". Haga clic en Ajustes (Setting) para mostrar la pantalla de ajustes. ● Alarma general: Habilite la activación de la alarma a través de los dispositivos de alarma conectados al puerto de salida seleccionado.
Página 197: Configurar Reglas De Intrusión
Parámetro Descripción Establezca un periodo de tiempo para que el dispositivo retrase el Posgrabación apagado de la grabación después de cancelar la alarma. El valor oscila desde 10 segundos hasta 300 segundos. Marque la casilla Recorrido (Tour) y los canales para habilitar un Recorrido recorrido de los canales seleccionados cuando ocurra un evento de alarma.
Página 198 Paso 1: En la línea de regla añadida, en la lista Tipo (Type), seleccione Intrusión (Intrusion). Vea la Figura 5–138. Figura 5–138 Paso 2: Dibuje un área. En la lista Canal (Channel), seleccione el canal para el que desee configurar las reglas. Haga clic sobre Se mostrará...
Página 199 Figura 5–139 Figura 5–140 Configure los ajustes para los parámetros de las reglas de dibujo. Vea la Tabla 5- 47. Parámetro Descripción Nombre Introduzca el nombre de la regla personalizada. Acción Configure las acciones definidas como intrusión. Puede marcar la Error! The style is not specified.
Página 200: Configurar Reglas De Abandono
Parámetro Descripción casilla Aparecer (Appear) y la casilla Cruzar (Cross). En la lista Dirección (Direction), seleccione la dirección de cruce del área Dirección configurada. Puede seleccionar Entrar y salir, Entrar o Salir (Enter&Exit, Enters, Exits). Haga clic en para dibujar las áreas para filtrar el objetivo. NOTA Puede configurar dos tipos de filtrado (tamaño máximo y tamaño mínimo).
Página 201 Figura 5–141 Paso 2: Dibuje un área. En la lista Canal (Channel), seleccione el canal para el que desee configurar las reglas. Haga clic sobre Se mostrará la pantalla de monitorización para configurar las reglas de abandono. Vea la Figura 5–142 para las cámaras analógicas y vea la Figura 5–143 para las cámaras IP. Error! The style is not specified.
Página 202 Figura 5–142 Figura 5–143 Configure los ajustes para los parámetros de las reglas de dibujo. Vea la Tabla 5- 48. Error! The style is not specified.
Página 203: Configurar Reglas De Ausencia
Parámetro Descripción Nombre Introduzca el nombre de la regla personalizada. Configure el periodo de tiempo mínimo para activar las alarmas por Periodo detección de objetos abandonados. Haga clic en para dibujar las áreas para filtrar el objetivo. NOTA Puede configurar dos tipos de filtrado (tamaño máximo y tamaño Filtrado del objetivo mínimo).
Página 204 Figura 5–144 Paso 2: Dibuje un área. En la lista Canal (Channel), seleccione el canal para el que desee configurar las reglas. Haga clic sobre Se mostrará la pantalla de monitorización para configurar las reglas de ausencia. Vea la Figura 5–145 para las cámaras analógicas e IP sin posición preestablecida y vea la Figura 5–146 para las cámaras IP con posición preestablecida.
Página 205 Figura 5–145 Figura 5–146 Configure los ajustes para los parámetros de las reglas de dibujo. Vea la Tabla 5- 49. Error! The style is not specified.
Página 206: Habilitar Los Ajustes Inteligentes Para Cámaras Ip
Parámetro Descripción Nombre Introduzca el nombre de la regla personalizada. Configure el periodo de tiempo mínimo para activar las alarmas por Periodo detección de objetos ausentes. Haga clic en para dibujar las áreas para filtrar el objetivo. NOTA Puede configurar dos tipos de filtrado (tamaño máximo y tamaño Filtrado del objetivo mínimo).
Página 207 Figura 5–147 Paso 1: Haga clic en PLAN INTELIGENTE (SMART PLAN). Se mostrará la pantalla PLAN INTELIGENTE (SMART PLAN). Paso 2: En la lista Canal (Channel), seleccione el canal de la cámara IP en el que haya configurado los ajustes inteligentes. ●...
Página 208 Figura 5–148 ● Para la cámara IP sin posición preestablecida, vea la Figura 5–149. Figura 5–149 Paso 3: Habilitar la función IVS. ● Para la cámara IP con posición preestablecida, haga lo siguiente: Error! The style is not specified.
Página 209: Utilizar La Búsqueda Inteligente
1) En la lista Posición preestablecida (Preset), seleccione 1_Posición preestablecida1 (1_Preset1). NOTA Todas las posiciones preestablecidas que tiene la cámara IP se mostrarán en la lista Posición preestablecida (Preset). Solo debe seleccionar la posición preestablecida en la que haya configurado los ajustes inteligentes como se muestra en la Figura 5–147. 2) Haga clic sobre Agregar (Add).
Página 210 Figura 5–151 Paso 2: En la lista Canal (Channel), seleccione el canal en el que desee buscar los eventos. Paso 3: En la lista Tipo (Type), seleccione el tipo de evento que desee buscar. Paso 4: En las casillas Hora de inicio (Begin Time) y Hora de fin (End Time), introduzca la fecha y la hora.
Página 211 Figura 5–152 Figura 5–153 Paso 7: Haga doble clic en el vídeo o haga clic en Se mostrará la pantalla de reproducción del vídeo. Vea la Figura 5–154. Error! The style is not specified.
Página 212: Configurar La Detección Facial
Figura 5–154 Paso 8: Haga clic en para reproducir el vídeo grabado. Paso 9: Haga clic en Atrás (Back) para detener la reproducción y volver a la pantalla de BÚSQUEDA INTELIGENTE. NOTA Haga clic en Exportar (Export) para exportar los archivos de vídeo grabados. 5.12 Configurar la detección facial Puede configurar los ajustes de detección de rostros y buscar los rostros detectados en el...
Página 213 Figura 5–155 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de detección de rostros. Vea la Tabla 5- 50. Parámetro Descripción En la lista Canal (Channel), seleccione el canal para el que desee configurar los ajustes de detección de rostros. Canal NOTA Solo el canal analógico 1 admite esta función.
Página 214 Parámetro Descripción apagado de la alarma después de cancelar la alarma externa. El valor oscila desde 0 segundos hasta 300 segundos. Si introduce 0, no habrá ningún retraso. Marque la casilla Mostrar mensaje (Show Message) para que Mostrar mensaje aparezca un mensaje emergente en su ordenador anfitrión local. Marque la casilla Carga de alarma (Alarm Upload) para que el Carga de alarma sistema cargue la señal de alarma a la red (incluyendo el centro de...
Página 215: Buscar Rostros Detectados
Parámetro Descripción Instantánea (Main Menu > CAMERA > ENCODE > Snapshot). En la lista Modo (Mode), seleccione Rostro humano (Human Face). Marque la casilla para habilitar la función. Cuando ocurra un evento de alarma, el puerto de salida de vídeo generará los ajustes configurados en Menú...
Página 216 Figura 5–156 Paso 2: En las casillas Hora de inicio (Begin Time) y Hora de fin (End Time), introduzca la hora. Paso 3: Seleccione la visualización haciendo clic en Gráfico (Graph) o Lista (List). Paso 4: Haga clic en Buscar (Search). Se mostrarán los rostros buscados en el periodo definido.
Página 217 Figura 5–157 Figura 5–158 Error! The style is not specified.
Página 218: Reproducir Los Rostros Detectados
5.12.3 Reproducir los rostros detectados Paso 1: En los rostros visualizados como se muestra en la Figura 5–157, haga doble clic en el rostro. Se mostrará la pantalla VÍDEO (VIDEO). Vea la Figura 5–159. Figura 5–159 Paso 2: Haga clic en para empezar a reproducir el rostro detectado grabado.
Página 219 Figura 5–160 Paso 2: En la lista Tipo de acceso (Access Type), seleccione Pasarela USB (USB Gateway). Paso 3: Haga clic sobre Agregar (Add). Se mostrará la pantalla Agregar (Add). Vea la Figura 5–161. Figura 5–161 Paso 4: Haga clic en Emparejar (Pair). El dispositivo empezará...
Página 220 Figura 5–162 Paso 5: Haga clic en Atrás (Back) para salir de la pantalla de emparejamiento. Se mostrará la información del sensor agregado. Vea la Figura 5–163. NOTA Haga clic en para modificar el nombre del sensor. Haga clic en para eliminar la información del sensor.
Página 221: Conectar El Sensor A Través De La Cámara Con Pasarela
5.13.1.2 Conectar el sensor a través de la cámara con pasarela NOTA Solo la cámara con pasarela admite esta función. Paso 1: Seleccione Menú principal > IoT > ADMINISTRADOR > Emparejar sensor (Main Menu > IoT > MANAGER > Sensor Pairing). Se mostrará...
Página 222 Figura 5–165 Paso 5: Haga clic en Emparejar (Pair). El dispositivo empezará a emparejarse con el sensor. Una vez que se haya completado el emparejamiento, vea la Figura 5–166. Figura 5–166 Paso 6: Haga clic en Atrás (Back) para salir de la pantalla de emparejamiento. Se mostrará...
Página 223: Configurar Vinculación De Alarma
Figura 5–167 5.13.1.3 Configurar vinculación de alarma Paso 1: Seleccione Menú principal > IoT > ADMINISTRADOR > Detector inalámbrico (Main Menu > IoT > MANAGER > Wireless Detector). Se mostrará la pantalla Detector inalámbrico (Wireless Detector). Vea la Figura 5–168. Error! The style is not specified.
Página 224 Figura 5–168 Paso 2: En la lista Tipo de acceso (Access Type), seleccione USB, Cámara (Camera) o Todos (All). Paso 3: Haga clic sobre Se mostrará la pantalla Ajustes (Setting). Vea la Figura 5–116. Figura 5–169 Paso 4: Configure los ajustes para la vinculación de alarma. Para ver los detalles, consulte Tabla 5- 51.
Página 225 Parámetro Descripción Nombre Introduzca el nombre de la alarma personalizada. Haga clic en Ajustes (Setting) para mostrar la pantalla de ajustes. Defina un periodo durante el cual la detección de movimiento estará Periodo activa. Para obtener más detalles, consulte la sección "Ajustes del periodo de detección de movimiento"...
Página 226: Configurar Temperatura Y Humedad De La Cámara
Parámetro Descripción Seleccione para habilitar la transmisión de audio/mensajes de voz en Indicación de voz respuesta a un evento de alarma local. ● Mostrar mensaje: Marque la casilla Mostrar mensaje (Show Message) para que aparezca un mensaje emergente en su ordenador anfitrión local.
Página 227 Figura 5–170 Paso 2: Marque las casillas Habilitar (Enable) para habilitar la función IoT. Vea la Figura 5–171. Figura 5–171 El dispositivo empieza a detectar los datos de temperatura y humedad de la cámara y los muestra en la pantalla Visualización en tiempo real (Realtime Display). Error! The style is not specified.
Página 228: Ver Datos De Temperatura Y Humedad
5.13.2.2 Ver datos de temperatura y humedad Puede ver los datos de temperatura y humedad en la interfaz VISUALIZACIÓN EN TIEMPO REAL (REALTIME DISPLAY) después de habilitar la función IoT. En la casilla Intervalo de actualización (Refresh Interval), seleccione el intervalo de actualización de los datos.
Página 229: Configurar Vinculación De Alarma Para Los Datos De Temperatura
Figura 5–173 Paso 3: Haga clic en Bloqueado (Locked) para bloquear los datos. Se habilitará el botón de exportación. Paso 4: Haga clic en Exportar (Export). El sistema empezará a exportar los datos. Una vez haya finalizado la exportación, aparecerá un cuadro de diálogo Mensaje (Message). Paso 5: Haga clic sobre Aceptar (OK).
Página 230 Figura 5–174 Paso 2: En la línea de información de la temperatura, haga clic en Se mostrará la pantalla Ajustes (Setting). Vea la Figura 5–175. Figura 5–175 Paso 3: Configure los ajustes para la vinculación de alarma. Vea la Tabla 5- 52. Parámetro Descripción Punto de acceso...
Página 231 Parámetro Descripción Temperatura (Temperature) de manera predeterminada. Tipo Detectar nombre de Establezca el nombre de posición de detección. posición Seleccione el canal que desee previsualizar para ayudar a monitorizar el canal del punto de acceso. Este canal puede ser el Canal de vista previa canal del punto de acceso o cualquier otro canal según su situación real.
Página 232: Configurar Ajustes De Alarma Para Los Datos De Humedad
Parámetro Descripción (Main Menu > STORAGE > SCHEDULE > Snapshot). Seleccione los canales que desee grabar. Los canales seleccionados empezarán a grabar cuando ocurra una alarma. NOTA Canal de grabación La grabación para las alarmas IoT y función de grabación automática debe estar habilitada.
Página 233 Paso 1: En la pantalla principal, seleccione IoT > ADMINISTRADOR > Temperatura/Humedad (IoT > MANAGER > Temperature/Humidity). Se mostrará la pantalla Temperatura/Humedad (Temperature/Humidity). Vea la Figura 5–176. Figura 5–176 Paso 2: En la línea de información de la humedad, haga clic en Se mostrará...
Página 234 Parámetro Descripción Detectar nombre de Establezca el nombre de posición de detección. posición Seleccione el canal que desee previsualizar para ayudar a Canal de vista monitorizar el canal del punto de acceso. Este canal puede ser el previa canal del punto de acceso o cualquier otro canal según su situación real.
Página 235: Buscar Información Iot
Parámetro Descripción Seleccione los canales que desee grabar. Los canales seleccionados empezarán a grabar cuando ocurra una alarma. NOTA Canal de grabación La grabación para las alarmas IoT y función de grabación automática debe estar habilitada. Para obtener más detalles, consulte "5.1.4.9 Configurar la programación de almacenamiento de vídeos grabados"...
Página 236 Paso 1: En la pantalla principal, seleccione IoT > BUSCAR INFORMACIÓN (IoT > SEARCH INFO). Vea la Figura 5–178. Figura 5–178 Paso 2: Configure los ajustes de los parámetros. Vea la Tabla 5- 54. Parámetro Descripción Punto de acceso Indica el canal al que está conectado la cámara. En la lista Tipo de visualización (Display Type), seleccione Lista Tipo de visualización (List) o Gráfico (Graph).
Página 237 Figura 5–179 ● Vea la Figura 5–180 para ver los datos mostrados en forma de gráfico. Figura 5–180 Paso 4: Haga clic sobre Copia de seguridad (Backup). El sistema empezará a exportar los datos. Una vez haya finalizado la exportación, aparecerá un cuadro de diálogo Mensaje (Message). Error! The style is not specified.
Página 238: Configurar Sirena Inalámbrica
Paso 5: Haga clic sobre Aceptar (OK). Puede encontrar los datos exportados en su dispositivo USB. 5.13.3 Configurar sirena inalámbrica Puede conectar la sirena inalámbrica al dispositivo. Cuando se active un evento de alarma en el dispositivo, la sirena inalámbrica generará las alarmas. Paso 1: Seleccione Menú...
Página 239: Configurar Ajustes De Pdv
Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para guardar los ajustes. 5.14 Configurar ajustes de PDV Es posible conectar el dispositivo a la máquina de punto de venta (POS, por sus siglas en inglés) y recibir la información del mismo. Esta función se aplica a escenarios como la máquina PDV de un supermercado.
Página 240: Configurar Ajustes De Pdv
Paso 4: Haga clic en Buscar (Search). Se mostrarán los resultados de las transacciones buscadas en la tabla. 5.14.2 Configurar ajustes de PDV Paso 1: Seleccione Menú principal > PDV > CONFIGURACIÓN PDV (Main Menu > POS > POS SETUP). Se mostrará...
Página 241: Configurar Ajustes De La Copia De Seguridad
Parámetro Descripción Configuración de la Introduzca el contenido privado. privacidad Seleccione PDV (POS) de manera predeterminada. Una máquina Tipo de protocolo distinta corresponde a un protocolo distinto. En la lista Tipo de conexión (Connect Type), seleccione el tipo de protocolo de conexión. Tipo de conexión Haga clic en y se mostrará...
Página 242: Hacer Copia De Seguridad De Archivos
Figura 5–184 5.15.2 Hacer copia de seguridad de archivos Puede hacer una copia de seguridad de los archivos e instantáneas grabados. Paso 1: Seleccione Menú principal > COPIA DE SEGURIDAD (Main Menu > BACKUP). Se mostrará la interfaz BACKUP (Copia de seguridad). Vea la Figura 5–185. Figura 5–185 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de la copia de seguridad.
Página 243: Administración De Red
Parámetro Descripción inferior a 2 TB, puede seleccionar FAT32 o NTFS para formatearlo. ● Si la capacidad del dispositivo de almacenamiento externo es igual o superior a 2 TB, solo puede seleccionar NTFS para formatearlo. Haga clic en Explorar (Browse) para mostrar la pantalla Explorar Ruta (Browse).
Página 244: Configurar Ajustes Del Puerto
Figura 5–186 5.16.1.2 Configurar ajustes del puerto Puede configurar el número máximo de conexiones para acceder al dispositivo desde el cliente, como web, plataforma y teléfono móvil, y configurar los ajustes de cada puerto. Paso 1: Seleccione Menú principal > RED > CONEXIÓN (Main Menu > NETWORK > CONNECTION).
Página 245 Figura 5–187 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de conexión. Vea la Tabla 5- 58. NOTA Los parámetros de conexión, salvo conexiones máximas, no tendrán efecto hasta que el dispositivo se haya reiniciado. Parámetro Descripción Los clientes máximos permitidos que pueden acceder al dispositivo Conexiones al mismo tiempo, como web, plataforma y teléfono móvil.
Página 246: Configurar Ajustes De Conexión Wi-Fi
Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. 5.16.1.3 Configurar ajustes de conexión Wi-Fi Puede establecer una conexión inalámbrica entre el dispositivo y los otros dispositivos en la misma red a través de los ajustes Wi-Fi, facilitando la conexión y movilidad de los dispositivos. NOTA Solo el dispositivo con módulo Wi-Fi admite esta función.
Página 247: Configurar Ajustes De 3G/4G
Parámetro Descripción Para desconectarse de un punto de acceso, haga clic en Desconectar Desconectar (Disconnect). Tabla 5- 59 Paso 3: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. Una vez que el dispositivo esté conectado a un punto de acceso Wi-Fi, en el área Información del funcionamiento Wi-Fi (Wi-Fi Working Info) se mostrarán el punto de acceso actual, la dirección IP, la máscara de subred y la pasarela predeterminada.
Página 248 Paso 3: El dispositivo empieza a identificar el módulo inalámbrico y muestra la información reconocida según los parámetros en el Área 2. Vea la Tabla 5- 60. Parámetro Descripción Tarjeta Ethernet Muestra el nombre de la tarjeta Ethernet. Muestra el tipo de red. Un tipo distinto representa un proveedor Tipo de red distinto.
Página 249: Configurar Ajustes De Pppoe
NOTA ● Si el dispositivo está conectado a la red China Telecom 3G/4G, puede iniciar sesión en el dispositivo con la dirección IP pública a través de un ordenador conectado a la Internet pública (el puerto HTTP no está configurado como 80). Si el dispositivo está conectado a la red China Unicom o China Mobile 3G, definidas como redes privadas, no puede iniciar sesión en el dispositivo a través de un ordenador conectado a la Internet pública.
Página 250: Configurar Ajustes De Ddns
Paso 3: En las casillas Nombre de usuario (User Name) y Contraseña (Password), introduzca el nombre de usuario y la contraseña según le hayan sido proporcionados por el proveedor de servicios de Internet. Paso 4: Haga clic sobre Aplicar (Apply) para completar los ajustes. El sistema muestra un mensaje indicando que se han guardado correctamente.
Página 251 Figura 5–192 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de DDNS. ● Tipo no Quick DDNS. Vea la Tabla 5- 61. Parámetro Descripción Habilite la función DDNS. NOTA Habilitar Una vez que se haya habilitado la función DDNS, terceros podrán recopilar información de su dispositivo.
Página 252: Configurar Ajustes De Correo Electrónico
Parámetro Descripción IP del sistema Dirección del proveedor del servicio de DDNS. La dirección anfitrión predeterminada es www.quickddns.com y no se puede modificar. El nombre del dominio para registrarse en el sitio web del proveedor del servicio de DDNS. Seleccione el modo de dominio como dominio predeterminado o dominio personalizado.
Página 253 Figura 5–193 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros del correo electrónico. Vea la Tabla 5- 63. Parámetro Descripción Habilitar Habilite la función de correo electrónico. Introduzca la dirección del servidor SMTP de la cuenta de correo Servidor SMTP electrónico del remitente.
Página 254: Configurar Ajustes De Upnp
Parámetro Descripción Seleccione el tipo de cifrado: NINGUNO (NONE), SSL o TLS. NOTA Autenticación En el caso del servidor SMTP, el tipo de cifrado predeterminado es TLS. Este es el intervalo en el cual el sistema envía un correo electrónico para el mismo tipo de evento de alarma. Esto significa que el sistema no enviará...
Página 255 Paso 1: Seleccione Menú principal > RED > UPnP (Main Menu > NETWORK > UPnP). Se mostrará la pantalla UPnP. Vea la Figura 5–194. Figura 5–194 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de UPnP. Vea la Tabla 5- 64. Parámetro Descripción Habilite la función UPnP.
Página 256: Configurar Ajustes De Snmp
Parámetro Descripción NOTA ● Para evitar el conflicto, al configurar el puerto externo, intente usar los puertos del 1024 al 5000, evitando los puertos populares del 1 al 255 y los puertos del sistema del 256 al 1023. ● Cuando haya varios dispositivos en la LAN, organice de manera razonable la asignación de puertos para evitar la asignación al mismo puerto externo.
Página 257 Figura 5–195 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de SNMP. Vea la Tabla 5- 65. Parámetro Descripción Habilitar Habilite la función SNMP. Marque la casilla de las versiones de SNMP que esté utilizando. NOTA Versión La versión predeterminada es V3. Existe el riesgo de seleccionar V1 o V2.
Página 258: Configurar Ajustes De Multidifusión
Parámetro Descripción Cifrado Contraseña Tipo de cifrado En la lista Tipo de cifrado (Encryption Type), seleccione un tipo de cifrado. El ajuste predeterminado es CBC-DES. Tabla 5- 65 Paso 3: Compile los dos archivos MIB con MIB Builder. Paso 4: Ejecute MG-SOFT MIB Browser para la carga en el módulo de la compilación. Paso 5: En MG-SOFT MIB Browser, introduzca la IP del dispositivo que desee administrar y, a continuación, seleccione el número de versión para realizar la consulta.
Página 259: 11Configurar Ajustes De Registro
Parámetro Descripción Habilitar Habilite la función de multidifusión. Introduzca la dirección IP que desee utilizar como IP de Dirección IP multidifusión. La dirección IP va desde 224.0.0.0 hasta 239.255.255.255. Introduzca el puerto para la multidifusión. El puerto oscila entre 1025 y Puerto 65000.
Página 260: Configurar Ajustes Del Centro De Alarmas
Figura 5–198 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de registro. Vea la Tabla 5- 67. Parámetro Descripción Habilitar Habilite la función de registro. Dirección IP del Introduzca la dirección IP o el dominio del servidor en el que desee servidor registrar el dispositivo.
Página 261: Configurar Ajustes De La Prueba De Red
Figura 5–199 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros del centro de alarmas. Vea la Tabla 5- 68. Parámetro Descripción Habilitar Habilite la función del centro de alarmas. En la lista Tipo de protocolo (Protocol Type), seleccione el tipo de Tipo de protocolo protocolo.
Página 262 Paso 1: Seleccione Menú principal > INFORMACIÓN > RED > Probar (Main Menu > INFO > NETWORK > Test). Se mostrará la pantalla Prueba (Test). Vea la Figura 5–200. Figura 5–200 Paso 2: En la casilla IP de destino (Destination IP), introduzca la dirección IP. Paso 3: Haga clic en Probar (Test).
Página 263: Capturar Paquete Y Hacer Copia De Seguridad
Figura 5–201 5.16.2.2 Capturar paquete y hacer copia de seguridad La captura de paquetes incluye operaciones como capturar, reenviar y editar datos que se envían y reciben durante la transmisión de red. Cuando haya una anomalía en la red, puede realizar la captura de paquetes y hacer una copia de seguridad en el dispositivo de almacenamiento USB.
Página 264 Figura 5–202 Paso 2: Conecte un dispositivo de almacenamiento USB al dispositivo. Paso 3: Haga clic en Actualizar (Refresh). El dispositivo empieza a detectar el dispositivo de almacenamiento USB y muestra su nombre en la casilla Nombre del dispositivo (Device Name). Paso 4: Seleccione la ruta de los datos que desee capturar y de los que desee hacer una copia de seguridad.
Página 265 Figura 5–203 Seleccione la ruta. NOTA ● Si hay varios dispositivos de almacenamiento USB conectados al dispositivo, puede seleccionarlos de la lista Nombre del dispositivo (Device Name). ● Haga clic en Actualizar (Refresh) para obtener el espacio total, el espacio libre y la lista de archivos incluidos en el dispositivo de almacenamiento USB seleccionado.
Página 266: Configurar Ajustes De La Cuenta
Figura 5–204 5.17 Configurar ajustes de la cuenta Puede agregar, modificar y eliminar cuentas de usuario, grupos y usuarios ONVIF y establecer preguntas de seguridad para la cuenta de administración. NOTA ● El nombre de usuario admite 31 caracteres y el nombre de grupo admite 15 caracteres. El nombre de usuario puede estar formado por letras, números, "_", "@", ".".
Página 267 Figura 5–205 Paso 2: Haga clic en Agregar usuario (Add User). Se mostrará la pantalla Agregar usuario (Add User). Vea la Figura 5–206. Figura 5–206 Paso 3: Configure los ajustes para los parámetros de agregación de una cuenta de usuario. Vea la Tabla 5- 69.
Página 268 Parámetro Descripción Opcional. Nota Introduzca una descripción de la cuenta. MAC de usuario Introduzca una dirección MAC de usuario. Seleccione un grupo para la cuenta. Grupo NOTA Los derechos de usuario deben incluirse en los permisos del grupo. Haga clic en Establecer (Set) para mostrar la pantalla Establecer (Set).
Página 269: Modificar Una Cuenta De Usuario
Paso 2: Defina el periodo permitido. Por defecto, está activo todo el tiempo. ● Definir el periodo dibujando.  Defina para un día específico de una semana: En la línea de tiempo, haga clic en los bloques de media hora para seleccionar el periodo activo. ...
Página 270 Figura 5–209 Paso 2: Haga clic en para seleccionar la cuenta de usuario que desee modificar. Se mostrará la pantalla Modificar usuario (Modify User). Vea la Figura 5–210. Figura 5–210 Paso 3: Cambie los ajustes de la contraseña, nombre de usuario, grupo de usuarios, MAC de usuario, nota, periodo y autoridad.
Página 271: Eliminar Una Cuenta De Usuario
Para la cuenta de administración, puede introducir o modificar la dirección de correo electrónico, habilitar/inhabilitar el patrón de desbloqueo y modificar las preguntas de seguridad. En la casilla Dirección de correo electrónico (Email Address), introduzca la dirección de ● correo electrónico y, a continuación, haga clic en Guardar (Save) para guardar los ajustes. ●...
Página 272: Configurar Una Cuenta De Grupo
Figura 5–212 Paso 2: Haga clic en para seleccionar la cuenta de usuario que desee eliminar. Aparecerá un Mensaje (Message). Paso 3: Haga clic en Aceptar (OK) para eliminar una cuenta de usuario. 5.17.2 Configurar una cuenta de grupo 5.17.2.1 Agregar un grupo Paso 1: Seleccione Menú...
Página 273 Figura 5–213 Paso 2: Haga clic en Agregar grupo (Add Group). Se muestra la interfaz de Añadir grupo (Add Group). Vea la Figura 5–214. Figura 5–214 Paso 3: Configure los ajustes para los parámetros de agregación de un grupo. Vea la Tabla 5- 70.
Página 274: Modificar Un Grupo
Parámetro Descripción En el área Autoridad (Authority), marque las casillas en las pestañas Sistema (System), Reproducir (Playback) y Monitorizar Autoridad (Monitor). Tabla 5- 70 Paso 4: Haga clic sobre Aceptar (OK) para completar los ajustes. 5.17.2.2 Modificar un grupo Paso 1: Seleccione Menú principal > CUENTA > GRUPO (Main Menu > ACCOUNT > GROUP).
Página 275: Eliminar Un Grupo
Figura 5–216 Paso 4: Cambie los ajustes para el nombre del grupo, la nota y la autoridad. Paso 5: Haga clic sobre Aceptar (OK) para completar los ajustes. 5.17.2.3 Eliminar un grupo Paso 1: Seleccione Menú principal > CUENTA > GRUPO (Main Menu > ACCOUNT > GROUP).
Página 276: Configurar Usuarios Onvif
Paso 2: Haga clic en para seleccionar la cuenta de usuario que desee eliminar. Aparecerá un Mensaje (Message). Paso 3: Haga clic en Aceptar (OK) para eliminar un grupo. 5.17.3 Configurar usuarios Onvif El dispositivo fabricado por otra compañía puede conectarse con el dispositivo a través del protocolo Onvif mediante una cuenta Onvif autorizada.
Página 277: Gestión De Audio
Figura 5–219 Paso 3: Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y seleccione el grupo al que desee que pertenezca esta cuenta. Paso 4: Haga clic sobre Aceptar (OK) para guardar los ajustes. NOTA Haga clic en para modificar la cuenta. Haga clic en para eliminar la cuenta.
Página 278 Figura 5–220 Paso 2: Haga clic sobre Agregar (Add). Se mostrará la pantalla Agregar (Add). Vea la Figura 5–221. Figura 5–221 Paso 3: Seleccione los archivos de audio que desee importar. Paso 4: Haga clic en Aceptar (OK) para empezar a importar los archivos de audio desde el dispositivo de almacenamiento USB.
Página 279: Configurar El Calendario De Reproducción Para Los Archivos De Audio
Figura 5–222 Los archivos de audio importados se guardan automáticamente en el disco duro, de modo que para obtener el archivo no es necesario conectar el dispositivo de almacenamiento USB la próxima vez. ● Haga clic en para reproducir el archivo de audio. ●...
Página 280 Figura 5–223 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros del calendario. Vea la Tabla 5- 71. Parámetro Descripción En la casilla Periodo (Period), introduzca la hora. Marque la Periodo casilla para habilitar los ajustes. Puede configurar hasta seis periodos. En la lista Nombre del archivo (File Name), seleccione el Nombre del archivo archivo de audio que desee reproducir durante este periodo...
Página 281: Administración Del Almacenamiento
5.19 Administración del almacenamiento La función de administración del almacenamiento gestiona los recursos almacenados, como los archivos de vídeo grabados, y el espacio de almacenamiento. Esta función tiene como objetivo ofrecer una operativa más fácil y mejorar la eficacia de almacenamiento. 5.19.1 Configurar los ajustes básicos Paso 1: Seleccione Menú...
Página 282: Configurar El Calendario De Grabación E Instantánea
5.19.2 Configurar el calendario de grabación e instantánea El sistema empieza a grabar y a tomar instantáneas según el calendario configurado. Para obtener más detalles, consulte "5.1.4.9 Configurar la programación de almacenamiento de vídeos grabados" y "5.1.4.10 Configurar la programación de almacenamiento de instantáneas". 5.19.3 Configurar la administración del disco duro Puede ver la información sobre el disco duro, formatearlo y configurar el tipo de disco duro a través del administrador del disco duro.
Página 283: Configurar Ajustes De Detección Del Disco Duro
● Formato de disco duro: seleccione el disco duro que desee formatear, haga clic en Formato (Format). En el mensaje emergente haga clic en Aceptar (OK) para empezar a formatear y, a continuación, siga los mensajes en pantalla para completar el formateo. 5.19.4 Configurar ajustes de detección del disco duro NOTA No todos los modelos permiten esta instalación.
Página 284: Ver Resultados De La Detección
El sistema empezará a detectar el disco duro. Una vez que se haya completado la detección, vea la Figura 5–227. NOTA Durante la detección, haga clic en Pausar (Pause) para interrumpir la detección, haga clic en Continuar (Continue) para reanudar la detección y haga clic en Detener detección (Stop Detect) para finalizar la detección.
Página 285 Figura 5–228 Paso 2: Haga clic sobre Se mostrará la pantalla Detalles (Details). Puede ver los resultados de la detección y los informes S.M.A.R.T. Vea la Figura 5–229 y la Figura 5–230. Figura 5–229 Error! The style is not specified.
Página 286: Configurar Estimación De Grabación
Figura 5–230 5.19.5 Configurar estimación de grabación La función de estimación de grabación le permite calcular cuánto tiempo puede grabar un vídeo según la capacidad del disco duro y también le permite calcular la capacidad requerida del disco duro según el periodo de grabación. Paso 1: Seleccione Menú...
Página 287 Figura 5–231 Paso 2: Haga clic sobre Se mostrará el cuadro de diálogo Editar (Edit). Vea la Figura 5–232. Puede configurar la resolución, la velocidad de fotogramas, la velocidad de bits y el tiempo de grabación para el canal seleccionado. Figura 5–232 Paso 3: Haga clic sobre Aceptar (OK) para guardar los ajustes.
Página 288: Calcular Tiempo De Grabación
Calcular tiempo de grabación Paso 1: En la pantalla ESTIMACIÓN DE GRABACIÓN (REC ESTIMATE), haga clic en la pestaña Espacio conocido (Known Space). Se mostrará la pantalla Espacio conocido (Known Space). Vea la Figura 5–233. Figura 5–233 Paso 2: Haga clic en Seleccionar (Select). Se mostrará...
Página 289: Configurar Los Ajustes De Almacenamiento Ftp
Figura 5–236 5.19.6 Configurar los ajustes de almacenamiento FTP Puede almacenar y ver los vídeos grabados y las instantáneas en el servidor FTP. Preparación para la configuración Adquiera o descargue un servidor FTP e instálelo en su ordenador. NOTA Para el usuario FTP creado, debe establecer el permiso de escritura. Si no lo hace, la carga de los vídeos grabados y las instantáneas generará...
Página 290 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros de los ajustes de FTP. Vea la Tabla 5- 73. Parámetro Descripción Habilitar Habilite la función de carga FTP. Seleccione un tipo de FTP. Tipo de FTP ● FTP: transmisión de texto plano. ●...
Página 291: Configurar Ajustes Del Sistema
Parámetro Descripción Seleccione el tipo de grabación (alarma, inteligente, DM o Tipo de grabación general) que desee cargar. El tipo de grabación seleccionado se cargará durante el periodo de tiempo configurado. Tabla 5- 73 Paso 3: Haga clic en Probar (Test). El sistema muestra un mensaje indicando si se ha realizado correctamente o no.
Página 292 Paso 2: Haga clic en Agregar un día festivo (Add a Holiday). Se mostrará la pantalla Agregar un día festivo (Add a Holiday). Vea la Figura 5–239. Figura 5–239 Paso 3: Configure el nombre del día festivo, el modo de repetición y el alcance temporal según su situación actual.
Página 293: Configurar Ajustes De Seguridad
5.20.2 Configurar ajustes de seguridad Para garantizar la seguridad de la red y proteger los datos, puede configurar el permiso de acceso al dispositivo desde la IP del sistema anfitrión (la IP del sistema anfitrión es el ordenador o servidor que tiene una IP). ●...
Página 294: Configurar Ajustes Del Servicio Del Sistema
Parámetro Descripción segmento de red. Haga clic en Agregar dirección IP (Add IP Address) para Agregar dirección IP agregar una única dirección IP. Dirección final Introduzca la dirección IP final de un segmento de red. Haga clic en Agregar segmento IP (Add IP Segment) para agregar las direcciones IP desde la IP inicial hasta la IP final.
Página 295: Configurar Ajustes De Mantenimiento Del Sistema
Si la función de restablecimiento de contraseña está inhabilitada, puede recuperar la contraseña mediante las preguntas de seguridad. Asegúrese de que haya configurado las preguntas de seguridad. Si habilita esta función, las instantáneas que son activadas Notificación por teléfono por el evento de alarma en el dispositivo se podrán enviar al móvil teléfono móvil.
Página 296: Exportar E Importar Ajustes Del Sistema
Figura 5–243 Paso 2: Configure los ajustes para los parámetros del mantenimiento del sistema. Vea la Tabla 5- 76. Parámetro Descripción En la lista Reinicio automático (Auto Reboot), seleccione la hora Reinicio automático de reinicio. En la lista Modo de ventilador para caja (Case Fan Mode), puede seleccionar Siempre en funcionamiento (Always run) o Automático (Auto).
Página 297: Exportar Ajustes Del Sistema
Exportar ajustes del sistema Paso 1: Seleccione Menú principal > SISTEMA > IMP./EXP. (Main Menu > SYSTEM > IMP/EXP). Se mostrará la pantalla IMP./EXP. (IMP/EXP). Vea la Figura 5–244. Figura 5–244 Paso 2: Introduzca un dispositivo de almacenamiento USB en uno de los puertos USB del dispositivo.
Página 298: Importar Ajustes Del Sistema
Figura 5–245 Paso 4: Haga clic en Exportar (Export). Hay una carpeta con el estilo de nombre "Config_[AAAAMMDDhhmmss]". Haga doble clic en esta carpeta para ver los archivos de copia de seguridad. Importar ajustes del sistema Paso 1: Introduzca un dispositivo de almacenamiento USB que contenga los archivos de configuración exportados de otro dispositivo en uno de los puertos USB del dispositivo.
Página 299: Actualizar El Dispositivo
Figura 5–246 Paso 2: Restaure los ajustes. ● Seleccione los ajustes que desee restaurar y, a continuación, haga clic en Aplicar (Apply). El sistema empezará a restaurar los ajustes seleccionados. ● Haga clic en Valores predeterminados de fábrica (Factory Default) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Página 300 Figura 5–247 Paso 3: Haga clic en Actualizar el sistema (System Upgrade). Se mostrará la pantalla Actualizar el sistema (System Upgrade). Vea la Figura 5–248. Figura 5–248 Paso 4: Haga clic en el archivo que desee actualizar. El archivo seleccionado se mostrará en la casilla Actualizar archivo (Update File). Paso 5: Haga clic en Empezar (Start).
Página 301: Realizar Actualización En Línea
5.20.6.2 Realizar actualización en línea Cuando el dispositivo esté conectado a Internet, podrá utilizar la función de actualización en línea para actualizar el sistema. Antes de utilizar esta función, debe comprobar que haya alguna versión nueva mediante la comprobación automática o la comprobación manual. ●...
Página 302: Actualización Del Gestor De Arranque
Figura 5–250 Paso 3: Haga clic en Actualizar ahora (Upgrade now). 5.20.6.3 Actualización del gestor de arranque PRECAUCIÓN ● Debajo del directorio raíz del dispositivo de almacenamiento USB se han guardado los archivos "u-boot.bin.img" y "update.img". El dispositivo de almacenamiento USB debe estar en formato FAT32.
Página 303: Ver Información De Registro
Figura 5–251 5.21.2 Ver información de registro Puede ver y buscar información de registro NOTA ● Si no hay ningún disco duro instalado, el sistema puede guardar hasta 10.000 registros. ● Si hay un disco duro instalado y ha sido formateado, el sistema puede guardar hasta 500.000 registros.
Página 304 Figura 5–252 Paso 2: En la lista Tipo (Type), seleccione el tipo de registro que desea ver Sistema, Configuración, Almacenamiento, Registro, Cuenta, Borrar, Reproducción y Conexión (System, Config, Storage, Record, Axcount, Clear, Playback, y Connection) o seleccione Todo (All) para ver todos los registros. Paso 3: En las casillas Hora de inicio (Start Time) y Hora de fin (End Time), introduzca el periodo de tiempo en el que desee buscar y, a continuación, haga clic en Buscar (Search).
Página 305: Ver Información Del Evento
Figura 5–253 NOTA ● Haga clic en Detalles (Details) o haga doble clic en el registro que desee ver. Se mostrará la pantalla Información detallada (Detailed Information). Haga clic en Siguiente (Next) o Anterior (Previous) para ver información de más registros. Haga clic en Copia de seguridad (Backup) para hacer una copia de seguridad de los ●...
Página 306: Ver Información De Red
Figura 5–254 5.21.4 Ver información de red Puede ver los usuarios en línea y los detalles de la transmisión de datos de red, así como realizar una prueba de red. Para obtener más información sobre la prueba de red, consulte "5.16.2.1 Probar la red".
Página 307: Ver La Carga De Red
Figura 5–255 Para bloquear a un usuario en línea, haga clic en y, a continuación, introduzca el tiempo durante el cual desee bloquear a este usuario. El valor máximo que puede establecer es 65535. El sistema detecta cada 5 segundos para comprobar si hay algún usuario agregado o eliminado y actualiza puntualmente la lista de usuarios.
Página 308: Ver Información Del Disco Duro
Figura 5–256 Paso 2: Haga clic en el nombre de la LAN que desee ver, por ejemplo, LAN1. El sistema mostrará la información sobre la velocidad de envío y recepción de los datos. NOTA ● De manera predeterminada se ve la carga de LAN1. ●...
Página 309: Descripción
Figura 5–257 Parámetro Descripción Indica el número de discos duros actualmente conectados. El Núm. asterisco (*) corresponde al disco duro actualmente en funcionamiento. Nombre del Indica el nombre del disco duro. dispositivo Posición física Indica la posición de instalación del disco duro. Tipo Indica el tipo de disco duro.
Página 310: Ver Información De La Transmisión De Datos
Figura 5–258 5.21.7 Ver información de la transmisión de datos Puede ver en tiempo real la velocidad de transmisión de datos y la resolución de cada canal. Seleccione Menú principal > INFORMACIÓN > BPS (Main Menu > INFO > BPS) para mostrar la pantalla BPS.
Página 311: Ver La Información Del Poc
Figura 5–259 5.21.8 Ver la información del PoC NOTA No todos los modelos permiten esta instalación. Puede ver información sobre la cámara PoC, como el número, el modo y el consumo eléctrico. Seleccione Menú principal > INFORMACIÓN > INFORMACIÓN PoC (Main Menu > INFO > PoC INFO) para mostrar la pantalla INFORMACIÓN PoC (PoC INFO).
Página 312: Cerrar Sesión En El Dispositivo
Figura 5–260 Parámetro Descripción La potencia máxima de la cámara PoC es de 6 W. La potencia máxima de la cámara PoC es de 12 W. No hay ninguna cámara o cámara PoC conectada. Tabla 5- 78 5.22 Cerrar sesión en el dispositivo En la parte superior derecha de la pantalla del menú...
Página 313: Funcionamiento De La Web
Funcionamiento de la web NOTA ● Las interfaces de conexión mostradas en el manual se usan para presentar las operaciones y sólo como referencia. La interfaz real podría ser diferente dependiendo del modelo que haya comprado. Si hay alguna inconsistencia entre el manual y el producto real, el producto real tendrá...
Página 314: Restablecer La Contraseña
Figura 6–1 Paso 2: Introduzca el nombre de usuario y la contraseña. NOTA ● La cuenta de administración predeterminada es admin. La contraseña es la que se ha configurado durante los ajustes iniciales. Para proteger su cuenta, le recomendamos que conserve su contraseña adecuadamente y la cambie con regularidad. ●...
Página 315 Figura 6–2 Paso 2: Haga clic en Ha olvidado la contraseña (Forgot Password). Se muestra la interfaz para Restablecer contraseña (Reset Password). Vea la Figura 6–4. Figura 6–3 Paso 3: Haga clic sobre Aceptar (OK). Se mostrará la pantalla de tipo de restablecimiento. Vea la Figura 6–4. Error! The style is not specified.
Página 316 Escanee el código QR que aparece en la interfaz real. Figura 6–4 Paso 4: Siga las instrucciones en pantalla para escanear el código QR y obtener el código de seguridad. PRECAUCIÓN ● Puede obtener el código de seguridad dos veces al escanear el mismo código QR. Si necesita volver a obtener el código de seguridad, actualice la interfaz.
Página 317: Introducción Al Menú Principal De La Web
Figura 6–5 Paso 7: En la casilla Contraseña (Password), introduzca la nueva contraseña y vuelva a introducirla en la casilla Confirmar contraseña (Confirm Password). NOTA La nueva contraseña se puede establecer desde 8 hasta 32 caracteres y contener al menos dos tipos de caracteres entre números, letras y caracteres especiales (excluyendo "'", "", ",", ":"...
Página 318 Figura 6–6 Núm. Icono Descripción Incluye el menú de configuración a través de las cuales puede configurar la cámara, la configuración de red, la configuración de almacenamiento, la configuración del sistema, la configuración de la cuenta y ver la información. Ninguna Muestra la hora y la fecha del sistema.
Página 319 Núm. Icono Descripción COPIA DE SEGURIDAD, PANTALLA y AUDIO (LIVE, VIDEO, ALARM, IVS, IoT, BACKUP, DISPLAY, and AUDIO). Haga clic sobre cada ficha para abrir la interfaz de configuración de la ficha. ● EN DIRECTO: puede realizar operaciones como ver vídeos en tiempo real, configurar el diseño del canal, configurar los controles PTZ y usar las funciones de conversación inteligente y grabación instantánea si es necesario.
Página 320: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes El DVR no arranca correctamente. Hay varias posibilidades: ● La entrada de alimentación no es correcta. ● La conexión de alimentación no es correcta. ● El interruptor de encendido está averiado. ● La actualización del programa es errónea. ●...
Página 321 ● Las configuraciones del color y del brillo del DVR no son correctas. No se pueden buscar los registros locales. Hay varias posibilidades: ● El arranque del disco duro está averiado. ● El disco duro está roto. ● El programa actualizado no es compatible. ●...
Página 322 Hay varias posibilidades: ● La configuración del periodo no es correcta. ● La configuración de la zona de detección de movimiento no es correcta. ● La sensibilidad está demasiado baja. ● En algunas versiones, hay límite de hardware. 13. No se puede iniciar sesión en el cliente final o en la web. Hay varias posibilidades: ●...
Página 323 ● La distancia de transmisión es mucha. 18. La señal de alarma no se puede desarmar. Hay varias posibilidades: ● La configuración de la alarma no es correcta. ● La salida de alarma ha sido abierta manualmente. ● Error en el dispositivo de entrada o conexión incorrecta. ●...
Página 324 Hay varias posibilidades: ● Compruebe la fuente de alimentación de la cámara, la conexión del cable de datos y otros elementos. ● Este dispositivo de la serie no es compatible con las cámaras analógicas de todas las marcas. Asegúrese de que el dispositivo sea compatible con la cámara analógica de definición estándar general.
Página 325 ● Compruebe la configuración de la cámara. Asegúrese de que sea compatible con los productos de otros fabricantes. 33. Se ha producido un error al registrar el DDNS o no se puede acceder al nombre del dominio del dispositivo. Hay varias posibilidades: ●...
Página 326: Mantenimiento Diario
Compruebe que la cámara IP y el DVR estén conectados. Vaya a Menú principal > ● CÁMARA > REGISTRO (Main Menu > CAMERA > REGISTRATION) para buscar y comprobar que la cámara IP esté en línea. O puede ir a Menú principal > INFORMACIÓN >...
Página 327: Apéndice 1 Glosario
Apéndice 1 Glosario Las abreviaturas de este glosario están relacionadas con el manual. Abreviaturas Término completo Conexión de tuerca de bayoneta (Bayonet Nut Connector) Velocidad de bits constante (Constant Bit Rate) Formato intermedio común (Common Intermediate Format) DDNS Servicio de nombres de dominio dinámico (Dynamic Domain Name Service) DHCP Protocolo de configuración dinámica de sistema anfitrión...
Página 328 Abreviaturas Término completo S.M.A.R.T. Tecnología de análisis e información de monitorización automática (Self-Monitoring-Analysis and Reporting Technology) SATA Tecnología avanzada adjunta serial (Serial Advanced Technology Attachment) SMTP Protocolo para transferencia simple de correo (Simple Mail Transfer Protocol) SNMP Protocolo simple de administración de red (Simple Network Management Protocol) Protocolo de control de transmisión (Transmission Control Protocol)
Página 329: Apéndice 2 Cálculo De La Capacidad Del Disco Duro
Apéndice 2 Cálculo de la capacidad del disco duro Calcule la capacidad total que necesita cada DVR según la grabación de vídeo (tipo de grabación de vídeo y tiempo de almacenamiento de archivos de vídeo). Paso 1: Según la Fórmula (1) para calcular la capacidad de almacenamiento, donde es la capacidad de cada canal necesaria para cada hora, en unidad de Mbyte.
Página 330 Velocidad de Velocidad de transmisión de bits Tamaño de archivo transmisión de bits Tamaño de archivo (máx.) (máx.) 320 Kbps 140 MB 384 Kbps 168 MB 448 Kbps 196 MB 512 Kbps 225 MB 640 Kbps 281 MB 768 Kbps 337 MB 896 Kbps 393 MB...
Página 331: Apéndice 3 Dispositivos De Copia De Seguridad Compatibles
Apéndice 3 Dispositivos de copia de seguridad compatibles Apéndice 3.1 Lista de USB compatibles Fabricante Modelo Capacidad Sandisk Cruzer Micro 512 MB Sandisk Cruzer Micro 1 GB Sandisk Cruzer Micro 2 GB Sandisk Cruzer Freedom 256 MB Sandisk Cruzer Freedom 512 MB Sandisk Cruzer Freedom...
Página 332: Apéndice 3.2 Lista De Tarjetas Sd Compatibles
Fabricante Modelo Capacidad Lexar Lexar 256 MB Kingston Data Traveler 1 GB Kingston Data Traveler 16 GB Kingston Data Traveler 32 GB Aigo L8315 16 GB Sandisk 16 GB Kingston Data Traveler Locker+ 32 GB Netac U228 8 GB Apéndice 3.2 Lista de tarjetas SD compatibles Fabricante Estándar Capacidad...
Página 333: Apéndice 3.6 Lista De Discos Duros Sata Compatibles
Fabricante Modelo Samsung TS-H653 Ver.F Samsung SH-224BB/CHXH SONY DRU-V200S SONY DRU-845S SONY AW-G170S Pioneer DVR-217CH Apéndice 3.6 Lista de discos duros SATA compatibles NOTA Actualice el firmware del DVR a la última versión para garantizar la exactitud de la siguiente tabla.
Página 334 Fabricante Series Modelo Capacidad Modo de puerto Seagate SkyHawk HDD ST6000VX0003 6 TB SATA Seagate SkyHawk HDD ST8000VX0002 8 TB SATA Seagate SkyHawk HDD ST8000VX0022 8 TB SATA Seagate SkyHawk HDD ST100000VX0004 10 TB SATA Seagate SkyHawk HDD (admite ST1000VX003 1 TB SATA recuperación de datos del...
Página 335 Fabricante Series Modelo Capacidad Modo de puerto WD Púrpura WD30PURZ 3 TB SATA WD Púrpura WD40PURZ 4 TB SATA WD Púrpura WD50PURZ 5 TB SATA WD Púrpura WD60PURZ 6 TB SATA WD Púrpura WD80PURZ 8 TB SATA WD Púrpura WD4NPURX 4 TB SATA WD Púrpura...
Página 336 Fabricante Series Modelo Capacidad Modo de puerto Seagate Serie Constellation ES ST2000NM0023 2 TB SATA (interfaz SAS) Seagate Serie Constellation ES ST3000NM0023 3 TB SATA (interfaz SAS) Seagate Serie Constellation ES ST4000NM0023 4 TB SATA (interfaz SAS) Seagate Serie Constellation ES ST6000NM0014 6 TB SATA...
Página 337 Fabricante Series Modelo Capacidad Modo de puerto HITACHI Serie Ultrastar (interfaz HUS724030ALA6 3 TB SATA SATA) HITACHI Serie Ultrastar (interfaz HUS726060ALE6 6 TB SATA SATA) HITACHI Serie Ultrastar (interfaz HUH728060ALE6 6 TB SATA SATA) HITACHI Serie Ultrastar (interfaz HUH728080ALE6 8 TB SATA SATA) HITACHI...
Página 338: Apéndice 4 Lista De Grabadoras De Cd / Dvd Compatibles
Apéndice 4 Lista de grabadoras de CD / DVD compatibles NOTA Actualice el firmware del DVR a la última versión para garantizar la exactitud de la siguiente tabla. Puede utilizar el cable USB con el modelo recomendado para configurar el grabador USB.
Página 339: Apéndice 5 Lista De Pantallas Compatibles
Apéndice 5 Lista de pantallas compatibles Consulte la siguiente tabla para obtener la lista de pantallas compatibles. Marca Modelo Medidas (unidad: pulgadas) BENQ (LCD) ET-0007-TA 19 pulgadas (pantalla panorámica) DELL (LCD) E178FPc 17 pulgadas BENQ (LCD) Q7T4 17 pulgadas BENQ (LCD) Q7T3 17 pulgadas HFNOVO (LCD)
Página 340: Apéndice 6 Conmutador Compatible
Apéndice 6 Conmutador compatible Marca Modelo Modo de funcionamiento de red D-LinK DES-1016D 10/100 M autoadaptativo D-LinK DES-1008D 10/100 M autoadaptativo Cinco modos de red: ● AUTO ● HALF-10 M Ruijie RG-S1926S ● FULL-10 M ● HALF-100 M ● FULL-100 M H3C-S1024 10/100 M autoadaptativo TP-LINK...
Página 341: Apéndice 7 Puesta A Tierra
Apéndice 7 Puesta a tierra Apéndice 7.1 ¿Qué es una sobretensión? Una sobretensión es un breve cambio de corriente o voltaje durante un periodo muy corto. En el circuito dura un microsegundo. En un circuito de 220 V, se le llama sobretensión al cambio de voltaje de 5 KV o 10 KV durante un periodo muy corto (aproximadamente microsegundos).
Página 342: Apéndice 7.2 Los Modos De Toma De Tierra
garantizar la seguridad del dispositivo. Puede seleccionar el tipo de módulo reemplazable, el tipo de conexión del terminal y el enchufe portátil según sus necesidades. ● Pararrayos de señales: este dispositivo se utiliza principalmente en la red del ordenador y el sistema de comunicaciones.
Página 343: Apéndice 7.3 Método De Conexión A Tierra A Prueba De Truenos En El Sistema De Monitorización
en paralelo del cable puede reducir la conductibilidad total del conductor de tierra. En el circuito de alta frecuencia, debe utilizar el modo de conexión a tierra multipunto y cada cable debe conectarse a tierra. La longitud debe ser inferior a 1/20 de la longitud de onda de la señal.
Página 344: Apéndice 7.4 La Forma Más Directa De Comprobar El Sistema Eléctrico Con Un Multímetro Digital
● La resistencia de tierra operativa del sistema de monitorización debe ser inferior a 1Ω. ● La conexión a tierra a prueba de truenos debe adoptar el cable de tierra especial desde la sala de control de monitorización hasta el objeto de tierra. El cable de tierra incorpora un cable o cable de aislamiento de cobre y su sección de tierra debe tener más de 20 mm2.
Página 345 Para L (cable vivo) Gire el multímetro digital a 750 V CA, use una mano para sujetar el extremo metálico y la otra para insertar la clavija en el puerto L de la toma de red. Vea la siguiente figura. Si el multímetro muestra 125, la conexión del cable vivo es estándar.
Página 346 Error! The style is not specified.
Página 347: Apéndice 8 Definición Del Cable De Conexión Rj45-Rs-232
Apéndice 8 Definición del cable de conexión RJ45-RS-232 Vamos a mostrar el puerto estándar RS-232 y el estándar RJ45 (T568B). Vea la siguiente figura para obtener información sobre la definición del cable RJ45. Blanco Anaranjado Verde Azul Marrón Vea la siguiente figura para obtener información sobre la definición de la clavija RS-232. Conexión cruzada Vea la siguiente figura para obtener información sobre la conexión.
Página 348: Conexión Directa
RJ45 (T568B) RJ45 (cable de red) RS-232 Descripción de la señal Azul Blanco y azul Blanco y verde Conexión directa Vea la siguiente figura para obtener información sobre la conexión directa de cables. Consulte la siguiente tabla para obtener información sobre la conexión directa de cables. RJ45 (T568B) RJ45 (cable de red) RS-232...

Este manual también es adecuado para:

Xvr4 serie Xvr5 serie Xvr7 serie Dh-xvr1b04/dh-xvr1b04h Dh-xvr1b08 Dh-xvr1b08h ... Mostrar todo

Dahua Technology XVR Cooper Serie Manual De Usuario

1 Introducción

2 Primeros Pasos

3 El Grand Tour

4 Conceptos Básicos de Conexión

5 Configuración Local

6 Funcionamiento de la Web

7 Preguntas Frecuentes

Apéndice 1 Glosario

Apéndice 2 Cálculo de la Capacidad del Disco Duro

Apéndice 3 Dispositivos de Copia de Seguridad Compatibles

Apéndice 3.1 Lista de USB Compatibles

Apéndice 3.2 Lista de Tarjetas SD Compatibles

Apéndice 3.3 Lista de Discos Duros Portátiles Compatibles

Apéndice 3.4 Lista de DVD USB Compatibles

Apéndice 3.5 Lista de DVD SATA Compatibles

Apéndice 3.6 Lista de Discos Duros SATA Compatibles

Apéndice 4 Lista de Grabadoras de CD / DVD Compatibles

Apéndice 5 Lista de Pantallas Compatibles

Apéndice 6 Conmutador Compatible

Apéndice 7 Puesta a Tierra

Apéndice 7.1 ¿Qué es una Sobretensión

Apéndice 7.2 Los Modos de Toma de Tierra

Apéndice 7.3 Método de Conexión a Tierra a Prueba de Truenos en el Sistema de Monitorización

Apéndice 7.4 la Forma Más Directa de Comprobar el Sistema Eléctrico con un Multímetro Digital

Apéndice 8 Definición del Cable de Conexión RJ45-RS-232

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dahua Technology XVR Cooper Serie

Resumen de contenidos para Dahua Technology XVR Cooper Serie