Español
ADVERTENCIA
Deje de usar la herramienta inmediatamente si alguno de los siguientes problemas surge. Podrían
ocurrir lesiones personales graves. Las reparaciones o remplazos necesarios las debe realizar
personal calificado y técnico capacitado en un centro de servicio autorizado.
Problema
Posible Causa
Arena, goma, o
residuos en la
herramienta.
No hay aceite en
la herramienta.
Baja presión de aire.
Manguera con
fuga de aire.
La herramienta
funciona con lentitud
o no funciona.
Caída de presión.
Aspas del rotor
desgastada.
Aire con alta
humedad sale por el
escape de la
herramienta.
06
Acciones Correctivas
1. Lavar la herramienta con aceite para
herramientas neumáticas o solvente
de goma.
2. Lubricar la herramienta de acuerdo
con las instrucciones de lubricación.
3a. Ajustar el regulador de la herramienta
a la opción máxima.
3b. Ajustar el regulador del compresor a la
máxima de la herramienta de 90 PSIG.
4. Apretar y sellar los conectores de la
manguera si se encuentran fugas.
Usar cinta selladora.
5a. Asegurar que la manguera es del
tamaño adecuado. Mangueras largas
o herramientas que usan grandes
volúmenes de aire pueden requerir una
manguera con un diámetro interior de
1/2 pulgada o más grande, dependiendo
de la longitud total de las mangueras.
5b. No usar un número múltiple de
mangueras conectadas entre sí con
conectores de conexión rápida. Esto
ocasiona caídas de presión adicionales
y reduce la potencia de la herramienta.
Conectar directamente las mangueras.
6. Reemplazar las aspas del rotor.
7. Agua en el tanque: drenar el tanque.
(Ver manual del compresor de aire.)
Lubricar la herramienta y operar hasta
que se drene toda el agua. Lubricar
la herramienta de nuevo y operar
1-2 segundos.
GUÍA DE GARANTÍA
GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA PARA HERRAMIENTAS STANLEY
Excepto como se indica a continuación, Stanley Tools garantiza este producto al comprador original durante su vida útil contra
deficiencias en materiales y mano de obra. Esta GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA no cubre los productos que están mal utilizados,
maltratados, alterados o reparados por personal no autorizado de Stanley Tools.
Los productos deficientes serán reemplazados o reparados.
Limitaciones:
Esta Garantía Limitada de por Vida:
• No se extiende a productos que han sido mal utilizados, alterados o reparados por cualquier entidad distinta de Stanley Tools.
• No cubre los daños debidos a desgaste normal.
• No se extiende a cualquier reclamación por daños o lesiones accidentales, causados por un uso inadecuado de la herramienta.
• Stanley Tools no asume la responsabilidad más allá de las contenidas en esta garantía limitada de por vida.
• Los empleados y agentes de Stanley Tools no tienen autoridad para hacer representaciones de ningún tipo más allá de las contenidas
en esta Garantía Limitada de por Vida.
Excepciones:
Los siguientes productos tienen garantía limitada a partir de la fecha de compra:
• Llaves de torque, multiplicadores de torsión y torquímetros están garantizados por 1 año, excepto para la calibración, que es una
garantía de 90 días.
• Herramientas neumáticas están garantizados por 1 año.
• Herramientas de línea laser está garantizados por 2 años.
Procedimiento de reclamo:
Para realizar un reclamo de garantía se debe obtener prueba de compra de la herramienta, sello en la política de garantía y completar el
talón con los datos del usuario cuando aplicable.
• Factura de la compra original: certifique que es un documento válido y que fue emitido al momento de la compra.
• El producto debe haber sido usado de acuerdo al Manual de Instrucciones cuando es aplicacable.
• Realice el reclamo de garantía cuando exista una falla del producto o material.
INTERPRETACION DE LA POLITICA DE GARANTIA
Falla debido a materiales o mano de obra defectuosa.
Esto significa que el producto fue ensamblado incorrectamente o algunos de sus componentes se encuentran fuera de especificaciones de
diseño. Stanley Tools tiene estándares de calidad muy altos en las plantas de manufactura y nuestros proveedores. El 100% de nuestros
productos son inspeccionados antes de salir de la fábrica. Sin embargo Stanley Tools garantiza sus productos por cualquier defecto.
Accidentes
Aquellas herramientas con roturas provocadas por caídas, aplastadas por vehículos, o otro tipo de accidente, no serán consideradas bajo
garantía.
Mal Uso
El mal uso de las herramientas no está cubierto por la garantía. Ejemplos de mal uso se encuentran listados a continuación:
• Golpes, caídas o impactos.
• Ingreso de objetos extraños durante funcionamiento (Ej: clavos, tornillos,pedazos de metal, etc.).
• Falta de mantenimiento recomendado en el manual de instrucciones (Cuando es aplicable).
• Exceso o falta de aceite en herramientas neumáticas.
• Daños en la conexión de aire por transportar el producto por la manguera en herramientas neumáticas.
• Utilizar extensiones que modifiquen los brazos de palanca.
• Utilización de herramienta en trabajos inadecuado, ejemplo:atornilladores en cabeza de tornillos no adecuados, herramientas que no
son para apretar o soltar sino para sujetar (llaves expansivas, alicates,llave de tubo etc.).
• Utilización de repuestos no originales.
• Cualquier modificación realizada a la herramienta fuera del diseño original.
Utilización de accesorios indebidos para esta herramienta.
La utilización de accesorios indebidos en nuestras herramientas los cuales pueden provocar daños no serán considerados como garantía.
07