Português
ADVERTÊNCIA
Deixar de usar a ferramenta imediatamente caso algum dos seguintes problemas surgirem.
Poderiam ocorrer lesões pessoais graves. Os reparos ou substituições necessários devem ser
realizados por pessoal qualificado e técnico capacitado de serviço autorizado.
Possível Causa
Problema
Areia ou cola na
ferramenta.
No hay aceite en
la herramienta.
Baixa pressão de ar.
Fugas da mangueira
de ar.
A ferramenta
funciona com lentidão
ou não funciona.
Caídas de pressão.
Lâmina desgastada
do rotor.
A umidade sopra
pelo escape da
ferramenta.
14
Ações Corretivas
1. Lavar a ferramenta com óleo para
ferramentas pneumáticas ou solvente
de borracha.
2. Lubrificar a ferramenta de acordo
às instruções de lubrificação.
3a. Ajustar o regulador da ferramenta para
a opção máxima.
3b. Ajustar o regulador do compressor para
o máximo da ferramenta de 90 PSIG.
4. Apertar e vedar os aditamentos da
mangueira caso achar fugas. Usar
fita vedadora.
5a. Assegurar-se que a mangueira seja do
tamanho adequado. Mangueiras
compridas ou ferramentas que utilizam
grandes volumes de ar podem requerer
uma mangueira com diâmetro interior a
1/2 polegada ou maior dependendo do
comprimento total das mangueiras.
5b. Não usar um número múltiplo de
mangueiras conectadas entre si com
aditamentos de conexão rápida. Isto
ocasiona quedas de pressão adicionais e
reduz a potência da ferramenta. Conectar
diretamente as mangueiras juntas.
6. Substituir as palhetas do rotor.
7. Água no tanque: tanque de drenagem.
(Ver Manual do compressor de ar.)
Lubrificar a ferramenta e usar somente
quando a agua já não for evidente.
Lubrificar novamente a ferramenta e
operar por 1-2 segundos.
GUIA DE GARANTIA
GARANTIA DE VIDA LIMITADA DE FERRAMENTAS STANLEY
Exceto o especificado a seguir, Ferramentas Stanley garante este produto ao comprador original durante a vida útil do
produto contra defeitos de materiais ou mão de obra. Esta GARANTIA DE VIDA LIMITADA não abrange produtos que tenham
sido usados inadequadamente, alterados ou concertados por qualquer outra entidade diferente a Ferramentas Stanley.
Os produtos com defeitos serão substituídos ou consertados.
Limitações:
Esta Garantia de Vida Limitada:
• Não abrange produtos que tenham sido usados inadequadamente, alterados ou consertados por qualquer outra entidade
diferente a Ferramentas Stanley.
• Não cobre os danos devidos a um desgaste normal.
• Não se estende a qualquer outra reclamação por danos acidentais causados pelo uso incorreto do produto.
• Ferramentas Stanley não faz nenhuma representação além das contidas nesta garantia de vida limitada.
• Os funcionários e agentes de Ferramentas Stanley não têm autoridade para fazer declarações de nenhum tipo além das contidas
nesta Garantia de Vida Limitada.
Exceções:
Os seguintes produtos têm uma garantia limitada a partir da data de compra:
• Os torquimetros, multiplicadores dinamometricos e provadores dinamometricos têm uma garantia de um ano, exceto a calibração
que tem garantia por 90 dias.
• As ferramentas pneumáticas têm garantia de um ano.
• A linha de laser tem garantia de dois anos.
Procedimento para reclamação:
Para usar a garantia, o comprador deve ter a fatura de compra e o formulário de garantia preenchido com a informação solicitada, caso aplicar.
• Fatura original: Assegurar-se que seja um documento válido e que tenha sido emitido na data de compra.
• O produto deve ser utilizado de acordo ao Manual de Instruções, quando aplicar.
• Usar a reclamação da garantia quando determinar que um produto é deficiente devido a seus materiais ou mão de obra.
INTERPRETAÇÃO DA POLÍTICA DE GARANTIA
Falha ocasionada por materiais ou mão de obra defeituosa.
Isto significa que o produto foi fabricado incorretamente ou alguns dos componentes não cumprem com as especificações de desenho.
Ferramentas Stanley tem altos padrões de qualidade nas suas fábricas e com seus fornecedores, 100% de nossos produtos são inspecionados
antes de sair da fábrica, no entanto, Ferramentas Stanley outorga garantia para seus produtos por qualquer defeito de materiais ou mão de
obra.
Acidentes
As ferramentas danificadas por uma queda ou ao serem amassadas ou outro tipo de acidente, não serão consideradas como cobertas pela
garantia.
Uso Incorreto
O mau uso das ferramentas, não está coberto pela garantia. Os seguintes são exemplos de mau uso:
• Golpes, quedas ou impactos externos.
• Introdução de materiais alheios durante o funcionamento (exemplo: parafusos, peças metálicas, etc.).
• Falta de manutenção como se recomenda no manual de instruções (no seu caso).
• Excesso ou falta de óleo nas ferramentas pneumáticas.
• Danos nas conexões de ar devido ao transporte através da mangueira de ferramentas pneumáticas.
• Uso das extensões que modificam os braços da alavanca.
• Uso das ferramentas para trabalhos inadequados, exemplo: como chave de fenda de parafuso com cabeças não adequadas, etc.
• Uso de peças de substituição não originais.
• Qualquer modificação realizada na ferramenta fora da especificação original.
O uso de acessórios inadequados para a ferramenta.
O uso de acessórios inadequados em nossas ferramentas que possam danificá-la, não se considera coberto pela garantia.
15