Toro Sand Pro 2040Z Manual Del Operador página 51

horizontal de la mirilla, situada en la parte trasera de
los depósitos hidráulicos
hasta que llegue a un nivel aceptable. No llene
demasiado los depósitos. Si el nivel del fluido
está en la parte superior de la zona horizontal de la
mirilla, no es necesario añadir más fluido. El fluido de
recambio recomendado es:
Tipo de fluido: Toro Premium Transmission/Hydraulic
Tractor Fluid o Mobilfluid
Capacidad:
•
Lado izquierdo – 1.9 L (2.0 cuartos de galón US)
•
Lado derecho – 2.0 L (2.1 cuartos de galón US)
Fluidos alternativos: Si el fluido especificado no está
disponible, puede utilizarse otro fluido hidráulico
universal para tractores (UTHF), pero debe ser
únicamente un producto convencional a base de
petróleo, no un fluido sintético o biodegradable.
Las especificaciones de todas las propiedades
materiales deben estar dentro de los intervalos
citados a continuación, y el fluido debe cumplir las
normas industriales citadas. Consulte a su proveedor
de fluido para determinar si el fluido cumple estas
especificaciones.
Nota:
Toro no asume responsabilidad alguna
por daños causados por sustitutos no adecuados,
así que usted debe utilizar solamente productos
de fabricantes responsables que respalden sus
recomendaciones.
Propiedades de materiales:
Viscosidad, ASTM D445
Índice de viscosidad
ASTM D2270
Punto de descongelación,
ASTM D97
Especificaciones industriales:
API GL-4, AGCO Powerfluid 821 XL, Ford New Holland
FNHA-2-C-201.00, Kubota UDT, John Deere J20C, Vickers
35VQ25 y Volvo WB-101/BM.
Nota:
La mayoría de los fluidos hidráulicos son
casi incoloros, por lo que es difícil detectar fugas.
Está disponible un aditivo de tinte rojo para el fluido
hidráulico, en botellas de 20 ml (⅔ onzas fluidas).
Una botella es suficiente para 15 a 22 litros (4 a
6 galones US) de fluido hidráulico. Solicite la Pieza
44-2500 a su Distribuidor Autorizado Toro.
1. Aparque la máquina en una superficie
nivelada, baje el accesorio, ponga el freno de
estacionamiento, apague el motor y retire la
llave.
2. Compruebe el nivel del fluido hidráulico mirando
por el orificio del soporte de cada uno de los
depósitos de fluido.
(Figura 68), añada fluido
® 424
cSt a 40 °C (104 °F) 55 – 62
140 a 152
-37°C a -43°C (-35°F a -46°F)
Nota:
El nivel de fluido debe llegar a la parte
inferior de cada orificio, como se muestra en la
Figura 68.
1. Depósitos de fluido
hidráulico
2. Tapón del depósito de
fluido
3. Si el nivel de fluido es bajo en cualquiera de
los depósitos, añada fluido como se indica a
continuación:
A. Limpie la zona alrededor de los tapones
de los depósitos de fluido para evitar que
entren residuos en el sistema
B. Retire los tapones de los depósitos.
C. Llene lentamente los depósitos con fluido
hidráulico apropiado hasta que el nivel
llegue al borde inferior de los orificios de los
soportes.
Importante:
el sistema, limpie la parte superior del
recipiente de fluido antes de abrirlo.
Asegúrese de que el vertedor y el
embudo están limpios.
Importante:
depósitos.
D. Instale los tapones en los depósitos.
51
Figura 68
3. Soporte
4. Nivel de fluido
(Figura
Para evitar contaminar
No llene demasiado los
g023450
68).