Manuales relacionados para LaCie Thunderbolt 3
Resumen de contenidos para LaCie Thunderbolt 3
- Página 1 2big Dock Thunderbolt ™ Professional Raid Storage | Dual Thunderbolt 3 | USB 3.1 | Docking Station design by neil poulton Quick Install Guide...
- Página 2 Download and install LaCie RAID Manager before connecting the LaCie storage device to your computer. 1. On the computer that will connect to the LaCie storage device, go to www.lacie.com/support/lrm. 2. Download LaCie RAID Manager for Mac or Windows ®...
-
Página 3: Connect Your Device
Connect Your Device Thunderbolt 3 Connect your device to your computer using Thunderbolt 3 or USB. Do not use both connections at the same time. - Página 4 USB-C/USB-C USB-C/USB-A...
-
Página 5: Power Connection
Power connection Connect the power cable. - Página 6 The 2big Dock Thunderbolt 3 is compatible with Windows PC. If you choose to connect your device using the Thunderbolt 3 port, the computer needs to meet the following requirements: •...
-
Página 7: Branchement Électrique
Connectez le périphérique à votre ordinateur via une connexion Thunderbolt 3 ou USB. Ne pas utiliser ces deux connexions en même temps. b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Branchement électrique Branchez le câble d’alimentation. Configuration du ou des volume(s) Mac : À sa sortie d’usine, le périphérique LaCie est formaté en HFS+ (Mac). - Página 8 Si les problèmes de connectivité entre le périphérique et votre ordinateur Windows persistent, adressez-vous au fabricant de votre ordinateur afin d’obtenir des mises à jour pour le BIOS, le firmware Thunderbolt 3 ou les pilotes Thunderbolt 3. Pour tout complément d’informations, consultez le manuel d’utilisation à l’adresse suivante : www.lacie.com/2big-dock-guide.
-
Página 9: Collegare Il Dispositivo
Scaricare e installare LaCie RAID Manager prima di collegare il dispositivo di archiviazione LaCie al computer. 1. Sul computer che si collegherà al dispositivo di archiviazione LaCie, visitare il sito www.lacie.com/support/lrm. 2. Scaricare LaCie RAID Manager per Mac o Windows. - Página 10 • Sistema operativo: Windows 10 o superiore • PC Windows che supporta Thunderbolt 3 Nota: utilizzare il cavo Thunderbolt 3 fornito insieme al dispositivo. Se la 2big Dock non si installa o non viene rilevata dal computer collegando il dispositivo con Thunderbolt 3, consultare www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 e scaricare e installare il driver...
-
Página 11: Gerät Anschließen
3. Starten Sie das Installationsprogramm. 4. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Gerät anschließen a: Thunderbolt 3 Verbinden Sie das Gerät über Thunderbolt 3 oder USB mit Ihrem Computer. Verwenden Sie nicht beide Anschlüsse zugleich. b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Stromanschluss Schließen Sie das Netzkabel an. -
Página 12: Instalación De Lacie Raid Manager
Die 2big Dock Thunderbolt 3 ist mit Windows-PCs kompatibel. Wenn Sie das Gerät an einem Thunderbolt 3-Anschluss anschließen möchten, muss der Computer die folgenden Voraussetzungen erfüllen: • Betriebssystem: Windows 10 oder höher • Windows-PC, der Thunderbolt 3 unterstützt Hinweis: Verwenden Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Thunderbolt 3-Kabel. -
Página 13: Conexión Del Dispositivo
La unidad 2big Dock Thunderbolt 3 es compatible con los PC Windows. Si opta por conectar su dispositivo mediante el puerto Thunderbolt 3, el ordenador debe cumplir los siguientes requisitos: •... - Página 14 Si sigue experimentando problemas de conectividad entre el dispositivo y el PC Windows, compruebe con el fabricante del ordenador si existen actualizaciones del BIOS, del firmware de Thunderbolt 3 o de los controladores de Thunderbolt 3. Para obtener más información, consulte su manual de usuario: www.lacie.com/ 2big-dock-guide.
- Página 15 Uw apparaat aansluiten a: Thunderbolt 3 Sluit uw apparaat aan op uw computer met behulp van Thunderbolt 3 of USB. Gebruik niet gelijktijdig beide aansluitingen. b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Stroomaansluiting Sluit het netsnoer aan. Volume(s) configureren Mac: Uw LaCie-apparaat is in de fabriek geformatteerd voor Mac (HFS+).
- Página 16 Windows-pc, kunt u de computerfabrikant benaderen voor updates naar BIOS, Thunderbolt 3-firmware of Thunderbolt 3-drivers. Voor meer informatie, zie uw gebruikershandleiding. www.lacie.com/2big-dock-guide. Om meer te weten te komen over RAID-niveaus en het gebruik van de LaCie RAID Manager, ga naar www.lacie.com/lrm-guide. Instalar o LaCie RAID Manager O LaCie RAID Manager gere o armazenamento para o seu dispositivo de armazenamento LaCie e disponibiliza atualizações e notificações importantes de...
-
Página 17: Ligar O Dispositivo
Windows: O seu dispositivo LaCie é fornecido de fábrica com o formato HFS+, que é um formato Mac. Antes de formatar a unidade, tem de usar o software LaCie RAID Manager para eliminar o volume RAID existente e criar um volume novo. Depois de criar o volume novo, consulte a secção sobre criação de partições e formatação do... - Página 18 Nota: Certifique-se de que utiliza o cabo Thunderbolt 3 fornecido com o dispositivo. Se o 2big Dock não ficar montado ou não for detetato no computador ao ligar a unidade ao Thunderbolt 3, aceda a www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 e transfira e instale o controlador 2big Dock Thunderbolt 3 para Windows.
-
Página 19: Подключение К Источнику Питания
Подключите устройство к компьютеру с помощью Thunderbolt 3 или USB. Не используйте оба соединения одновременно. b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Подключение к источнику питания Подключите кабель питания. Сконфигурируйте том (-а) Mac: Устройство LaCie отформатировано на заводе в формате HFS+ (Mac). Двойные... - Página 20 2. Unduh LaCie RAID Manager untuk Mac atau Windows. 3. Jalankan Penginstal. 4. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan instalasi. Sambungkan Perangkat a: Thunderbolt 3 Sambungkan perangkat ke komputer dengan Thunderbolt 3 atau USB. Jangan gunakan kedua jenis sambungan sekaligus.
- Página 21 Manager untuk menghapus volume RAID saat ini dan membuat volume baru sebelum memformat drive. Setelah membuat volume baru, lihatlah bagian partisi dan format di petunjuk pengguna: www.lacie.com/2big-dock-guide. 2big Dock Thunderbolt 3 kompatibel dengan PC Windows. Jika Anda memilih untuk menyambungkan perangkat dengan port Thunderbolt 3, komputer harus memenuhi persyaratan berikut: •...
- Página 22 Jika Anda masih mengalami masalah konektivitas antara perangkat dan PC Windows Anda, hubungi produsen komputer Anda untuk pembaruan BIOS, firmware Thunderbolt 3, atau driver Thunderbolt 3. Untuk informasi tambahan, bacalah petunjuk pengguna: www.lacie.com/2big-dock-guide. Untuk belajar lebih lanjut tentang tingkat RAID dan cara menggunakan LaCie RAID Manager, bacalah www.lacie.com/lrm-guide.
- Página 23 电源连接 连接电源线。 配置卷 Mac： 您的 LaCie 设备的出厂格式为 HFS+ (Mac) 格式。 您的 LaCie 设备中的双 磁盘已配置为优化性能 （RAID 0 模式） ， 但您也可以将它们配置为数据保护 （RAID 1 模式） 。 使用 LaCie RAID Manager 软件为您的设备设置 RAID 模式。 Windows： 您的 LaCie 设备的出厂格式为 HFS+， 这是一种 Mac 格式。 在格式化硬盘 之前， 您必须使用 LaCie RAID Manager 软件删除当前的 RAID 卷， 并创建新卷。 创 建新卷之后， 请查看您的用户手册中的分区和格式化部分： www.lacie.com/2big- dock-guide。 2big Dock Thunderbolt 3 与 Windows PC 兼容。 如果您选择使用 Thunderbolt 3 端口连接您的设备， 计算机需要满足以下要求： • 操作系统： Windows 10 或更高版本 • 支持 Thunderbolt 3 的 Windows PC 注意： 确保使用设备随附的 Thunderbolt 3 电缆。 如果在使用 Thunderbolt 3 连接硬盘时， 2big Dock 不安装或在您的计算机上未 检测到， 请前往 www.lacie.com/support/2bigDockTBT3， 下载并安装适用于...
- Página 24 ZH _ TW 安裝 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 管理 LaCie 儲存裝置的儲存空間並提供重要軟體和韌 體更新和通知。在將 LaCie 儲存裝置連接到電腦前，請下載並安裝 LaCie RAID Manager。 1. 在將會連接至 LaCie 儲存裝置的電腦上 ，前往 www.lacie.com/support/lrm。 2. 下載 Mac 或 Windows 版 LaCie RAID Manager。 3. 啟動安裝程式 。 4. 請按照螢幕上的指示來完成安裝。 連接您的裝置 a: Thunderbolt 3 使用 Thunderbolt 3 或 USB 將您的裝置連接到電腦。不要同時使用這些連接。 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 電源連接 連接電源線。 設定磁碟區 Mac：您的 LaCie 裝置的出廠格式為 HFS+ (Mac) 格式 。您的 LaCie 裝置中的雙重 磁碟已設定為最佳化效能 (RAID 0 模式)，但您可以為了資料保護更改設定 (RAID 1 模式)。使用 LaCie RAID Manager 軟體設定您裝置的 RAID 模式 。 Windows：您的 LaCie 裝置的出廠格式為 HFS+，屬於 Mac 格式 。您必須使用...
- Página 25 2big Dock Thunderbolt 3 與 Windows PC 相容。若您選擇使用 Thunderbolt 3 連 接埠連接裝置，則電腦必須符合下列需求： • 作業系統： Windows 10 或更高版本 • 支援 Thunderbolt 3 的 Windows PC 備註： 確保使用裝置隨附的 Thunderbolt 3 電纜。 若 2big Dock 沒有掛載或透過 Thunderbolt 3 連接磁碟時電腦沒有偵測到，請至 www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 並下載及安裝 Windows 版 2big Dock Thunderbolt 3 驅動程式 。 若您仍有裝置和 Windows PC 之間的連接問題，請和電腦製造商確認更新為 BIOS、Thunderbolt 3 韌體或 Thunderbolt 3 驅動程式 。如需其他資訊 ，請參見使用 者手冊：www.lacie.com/2big-dock-guide。 若要瞭解更多關於 RAID 層級以及如何使用 LaCie RAID Manager 的資訊 ， 請參見 www.lacie.com/lrm-guide。 LaCie RAID Manager のインストール LaCie RAID Manager では、 お使いの LaCie ストレージ デバイスのストレージの管理 と、 重要なソフトウェアやファームウェアのアップデートと通知を行います。 LaCie スト レージ デバイスをコンピュータに接続する前に、 LaCie RAID Manager をダウンロード し、 インストールしてください。 1. LaCie ストレージ デバイスを接続するコンピュータで、 www.lacie.com/support/ lrmを開きます。 2. Mac 用または Windows 用の LaCie RAID Manager をダウンロードします。 3. インストーラを起動します。 4. 画面の指示に従ってインストールを完了します。...
- Página 26 デバイスの接続 a: Thunderbolt 3 Thunderbolt 3 または USB を使用して、 デバイスをコンピュータに接続しま す。 Thunderbolt 3 と USB の両方を同時に接続しないでください。 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 電源接続 電源ケー ブルを接続します。 ボリ ュームの構成 Mac: LaCie デバイスは、 出荷時に HFS+ (Mac) 形式でフォーマッ トされています。 LaCie デバイスのデュアル ディ スクは、 パフォーマンスが最適化されるように構成されていま す (RAID 0 モード) が、 データ保護用に構成することもできます (RAID 1 モード)。 LaCie RAID Manager を使用して、 デバイスの RAID モードを設定してください。 Windows: LaCie デバイスは、 出荷時に Mac 用の HFS+ 形式でフォーマッ トされていま す。 現在の RAID ボリュームを削除したり新しいボリュームを作成したりするには、 ドラ イブをフォーマッ トする前に LaCie RAID Manager を使用する必要があります。 新しい ボリュームを作成したら、 次のユーザー マニュアルの、 パーティションとフォーマッ トに ついてのセクションをお読みください: www.lacie.com/2big-dock-guide。 2big Dock Thunderbolt 3 は Windows PC にも対応しています。...
- Página 27 RAID レベルの詳細や LaCie RAID Manager の使用方法については、 www.lacie.com/lrm-guide を参照してください。 © 2017 Seagate Technology LLC. All rights reserved. LaCie and the LaCie logo are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC or one of its affiliated companies in the United States and/or other countries. Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners.
- Página 28 100817553...