ES
d) Quitar el sombrerete (5) apartando ligeramente las patas
ancladas en la caja (fig. 11).
e) Cambiar el vaso teniendo cuidado de encajarlo bien en la
copela inferior de la caja (el agujero con el diámetro más
grande hacia la parte inferior). Hacer penetrar el resorte en
el interior del vaso (el resorte debe estar en posición verti-
cal en el interior del vaso (fig. 12 y 10).
f) Volver a poner el sombrerete (5) en su lugar.
g) Volver a poner el conjunto de la caja + vaso en su lugar (ver
el párrafo B - 3 c y la figura 8).
h) Volver a poner la tuerca (6) en la parte superior del sombrerete
(5) y enroscarla sobre la varilla central del quemador (fig. 8).
i) Volver a poner el asa en su lugar (Atención: orientar el asa en
sentido horizontal de forma que los cordones estén en ángulo
recto con las ranuras del sombrerete).
C - UTILIZACION
1) Algunos consejos suplementarios :
No utilizar su lámpara a menos de 20 cm de una pared o
de un objeto combustible, ni a menos de 40 cm de un
techo (distancia con respecto a la tapa de la lámpara).
Posar la lámpara sobre una superficie horizontal o col-
garla verticalmente.
No desplazar bruscamente con el fin de evitar la aparición
de grandes llamas debidas a la combustión de butano
líquido en lugar de butano vaporizado. Si se produce esto,
apagar la lámpara cerrando el grifo.
En caso de escape (olor a gas), cerrar el grifo.No hacer
funcionar la lámpara con una camisa que presente desgar-
ramientos (riesgo de ruptura del vidrio). Reemplazarla
exclusivamente por una camisa especial Campingaz
Retirar la camisa dañada y soplar en el quemador para
liberarlo del polvo, y luego operar tal como se indica en los
párrafos "Colocación de la camisa" y "Quemado de la
camisa".
Durante el funcionamiento (o inmediatamente después de
pararlo), el calor que desprende el quemador calienta en
gran medida algunas partes de la lámpara (como la tapa y
el asa si la lámpara ha funcionado colgada verticalmente),
y por lo tanto es peligroso tocar estas partes con las
manos desprotegidas. Podría producir quemaduras
graves.
2) Encendido del quemador sin dispositivo piezoe-
léctrico.(fig. 13)
a) Abrir el gas girando el volante de regulación (1) en sentido
contrario a las agujas del reloj (sentido "+" de la flecha) y
apretar una o varias veces el botón de encendido piézo (8)
hasta obtener el encendido.
b) Si el quemador no se enciende, cerrar la válvula girando el
volante (1) a fondo en el sentido de las agujas del reloj y
comprobar que el cartucho contenga gas antes de volver a
empezar la operación.
3) Extinción
Cerrar el grifo girando el volante (1) a fondo en el sentido de
rotación de las agujas de un reloj (sentido "-" de la flecha).
Apriete bien el volante para asegurar que el gas queda bien
cerrado.(fig. 2)
D - DESMONTAJE DEL CARTUCHO
El cartucho puede ser desmontado aún cuando no esté vacío.
Cambiar el cartucho en el exterior y lejos de otras personas.
- Esperar a que el aparato se haya enfriado.
- Verificar que la llegada del gas se encuentra bien cerrada,
girando el volante (1) a fondo en el sentido de las agujas de
un reloj(fig. 2)
- Sujetar el aparato, luego aflojar el cartucho (C) girándolo en
sentido contrario a las agujas de reloj, (fig. 14) y retirarlo.
Jamás deshacerse de un cartucho que no esté vacío (verificar
la ausencia de ruido del líquido sacudiéndolo).
E - ALMACENAMIENTO Y ANOMALIAS DE FUNCIO-
NAMIENTO
Después que el aparato se haya enfriado por completo:
a) Desmontar el cartucho como se indica en el apartado D.
b) Almacenar el aparato y el cartucho en un lugar fresco, seco
y aireado, lejos del alcance de los niños y nunca en un
sótano o en una bodega.
c) En caso de taponamiento del inyector (cuando el cartucho
todavía contiene gas pero el aparato no enciende), no trate
de destaparlo y remítalo al vendedor.
d) Si utiliza su aparato en un local, éste debe respetar las
condiciones elementales de aireación que permi tan un
suministro de aire necesario para la combustión y para evi-
tar que se genere una mezcla con un contenido peligroso
de gas no quemado (2 m
®
.
CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LA GARANTÍA
El producto tiene una garantía total de piezas y mano de obra
de 2 años a contar de su fecha de compra, excluyendo los
gastos de retorno del producto que corren a cargo del compra-
dor. La garantía se aplica cuando el producto suministrado no
está en conformidad con el pedido o cuando presenta fallos, a
condición de que la reclamación se acompañe con un docu-
mento que justifique la fecha de la compra (Ej. factura, ticket
de caja). El producto deberá ser devuelto con porte pagado,
completo y sin desmontar, a uno de los centros técnicos oficia-
les y la reclamación deberá describir la naturaleza del pro-
blema constatado. El producto que sea objeto de la reclama-
ción podrá ser reparado, reemplazo o reembolsado, de
manera total o parcial. La garantía será nula y no se aplicará
si el daño se produce a raíz de (i) un empleo o almacena-
miento incorrectos del producto, (ii) de una carencia de man-
tenimiento del producto o de un mantenimiento no comforme
con las instrucciones de utilización, (iii) de la reparación, modi-
ficación o mantenimiento del producto por un tercero no
homologado, (iv) de la utilización de piezas de repuesto que
no sean piezas de origen.
SERVICIOS DE CONSUMIDORES
Cañada Real de las Merinas Nº 13, planta 5ª
Centro de Negocios Eisenhower - 28042 MADRID
Tel: +34-38-275-43-96 Fax: +34-0,52-275-43-97
Web site: www.campingaz.com
14
3
/h/kw como mínimo).
PRODUCTOS COLEMAN SA