Cola del Pestillo para Cilindro Falcon de 6 Pasadores
Cerraduras Serie AD y Serie CO, Instrucciones de Instalación
Ensemble de queue de Pêne pour Cylindre Falcon à 6 Goupilles
Serrures de Séries AD et CO, Instructions d'Installation
Retén de la
cola del pestillo
Pièce de retenue
de la queue de pêne
1
Retire la tapa del cilindro
Enlevez la pastille du cylindre
Empuje el pasador
de la tapa
Enfoncez la goupille
de la pastille
2
Elija la cola del pestillo para el diseño de la cerradura
y el picaporte.
Consulte la tabla para determinar la longitud
correcta de la cola del pestillo
Choisissez la queue de pêne pour modèle à serrure
ou à levier.
Pour la longueur adéquate, consultez le tableau
Diseño de la cerradura y el picaporte
Modèle à serrure/à levier
Todas las cerraduras cilíndrica Y Todos los
modelos 993 excepto los diseños de picaporte
Athens, ATH y 8AT
Toutes les serrures à cylindre ET Tous les 993
modèles sauf lesà levier Athens, ATH et 8A7
Todas las cerraduras de mortaja Y 993 con
diseños de picaporte Athens, ATH y 8AT
Toutes les serrures à mortaiser ET 993 avec
modèles à levier Athens, ATH et 8AT
Cola del pestillo
Queue de pêne
Espaciador
Entretoise
Longitud de la cola del pestillo
Longueur de la queue de pêne
18 mm
23 mm
3
a
b
4
Alinear la cola del pestillo
y la ranura de la chaveta
Alignez la queue
de pêne et le
chemin de clef
5
Instalar el
núcleo del
cilindro
Installez le
noyau du
cylindre
2 muescas desde el completo
2 crans d'arrêt à partir du
point de départ
Cola del pestillo
Queue de pêne
Ranura de
la chaveta
Chemin
de clef