Transport Des Batteries Au Lithium - Echo ECBC-58VEU Traducción De Las Instrucciones Originales

AVERTISSEMENT!
Si aucun voyant n'est allumé en cours de charge,
retirez la batterie du
d'endommager celui-ci. N'insérez pas une autre
batterie. Rapporter le chargeur et la batterie à un centre
de service après-vente ECHO pour réparation ou
remplacement.
BATTERIES LI-ON
Les batteries rechargeables sont partiellement chargées.
La LED de la batterie indique l'état de charge.
La température optimale pour charger la batterie est
comprise entre 10°C et 38°C.
Si elle n'est pas utilisée pendant de longues périodes, la
batterie rechargeable passe à l'état non-opérationnel.
Lorsqu'elle est complètement déchargée, la batterie
rechargeable s'éteint automatiquement (la décharge
profonde n'est pas possible).
Sous des circonstances extrêmes, la température interne
de la batterie peut devenir trop élevée. Si cela se produit,
la batterie s'éteindra.
Placez la batterie sur le chargeur pour la charger et la
réinitialiser.
En principe, si l'outil électrique ne fonctionne pas après
avoir inséré la batterie rechargeable, la batterie doit être
branchée sur le chargeur. Les affi chages de la batterie et
du chargeur fourniront alors des informations sur l'état de
la batterie.
À basse température, le travail peut se poursuivre à
puissance réduite.
TRANSPORT DES BATTERIES AU
LITHIUM
La batterie lithium ion est susceptible d'être concernée par
la législation concernant les marchandises dangereuses.
Le transport de ces batteries doit être réalisé conformément
aux dispositions et réglementations en vigueur au niveau
local, national et international.
■ L'utilisateur peut transporter les batteries par la route
sans dispositions supplémentaires.
■ Le transport commercial des batteries Lithion-Ion par
des tierces parties est soumis aux réglementations
relatives aux marchandises
préparatifs du transport et le transport doivent être
effectuées exclusivement par des personnes ayant
reçu une formation adéquate, et le processus doit être
accompagné par les experts correspondants.
Lors du transport des batteries :
■ Assurez-vous que les bornes des batteries sont
protégées et isolées afin d'empêcher tout court-circuit.
■ Veiller à la bonne fixation du pack de batterie pour
éviter tout mouvement dans l'emballage.
■ Ne transportez pas une batterie qui serait fendue ou
qui fuirait.
Demandez conseil au transporteur pour de plus amples
informations.
chargeur pour éviter
dangereuses. Les
ENTRETIEN
Utiliser uniquement des accessoires ECHO et des
pièces de rechange ECHO. Si vous devez remplacer des
composants qui n'ont pas été décrits, veuillez contacter un
de nos agents du service clientèle ECHO (consulter notre
liste de contact pour les services et la garantie).
Au besoin, une vue éclatée du produit peut être
commandée. Veuillez indiquer le type de machine inscrit
sur l'étiquette ainsi que les six chiffres du numéro y
fi gurant et commander le schéma auprès de votre agent
du service clientèle local ou directement à : YAMABIKO
CORPORATION 1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-
8760, Japan.
SYMBOLES
Alerte de sécurité
Lisez et
instructions avant d'utiliser le produit,
respectez tous les avertissements et
toutes les instructions de sécurité.
Utilisation à l'intérieur uniquement
T5.0A
Fusible à action différée 5A
Outil de Classe II, isolation double
Les produits
d'usage ne doivent pas être jetés
avec les
Recyclez-les par l'intermédiaire des
structures
les autorités
distributeur pour vous renseigner sur
les conditions de recyclage.
Cet outil est conforme à l'ensemble des
normes réglementaires du pays de l'UE
où il a été acheté.
Les signaux et mots suivants sont destinés à indiquer le
niveau de risque associé au produit :
DANGER
Imminence d'un danger qui, si l'on n'y prend garde, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Situation potentiellement dangereuse qui, si l'on n'y prend
garde, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Situation potentiellement dangereuse qui, si l'on n'y prend
garde, peut entraîner des blessures moyennes ou légères.
ATTENTION
Sans symbole d'alerte de sécurité
Indique une situation pouvant entraîner des dommages
matériels.
comprenez toutes les
électriques hors
ordures ménagères.
disponibles. Contactez
locales ou votre
19
Français
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR