Please strictly follow the assemble and installation
50130
REF.
direction, arrange two persons to finish the installation.
Improper way will caused safe problem.
St ep 1
St ep 1
St ep 2
St ep 3
St ep 4
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
St ep 2
Install the TV to the wall plate by using parts C
or D or E that fit your TV the best. The washers
(F o r G ) are p rovided t o e nsure a b e er fi t.
B
St ep 3
Hang the wall plate onto the heavy duty
screws, be noted that the small head is up
side. The
ghten t he h eavy d uty s crews.
St ep 4
Move the wall plate up and down in a desired
direc on by use the spanner (H). Once you
have a desired angle, ghten the adjustment
screws.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
St ep 1
Drill three holes into the wall taking care to
Percez trois trous dans le mur en
prenant soin de mesurer les distances
measure the distances to fit the base. Insert
pour s'adapter à la base. Insérez les trois
the three plas c anchors (B) into the holes and
chevilles en plastique (b) dans les trous,
then inser ng the three heavy duty screws (A)
puis insérez les trois vis robustes (A)
into the anchors. Use a drill to secure.
dans les chevilles. Utilisez une perceuse
A
(Please be noted that have to leaven 1 0% of
pour sécuriser.
the screw-head for hanging the wall plate in
Notez que vous devez fermenter 10% de
next s tep. )
la tête de vis pour accrocher la plaque
murale à l'étape suivante.
St ep 2
Install the TV to the wall plate by using parts C
Installez le téléviseur sur la plaque
or D or E that fit your TV the best. The washers
murale en utilisant les pièces C, D ou E
(F o r G ) are p rovided t o e nsure a b e er fi t.
qui conviennent le mieux à votre
téléviseur. Des rondelles (F ou G) sont
fournies pour assurer un meilleur
ajustement.
St ep 3
Accrochez la plaque murale sur les vis
Hang the wall plate onto the heavy duty
robustes, notez que la petite tête est
screws, be noted that the small head is up
tournée vers le haut. Serrez ensuite les
side. The
vis solides.
St ep 4
Move the wall plate up and down in a desired
Déplacez la plaque murale de haut en
direc on by use the spanner (H). Once you
bas dans la direction souhaitée à l'aide
de la CLÉ (H). Une fois que vous avez
have a desired angle, ghten the adjustment
l'angle désiré, serrez les vis de réglage.
screws.
ghten t he h eavy d uty s crews.