Publicidad
Before start-up
Fill the pipe system with oil.
Bleed the pipe system.
Adjust pressure to max. 5
bar on fi rst-time start-up.
Før opstart
Fyld rørsystemet op med olie.
Udluft rørsystemet. Juster
trykket til maks. 5 bar ved
første start.
Prima della messa in
funzione
Riempire d'olio il sistema di
tubazioni. Spurgare il sistema
di tubazioni. Per la messa in
funzione iniziale, regolare la
pressione a un massimo di
5 bar.
Fig. 13
Vor der Inbetriebnahme
Das Rohrsystem mit Öl füllen.
Das Rohrsystem entlüften.
Den Druck beim Erstanlauf auf
max. 5 bar einstellen.
520F0428 DKBD.PI.14.E1.7X
Avant le démarrage
Remplir le tuyauterie de fi oul.
Purger la tuyauterie.
Régler la pression à un
maximum de 5 bars pour le
premier démarrage.
Antes de la puesta en marcha
Llenar con aceite todo el
sistema de tuberías.
Purgar todo el sistema.
Durante la puesta en marcha,
ajustar la presión a un máximo
de 5 bar.
При первом запуске
установите давление не выше
5 бар.
9
Publicidad
