8104783
Taster 2-polig
Änderungen vorbehalten Subject to change Reservado el derecho de modificación Sous réserve de modifications
8097748
Taster 1-polig NO
Änderungen vorbehalten Subject to change Reservado el derecho de modificación Sous réserve de modifications
© Festo Didactic 8111817
Descripción resumida de los componentes Brève description des composants
Dieses Bauteil enthält:
de
– einen 2-poligen Taster mit je einem Schließerkontakt (NO) und einem
Öffnerkontakt (NC).
Die Kontakte sind auf 4 mm Sicherheitssteckbuchsen herausgeführt
This component contains:
en
– A 2-pole pushbutton with one normally open (NO) contact and one
normally closed (NC) contact.
The contacts are led through 4 mm safety sockets
Este componente incluye:
es
– un pulsador de 2 contactos con un contacto normalmente abierto (NO) y un
contacto normalmente cerrado (NC). Los contactos se llevan a cabo mediante
boquillas de enchufe de seguridad de 4 mm.
Ce composant contient :
fr
– un bouton bipolaire avec respectivement un contact à fermeture (NO) et un
contact à ouverture (NF). Les contacts sont terminés par des douilles de
sécurité 4 mm
Dieses Bauteil enthält:
de
– einen einpoligen Taster der als Öffner (NO) geschaltet ist. Die Anschlüsse sind
auf zwei 4 mm Sicherheitssteckbuchsen herausgeführt.
This component contains:
en
– A one-pole pushbutton that is wired as a normally open (NO) contact. The contacts
are led through two 4 mm safety sockets.
Este componente incluye:
es
– un pulsador de un contacto conmutado como normalmente cerrado (NO).
Las conexiones se llevan a cabo en dos boquillas de enchufe de seguridad
de 4 mm.
Ce composant contient :
fr
– un bouton unipolaire monté en tant que contact à ouverture (NO). Les raccords
sont terminés par deux douilles de sécurité 4 mm.
Kurzbeschreibung der Bauteile Brief description of the components
59