Publicidad
549850
Sicherheits-Lichtvorhang C 2000 Safety Light Curtain C 2000 Cortina fotoeléctrica de seguridad Barrage immatériel de sécurité C 2000
Kabel-Belegung Sender Wiring allocation Sender Distribución de conexiones emisor Câblage émetteur
Änderungen vorbehalten Subject to change Reservado el derecho de modificación Sous réserve de modifications
Kabel-Belegung Empfänger Wiring allocation receiver Distribución de conexiones receptor Câblage récepteur
Änderungen vorbehalten Subject to change Reservado el derecho de modificación Sous réserve de modifications
4/4
Pin
Aderfarbe Core colour
Color del hilo Coul. du cond.
1
Weiß White Blanco Blanc SEL 1
2
Braun Brown
Marrón Marron
3
Grün Green Verde Vert
4
Gelb Yellow
Amarillo Jaune
5
Grau Grey Gris Gris
6
Rosa Pink Rosa Rose
7
Blau Blue Azul Bleu
8
(Rot Red Rojo Rouge)
Pin
Aderfarbe Core colour
Color del hilo Coul. du cond.
1
Weiß White Blanco Blanc SEL 1
2
Braun Brown
Marrón Marron
3
Grün Green
Verde Vert
4
Gelb Yellow
Amarillo Jaune
5
Grau Grey Gris Gris
6
Rosa Pink Rosa Rose
7
Blau Blue Azul Bleu
8
(Rot Red Rojo Rouge)
Funktion function función fonction
(I = Input, O = Output)
I: Strahlcodierung Beam coding
Codificación de haces codage des faisceaux
+ 24 V DC
Spannungsversorgung Voltage supply
Tensión de alimentación Tension d'alimentation
SEL 2
I: Strahlcodierung Beam coding
Codificación de haces codage des faisceaux
–
–
TEST
I: 24 V = Selbsttest,
I: 24 V = Self-test,
I: 24 V = Autocomprobación, 0 V = Test externo
I: 24 V = autotest,
–
–
GND/0V
Spannungsversorgung Voltage supply
Tensión de alimentación Tension d'alimentation
Shield
Funktionserde Functional earth
Tierra funcional Terre
Funktion function función fonction
(I = Input, O = Output)
I: Strahlcodierung Beam coding
Codificación de haces codage des faisceaux
+ 24 V DC
Spannungsversorgung Voltage supply
Tensión de alimentación Tension d'alimentation
SEL 2
I: Strahlcodierung Beam coding
Codificación de haces codage des faisceaux
EDM
I: Schützkontrolle External device monitoring
Control de contactores contrôle des contacts
OSSD 1
O: Schaltausgang 1 Switching output 1
Salida de conmutación 1 sortie TOR de sécurité 1
OSSD 2
O: Schaltausgang 2 Switching output 2
Salida de conmutación 2 sortie TOR de sécurité 2
GND/0V
Spannungsversorgung Voltage supply
Tensión de alimentación Tension d'alimentation
Shield
Funktionserde Functional earth
Tierra funcional Terre
0 V = externer Test
0 V = External test
0 V = test externe
© Festo Didactic 745307
Publicidad
