Manuales relacionados para EASYHOME EWCF8B
Resumen de contenidos para EASYHOME EWCF8B
- Página 1 AIR CIRCULATOR FAN VENTILADOR CIRCULADOR DE AIRE English……Page 3 Español…..Página 9...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents • Contenido Parts List…..…………………………………………………………… 3 Contents General Information.………………………………….……………. 4 Safety Instructions User Instructions……………………………………….……………7 Cleaning and Maintenance.………………….……….…………… 7 Other Useful Information……….…………………………………. 8 Technical Specifications Storing Lista de componentes ……………………………………………… 9 Contenido Información general ..…………………………….……………. 10 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ..……………………………….……………. 13 Limpieza y mantenimiento ………………………….……………. -
Página 3: Main Parts
Air Circulator Fan ________________________________________PARTS MAIN PARTS 1. 3 Speed Knob 2. Concealed Carrying Handle 3. Wall Mount Opening Contents of Packaging 1. Instruction Manual 2. Air Circulator Fan AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com... -
Página 4: General Information
Air Circulator Fan __________GENERAL INFORMATION & SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL INFORMATION AND SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should be observed, including the following. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE AIR CIRCULATOR FAN. Always turn the fan off before removing the plug from the outlet. Always turn the fan off and unplug it immediately after using and before cleaning. -
Página 5: Safety Instructions
Air Circulator Fan __________GENERAL INFORMATION & SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG (ONE PIN IS WIDER THAN THE OTHER) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK. THIS PLUG IS DESIGNED TO FIT IN A POLARIZED OUTLET ONLY ONE WAY. IF THE PLUG DOES NOT FIT FULLY INTO THE OUTLET, TRY THE PLUG THE OTHER WAY AROUND. - Página 6 Air Circulator Fan GENERAL INFORMATION & SAFETY INSTRUCTIONS TO REPLACE FUSE: Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. CAUTION: Do not unplug by pulling on the power cord. Open the fuse compartment cover on top of the plug by sliding it towards the blades. Using a small flat blade screwdriver, carefully remove the fuse by prying it up from the end closest to the cord.
-
Página 7: User Instructions
Air Circulator Fan_______ USER INSTRUCTIONS & CLEANING AND MAINTENANCE USER INSTRUCTIONS Place the fan on a level and dry surface. Plug the power cord into a polarized 120V AC wall outlet. Select the desired speed（OFF）0, （High) H, (Medium) M, (Low) L. Adjust the angle of the fan to the desired air output direction. -
Página 8: Other Useful Information
Air Circulator Fan _________ ____ OTHER USEFUL INFORMATION OTHER USEFUL INFORMATION Technical Specifications Model Number EWCF8B Rating Voltage 120V – 60Hz Rated Wattage Storing Store the Air Circulator Fan in a dry location. Do not place any heavy items on top of the Air Circulator Fan during storage as this may result in possible damage of the Air Circulator Fan. -
Página 9: Lista De Componentes
Ventilador Circulador de Aire LISTA DE COMPONENTES COMPONENTES PRINCIPALES 1. Perilla de control de 3 velocidades 2. Asa oculta para trasladar 3. Hendidura para montar en la pared Contenido 1. Manual de instrucciones 2. Ventilador Circulador de Aire SERVICIO POSVENTA 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com... -
Página 10: Información General
Ventilador Circulador de Aire INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCCIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las que aparecen a continuación. POR FAVOR LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL VENTILADOR CIRCULADOR DE AIRE. -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
Ventilador Circulador de Aire INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA, ESTE APARATO CUENTA CON UN ENCHUFE POLARIZADO (UNA CLAVIJA ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA). ESTE ENCHUFE ESTÁ DISEÑADO PARA ENCAJAR TOMACORRIENTE POLARIZADO EN UNA SOLA POSICIÓN. -
Página 12: Para Reemplazar El Fusible
Ventilador Circulador de Aire __ INFORMACIÓN GENERAL E INSTRUCCCIONES DE SEGURIDAD PARA REEMPLAZAR EL FUSIBLE: 1. Sujete el enchufe y desconéctelo del receptáculo o del tomacorriente de salida. PRECAUCIÓN: No desconecte jalando el cable de alimentación. 2. Abra la tapa del compartimiento del fusible que se encuentra en la parte superior del enchufe. -
Página 13: Modo De Empleo
Ventilador Circulador de Aire _________ MODO DE EMPLEO & LIMPIEZA Y MANTEMIENTO MODO DE EMPLEO 1. Coloque el ventilador sobre una superficie plana, seca y nivelada. Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente eléctrica de pared polarizada de 120 V AC. -
Página 14: Información Adicional De Utilidad
Ventilador Circulador de Aire ________ ____ INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo EWCF8B Tensión nominal (voltaje) 120 V – 60 Hz Potencia nominal (vataje) 35 W Almacenamiento Guarde el Ventilador Circulador de Aire en un lugar seco. No coloque ningún objeto pesado sobre el Ventilador Circulador de Aire mientras esté... - Página 15 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: EWCF8B PRODUCT CODE: 45072 07/2015...
-
Página 16: Warranty Card
WARRANTY CARD TARJETA DE GARANTÍA AIR CIRCULATOR FAN VENTILADOR CIRCULADOR DE AIRE • Líneas telefónicas disponibles de lunes a viernes de 10 a. m. a 5 p. m., horario del Este en los Estados Unidos. -
Página 17: Warranty Conditions
Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 year from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund. -
Página 18: Condiciones De Garantía
Condiciones de garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplias ventajas en comparación a la obligación legal a la que está sujeta una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra. 6 meses para piezas de desgaste y consumibles bajo condiciones normales y reglamentarias de uso (p.