Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PT
Para garantir a máxima durabilidade deste produto,
agradecemos que siga as instruções que se seguem:
INSTALAÇÃO
1
Instale a torneira a 90º na entrada de água.
Use fita de teflon para evitar fugas de água.
2
Coloque um vedante na extremidade do flexível e
certifique-se de que está correctamente posicionado.
Ligue o flexível à torneira a 90º.
3
Repita o passo 2 e coloque o chuveiro na outra extremidade
do flexível.
4
Fixe o suporte na parede numa posição que lhe permita
utilizar o produto de forma fácil e correcta.
Certifique-se de que o flexível não toca no chão.
UTILIZAÇÃO
Após utilização do chuveiro , certifique-se de que fecha a torneira.
Interromper a saída de água apenas através da alavanca do
chuveiro pode danificar o flexível e provocar fugas de água.
LIMPEZA
Utilize apenas água, sabão neutro e um pano suave.
Nunca utilize produtos abrasivos.
MONTAGEM DO SUPORTE DE CHUVEIRO
Posicione o suporte, marque a localização dos furos, insira as buchas
e fixe o suporte.
Posicionamento do suporte.
Escolha a posição mais confortável para o suporte.
Sugerimos a localização indicada na figura.
Aconselhamos a correcta utilização deste produto, fechando sempre a torneira, após cada serviço.
A SANINDUSA exclui da garantia as avarias provocadas pela utilização incorrecta, desrespeito pelas instruções de montagem, utilização e
manutenção que constam deste documento.
Torneira
Chuveiro
Sistema
Rotação Livre
Fléxivel
35cm
65-70cm
www.sanindusa.pt
ES
Si usted quiere que su producto dure más, amablemente
le invitamos a que lea las siguientes instrucciones:
INSTALACIÓN
1
Posicione el grifo a 90º de la entrada del agua.
Por favor, utilice cinta teflón para evitar posibles pérdidas de agua.
2
Asegúrese que la junta ha sido correctamente colocada en el
extremo del flexible.
Conecte el flexible al grifo a 90º.
3
Repita la operación arriba mencionada, posicionando la
mano-ducha en el otro extremo del flexible.
4
Coloque el soporte en un lugar que le permita utilizar el producto
fácil y correctamente. Compruebe que el flexible no está en contacto
con el suelo.
USO CORRECTO
Después de haber utilizado la mano-ducha, asegúrese que el grifo
está cerrado. El cierre de la salida del agua solo por la palanca de la
mano-ducha puede dañar el flexible y causar pérdidas de agua.
LIMPIEZA
Utilice sólo agua, jabón neutro y un paño suave.
Nunca utilice productos abrasivos.
INSTALACIÓN DEL SOPORTE
Posicione el soporte, marque la posición de los agujeros, inserte los
tacos y fije el soporte.
Elija el mejor lugar para fijar el soporte.
Nosotros le sugerimos la posición del imagen.
Querido cliente, amablemente le invitamos a utilizar nuestro producto adecuadamente, cerrando siempre la entrada de agua después de
haberlo utilizado.
SANINDUSA se exonera de posibles daños debidos a un uso incorrecto.
Grifo
Mano-ducha
Sistema de
Rotación Libre
Flexible
35cm
65-70cm

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para sanindusa aqua

  • Página 1 Aconselhamos a correcta utilização deste produto, fechando sempre a torneira, após cada serviço. Querido cliente, amablemente le invitamos a utilizar nuestro producto adecuadamente, cerrando siempre la entrada de agua después de A SANINDUSA exclui da garantia as avarias provocadas pela utilização incorrecta, desrespeito pelas instruções de montagem, utilização e haberlo utilizado.
  • Página 2 Cher client, nous vous invitons à utiliser le produit selon nos instructions. Fermez toujours le robinet d’eau après usage. SANINDUSA exonerates itself from damages due to incorrect use. SANINDUSA ne pourra être tenue responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation.