1. Baje la ventana y asegúrese de que la varilla de seguro esté
en la posición desbloqueada. Utilice una herramienta plana
para desenganchar la lengüeta del retén del ensamble de la
perilla de la varilla de seguro (1) y retire la perilla jalándola
hacia arriba. Cuando vuelva a instalar, presione la perilla
hacia abajo hasta que la lengüeta del retén haga contacto
con la cubierta de abertura de la varilla de seguro y
enganche la lengüeta del retén.
2. Inserte una herramienta plana entre la cubierta del bisel de la
manija de la puerta (4) y el panel de acabado para liberar y
desinstalar. Repita este proceso para la cubierta del panel de
acabado (2) para liberar los retenedores (3) y retirarlos. Cuando
vuelva a instalar los biseles en el panel de la puerta, presione los
biseles en su lugar hasta que queden completamente colocados.
3. Retire los pernos del panel de acabado que miden de 3 a 10 mm
(5). Cuando reemplace, apriete a 2 N·m (18 lb. pulg.).
SUGERENCIA: Utilice un imán tipo lápiz para facilitar la
desinstalación e instalación de los pernos.
4. Retire el ensamble del panel de acabado de la puerta (6) al jalar
el acabado hacia afuera del panel de la puerta para liberar los 12
retenedores (8). NOTA IMPORTANTE: Hay 2 ganchos ubicados
en la parte inferior del panel de acabado de la puerta que SÓLO
se utilizan para la instalación en la fábrica. Si estos ganchos se
dañan durante la desinstalación o instalación del panel de
acabado de la puerta, no es necesario reemplazar el panel.
Cuando vuelva a instalar el panel de acabado, comience por la
perilla del seguro, presionándola hacia abajo y hacia afuera
mientras la mueve hacia la parte delantera superior.
5. Desenganche el cable de la puerta del sujetador de retención (7)
al jalarlo hacia afuera y retirarlo.
Aislador de la puerta
1. Los aisladores de la puerta están adheridos al acabado de
la puerta en todas las esquinas. Tenga cuidado para no
rasgar el aislante. Después de desenganchar el panel de
acabado, desabroche los retenedores del aislador antes de
retirar el panel de acabado de la puerta. Estos retenedores
se utilizan únicamente para la instalación en la fábrica y no
son necesarios para la reinstalación.
Trailer Mirrors
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION
AUTH
2. Utilice una herramienta plana para separar la adhesión entre
el sellador y la puerta. Tenga cuidado de no dañar el
adhesivo durante la desinstalación. Si es necesario, utilice
cinta adhesiva a prueba de agua 3M 777.
3. Cuando instale de nuevo el deflector de agua, limpie el área
del adhesivo de la puerta utilizando una mezcla 50/50 de
alcohol isopropílico o su equivalente.
Reemplazo del espejo eléctrico
1. Retire las tuercas de 3 a 10 mm (2) que fijan el espejo exterior.
Cuando vuelva a instalar, apriete a 9 N·m (36.29 kg pulg).
2. Desenganche los tres sujetadores del retenedor de cableado (1)
al agarrar cada sujetador por el centro con los alicates y jalarlos.
Cuando vuelva a instalar, asiente por completo cada sujetador.
3. Retire el ensamble del espejo (3) de la puerta.
4. Instale el ensamble del interruptor del lado del conductor (si
posee) y los ensambles de espejos del remolque que se incluyen
en este paquete en el orden invertido que utilizó para desinstalar
las partes originales.
5. Para completar la instalación, siga las instrucciones en el orden
invertido para volver a instalar los componentes del acabado.
6. El interruptor del conductor se debe programar con la
calibración más reciente por un distribuidor de vehículos GM
autorizado para que sus espejos plegables del remolque
funcionen correctamente. El distribuidor utilizará el Sistema de
programación de servicio (SPS) para programar el Módulo de la
puerta del conductor (DDM) y el Módulo de la puerta del
pasajero (PDM) al seleccionar la opción del espejo del
remolque DPN. Esto completará la parte de programación de la
instalación.
PART NO.
REV 16AU07
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
19201573
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
19201573
SHEET
Trailer Mirrors
18
SHEET
18
18
OF
18
OF