Manuales relacionados para Wansview B3
Resumen de contenidos para Wansview B3
- Página 1 Q u i c k I n s t a l l a t i o n G u i d e Wire-Free Battery-Powered 1080P Home Security Camera V1.0...
- Página 2 Contents Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guía de Instalación Rápida Guida di Rapida Installazione Guide d'installation Rapide Quick Installation Guide...
-
Página 3: What's In The Box
What's in the Box Battery Power Punch positioning Camera Cable sticker Installation Base Mounting Screws Guide & Anchors Product Diagram ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤ ⑩ ⑥ Microphone Indicator light Night vision LED Photoresistance ① ② ③ ④... -
Página 4: Button Controls
INDICATOR LIGHTS STATUS Light Status Camera Status Red light on Camera is powered on Red and blue light flashing alternately Waiting to connect Wi-Fi Blue light flashing Camera is connecting Wi-Fi Blue light solid Succeed to connect Wi-Fi 1. Reset camera to factory setting Red light flashing quickly 2. -
Página 5: Install The Camera
Install the camera 1. Power the camera The camera has a built-in 18650 battery pack. It is recommended to use a 5V 1A adapter to charge the battery. 2 Installation diagram • Mount the battery camera on the wall • Install the battery camera on the desktop or shelf OPEN ①... - Página 6 Precautions Please pay attention to the power supply specifications if you want to use another adapter to charge the camera. • please pay attention to the working temperature range. • Do not use in environments with strong electromagnetic interference or near corrosive substances.
- Página 7 User's Guide 1. Download and Install Go to the App Store or Google Play to search and download "Wansview Cloud" APP on your smartphone. Or scan below QR code to get the APP. GET IT ON G oogle Play Download on the A pp Stor e 2.
- Página 8 ⑧ ⑦ ⑨ Pair succeed Wait for connection The device is online Tips: 1. This battery camera only works with 2.4GHz Wi-Fi, 5GHz Wi-Fi is not supported! 2. Please put the camera near to the router during setting up the camera, after connecting the camerat to Wi-Fi, you can place the camera to other place.
-
Página 9: Advanced Features
Advanced Features Cloud storage: After enabling cloud storage, alarm records could be automatically saved on the cloud server without data loss or corruption. Motion detection: With built-in PIR sensor, it supports to capture moving objects and automatically trigger 10s short alarm recordings and real-time push notifications. - Página 10 Was ist in das Paket Batteriekamera Stromkabel Aufkleber für Positionierung der Anbohrung Sockel Installationsanleitung Befestigungsschrauben & Anker Produktdiagramm ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤ ⑩ ⑥ Mikrofon Kontrollleuchte Nachtsicht-LED Fotowiderstand ① ② ③ ④ PIR-Sensor Lautsprecher Micro SD Kartenslot Micro USB Anschluss ⑤...
- Página 11 Status der Kontrollleuchte Lichtstatus Kamerastatus Rotes Licht an Die Kamera ist eingeschaltet Rotes und blaues Licht blinken abwechselnd Die Kamera wartet auf die Wi-Fi-Verbindung Blaues Licht blinkt Die Kamera verbindet WLAN Die Wlan-Verbindung wird erfolgreich Blaues Licht anleuchtet hergestellt 1. Die Kamera wird auf die Werkseinstellung Rotes Licht blinkt schnell zurückgesetzt 2.
-
Página 12: Installation Der Kamera
Installation der Kamera 1. Schalten Sie die Kamera ein Die Kamera verfügt über einen eingebauten 18650-Akku. Es wird empfohlen, einen 5V 1A Adapter zum Laden des Akkus zu verwenden. 2 Installationsdiagramm • Montieren Sie die Batteriekamera an die Wand • Installieren Sie die Batteriekamera auf den Desktop oder ins Regal öffnen ①... - Página 13 Vorsichtsmaßnahmen Bitte beachten Sie die Netzteilspezifikationen, wenn Sie einen anderen Adapter zum Laden der Kamera verwenden möchten. • Bitte achten Sie auf den Arbeitstemperaturbereich. • Verwenden Sie die Kamera nicht in Umgebungen mit starken elektromagnetischen Störungen oder in der Nähe von korrosiven Substanzen. •...
- Página 14 Bedienungsanleitung 1. Herunterladen und installieren Gehen Sie zum App Store oder zu Google Play, um die App "Wansview Cloud" zu suchen und auf Ihr Handy herunterzuladen. Oder scannen Sie den folgenden QR-Code, um die APP zu bekommen. GET IT ON...
- Página 15 ⑤ ④ ⑥ WLAN-Setup Verbindungsmodus Scannen Sie den QR-Code ⑧ ⑦ ⑨ Paarung ist erfolgreich Warten Sie auf die Verbindung Das Gerät ist online Tipps: 1. Diese Batteriekamera funktioniert nur mit 2,4 GHz WLAN, 5 GHz WLAN wird nicht unterstützt! 2.
-
Página 16: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Cloud-Speicher: Nach der Aktivierung des Cloud-Speichers können Alarmaufzeichnungen automatisch auf den Cloud-Server gespeichert werden, ohne dass Daten verloren gehen oder beschädigt werden. Bewegungserkennung: Mit integriertem PIR-Sensor können sich bewegende Objekte erfasst und automatisch 10 Sekunden kurze Alarmaufzeichnungen und Echtzeit-Push-Benachrichtigungen ausgelöst werden. Zweiwege-Gegensprechanlage: Während Sie Videos ansehen, können Sie mit weit entfernten Familienmitgliedern online sprechen. -
Página 17: Qué Hay En La Caja
Qué hay en la caja Cámara de Cable de Pegatina de Batería Alimentación Posicionamiento de Perforación Guía de Base Tornillos & Anclajes instalación de Montaje Diagrama de Producto ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤ ⑩ ⑥ Micrófono Luz indicadora LED de visión nocturna Fotoresistor ①... -
Página 18: Estados De La Luz Indicadora
ESTADOS DE LA LUZ INDICADORA Estado de la luz Estado de la cámara Luz roja encendida La cámara está encendida Luz roja y azul parpadeando Preparada para conectar al Wi-Fi alternativamente Luz azul intermitente La cámara está conectando al Wi-Fi Luz azul fija Logra conectarse al Wi-Fi 1. - Página 19 Instalar la camara 1. Encender la cámara La cámara tiene una batería 18650 incorporada. Se recomienda utilizar un adaptador de 5V 1A para cargar la batería. 2. Diagrama de instalación • Montar la cámara de batería en la pared • Colocar la cámara de batería en el escritorio o estante ABRIR ①...
- Página 20 Precauciones Preste atención a las especificaciones de la fuente de alimentación si desea utilizar otro adaptador para cargar la cámara. • Preste atención al rango de temperatura de trabajo. • No lo utilice en entornos con fuertes interferencias electromagnéticas o cerca de sustancias corrosivas.
- Página 21 Guía de usuario 1. Descargar e instalar Ir a la App Store o Google Play para descargar e instalar la APLICACIÓN "Wansview Cloud" en su teléfono. O escanee el código QR de abajo para obtener la APLICACIÓN. GET IT ON...
- Página 22 ④ ⑤ ⑥ Modo de emparejamiento Configuración del Wi-Fi Escanee el código QR ⑦ ⑧ ⑨ Espere la conexión Emparejamiento éxitoso El dispositivo está en línea Consejos: 1. Esta cámara de batería solo funciona con Wi-Fi de 2,4 GHz. ¡No soporta Wi-Fi de 5 GHz! 2.
-
Página 23: Características Avanzadas
Características Avanzadas Almacenamiento en la nube: Después de habilitar el almacenamiento en la nube, las grabaciones de alarma se guardaran automáticamente en la nube sin pérdida o corrupción de datos. Detección de movimiento: Con el sensor PIR incorporado, puede capturar objetos en movimiento y activar automáticamente grabaciones de alarma breves de 10 segundos y en tiempo real. -
Página 24: Diagramma Del Prodotto
Cos’è nella confezione Telecamera a Cavo d’alimentazione Adesivo di batteria posizionamento del punzone Guida di Base Viti di montaggio installazione & ancore Diagramma del prodotto ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤ ⑩ ⑥ Microfono Luce indicatrice LED di visione notturna Fotoresistenza ①... -
Página 25: Tasti Di Controllo
Stato di luci indicatrici Stato di luce Stato di camera Luce rossa accesa Camera accessa Luce rossa e luce blu lampeggiano In attesa di connettersi a Wi-Fi alternativamente Luce blu lampeggia Camera connettendo a Wi-Fi Luce blu fissa Connessaione a Wi-Fi riuscita 1. - Página 26 Installa Camera 1. Alimenta la camera La camera è dotata di una batteria di 18650. Si consiglia di caricare la batteria utilizzando un adattotore di 5V 1A 2. Diagramma di installazione • Monta la camera a batteria su parete • Installa la camera a batteria su tavola o su scaffale APRI ①...
- Página 27 Precauzioni Presti attenzione alle specifiche dell'alimentazione se desideri utilizzare un altro adattatore per caricare la telecamera. • Presti attenzione alla gamma di temperatura di lavoro. • Non utilizzarla in ambienti con forti interferenze elettromagnetiche o vicino alle sostanze corrosive. • La garanzia non copre difetti e danni causati da uso improprio, smantellamento non autorizzato o pericoli naturali.
- Página 28 Guida d'utilizzo 1. Scarica e installa Vai a App Store o Google Play per cercare e scaricare "Wansview Cloud" App sul tuo cellulare. O scannerizza il codiece QR sottostante per scaricare l'APP. GET IT ON G oogle Play Download on the A pp Stor e 2.
- Página 29 ④ ⑤ ⑥ Modalità di configurazione Installazione di Wi-Fi Scannerizza il codice QR ⑦ ⑧ ⑨ In attesa di connessione Configurazione riuscita Il dispositivo è online Suggerimenti: 1. La camera a batteria funziona solo con 2.4G Wi-Fi, 5G non è supportato 2.
- Página 30 Caratteristiche Avanzate Archiviazione su cloud: dopo aver abilitato l'archiviazione su cloud, le registrazioni di allarmi potrebbero essere salvate automaticamente sul server cloud senza perdita o danneggiamento dei dati. Rilevamento di movimento: con sensore PIR integrato, riesce a catturae oggetti in movimento ed a attivare registrazioni brevi di 10 secondi di allarme e notifiche in tempo reale.
-
Página 31: Qu'y A-T-Il Dans La Boîte
Qu'y a-t-il dans la boîte Caméra sur Câble d'alimentation Autocollant de batterie positionnement de poinçon Guide Base Vis de montage et d'installation chevilles Diagramme de Produit ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤ ⑩ ⑥ Microphone Voyant lumineux LED de vision nocturne Photorésistance ①... -
Página 32: Boutons De Contrôle
ÉTAT DES VOYANTS LUMINEUX État de voyants État de caméra Le voyant rouge allumé La caméra est allumée Le voyant rouge et bleu clignotant Attente de connexion Wi-Fi en alternance Le voyant bleu clignotant La caméra se connecte au Wi-Fi Le voyant bleu solide Réussir à... - Página 33 Installer la caméra 1. Alimenter la caméra La caméra est équipée d'une batterie intégrée de 18650. Il est recommandé d'utiliser un adaptateur 5V 1A pour charger la batterie. 2.Diagramme d'installation • Fixer la caméra sur batterie au mur • Installez la caméra sur batterie sur le bureau ou sur une étagère OUVRIR ①...
- Página 34 Attentions • Veuillez faire attention aux spécifications d'alimentation si vous voulez changer un alimentation pour charger la caméra. • Veuillez faire attention à la température de fonctionnement. • Ne pas utiliser dans des environnements avec de fortes interférences électromagnétiques ou à proximité substances corrosives. •...
- Página 35 Guide d'utilisation 1. Téléchargez et installez Accédez à l'App Store ou à Google Play pour rechercher et télécharger l'application "Wansview Cloud" sur votre smartphone. Ou scannez ci-dessous le code QR pour obtenir l'application. GET IT ON G oogle Play Download on the A pp Stor e 2.
- Página 36 ④ ⑤ ⑥ Mode de synchronisation Configuration Wi-Fi Scannez le QR code ⑦ ⑧ ⑨ Attendez la connexion Synchronisation avec succès La caméra est en ligne Conseils: 1. Cette caméra sur batterie fonctionne uniquement avec un Wi-Fi 2,4 GHz, Wi-Fi 5 GHz n'est pas pris en charge! 2.
-
Página 37: Fonctionnalités Avancées
Fonctionnalités avancées Stockage dans le cloud: après l'activation du service cloud, les vidéos d'alerte peuvent être automatiquement enregistrées sur le serveur cloud sans perte ni corruption de données. Détection de mouvement: avec capteur PIR intégré, la caméra enregistre une vidéo d'alerte de 10s quand elle détecte un mouvement, et vous pouvez recevoir aussi une notification d'alerte. - Página 38 製品と付属品 カメラ本体 電源ケーブル パンチ位置提示 シール 取扱説明書 ベース 取り付けネジと アンカー 製品図 ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑤ ⑩ ⑥ マイク インジケーターライ ト ナイ トビジョンLED 光抵抗 ② ③ ④ P I R センサー スピーカー マイクロSDカ マイクロusb ⑥ ⑦ ⑧ ードスロッ ト リセッ...
- Página 39 インジケータライト状況 ライ トの状態 ライ トの状態 赤いライ ト点灯 電源が入っている 赤と青のライ トが交互に点滅 Wi-Fi 接続待ち状態 青いライ ト点滅 カメラは Wi-Fi に接続している 青いライ ト点灯 Wi-Fi 接続に成功 1. カメラを工場出荷時の設定に戻す 赤いライ ト速く点滅 2. カメラはファームウェアをアップグレード中 ボタン操作 ボタン 機能 操作マニュアル リセッ トボタン 3-4S を押し続けると、 WIFI 接続の状態 デバイスはビープ音を鳴らし、 ボタン に入る を離すと、...
- Página 40 カメラの設置方法 1. カメラに電源を入れる 本機は 18650 バッテリーパックを内蔵しています。 充電には 5V 1A アダプターを使用することをお勧 めします。 2. 設置図 • バッテリーカメラを壁に取り付ける • バッテリーカメラをデスクトップや棚に設置する 開ける ① ② ③ 閉める ⑥ ⑤ ④...
- Página 41 注意事項 ・ 別のアダプターを使用して充電する場合は、 電源の仕様にご注意ください。 ・ 動作温度範囲に注意してください。 ・ 電磁波の干渉が強い環境や腐食性物質の近く では使用しないでください。 ・ 誤用、 無断解体、 天災などによる瑕疵や損害は保証の対象外となります。 ・ 18650 バッテリーパックを内蔵しており、 実際のバッテリー寿命の結果は、 デバイスの設定、 使用方 法、 環境要因によ って異なる場合があります。 ・ PIR モーシ ョ ンセンサーは、 一定の範囲内の動きしか検出できず、 範囲外の動きでは作動しません。...
- Página 42 ご利用ガイド 1. ダウンロードとインストール App Store または Google Play で 「Wansview Cloud」 の APP を検索し、 スマートフ ォンにダウンロ ードしてください。 または、 以下の QR コードをスキャンして APP を入手してください。 GET IT ON G oogle Play Download on the A pp Stor e 2. アカウン ト登録 「Wansview Cloud」 APP を開き、 メールでアカウン トを登録して有効化する。...
- Página 43 ④ ⑤ ⑥ Wi-Fi設定 QRコードをスキャンする ペアリング ・ モード ⑧ ⑨ ⑦ 接続待ち ペア成功 デバイスはオンラインです ポイン ト: 1. このバッテリーカメラは 2.4GHz Wi - Fi のみで動作し、 5GHz Wi-Fi には対応していません。 2. カメラを設置する際には、 ルーターの近く にカメラを置いて ください。 ライブビデオ ⑩...
- Página 44 高度な機能 クラウドス トレージ： クラウドストレージを有効にした後、 アラーム記録はデー タの損失や破損なしで自動的にクラウドサーバーに保存されます。 動体検知: 作り付けの PIR センサーによ って、 それは移動目的を捕獲し、 自動的に 10s 短い警報録音および実時間プッシュ通知を発送します。 双方向音声: ビデオを見ながら、 遠く離れた家族とオンラインで話すことができます。 7/24 の監視: 作り付け IR-CUT を使うと、 それは 7 日、 24 時間の監視ができます。 デバイスの共有: e管理者として、 アカウン トにバインドされたデバイスを家族や友人 と共有することができ、 いつでも取り消すことができます。 スマート省電力: ハードウェアおよびソフ トウェアの理性的な節電の処置をします。 自 動冬眠をサポートします。 誰かが範囲を検出するPIRに入るとき、 機械は自動的に目 を覚まします。...
- Página 46 Manufacturer: Shenzhen Smart-eye Digital Electronics Co., Ltd Address: 6 Northern Zone, Shangxue S&T city, Bantian Longgang District, Shenzhen, China 518000 Email: info.de@wansview.com EU Importer: Puhui Import und Export GmbH Address: Birnbaumsmühle 65，15234 Frankfurt Oder，Germany M a d e i n C h i n a...