Página 1
Quick Installation Guide O u t d o o r S e c u r i t y C a m e r a...
Página 3
Diagramm für die Kamera Antenne Mikrofon LED Anzeiger Linse Fotowiderstand Reset-Knopf Micro SD Kartenslot Lautsprecher Was ist in der Box Kamera Montagehalterung Netzteil Montagelochschablone Schraubenspackung...
Página 4
Hinweis:Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Router mit dem Internet verbunden ist. Bedienungsanleitung 1. Herunterladen und Installation Gehen Sie zum App Store oder Google Play, um die „Wansview Cloud” APP zu suchen und auf Ihr Smartphone herunterzuladen. Oder scannen Sie den folgenden QR-Code, um die APP zu downloaden.
Página 5
3.Fügen Sie die Kamera Y1 hinzu ① Klicken Sie auf ② Y1 wählen ③ "WLAN-Verbindung ④ Gerät einschalten „Gerät hinzufügen “ oder „+ “ per QR-Code "auswählen ⑤ WLAN-Setup ⑥ Den QR-Code scannen ⑦ Auf Verbindung warten ⑧ Kopplung ist erfolgreich...
Página 6
Einrichtung der Kamera ⑨ Die Kamera ist online ⑩ Live-Video in die Nähe des Routers (3 Fuß) 4. Fügen Sie Y1 durch "WLAN-Verbindung von Soft-Ap" hinzu ① Klicken Sie auf ② Y1 wählen ③ Wählen Sie ④ Den QR-Code auf der „Gerät hinzufügen “...
Página 7
⑥ Dem Kamera-Hotspot ⑦ Wählen Sie Ihr ⑧ Das WLAN ⑤ Beginnen Sie mit (WVCXXX)beitreten Heim-WLAN aus Passwort eingeben dem Einrichten (nur 2,4 GHz) ⑨ Auf Verbindung warten ⑩ Kopplung ist erfolgreich ⑪ Die Kamera ist online ⑫ Live-Video...
Página 8
1. Das eingeladene Mitglied muss zuerst die Wansview Cloud App herunterladen und ein neues Konto registrieren. 2. Bitte öffnen Sie die Wansview Cloud App in Ihrem Hauptkonto.Klicken Sie bitte auf „Einstel- lung-Familienmitglieder einladen- -Land auswählen “und geben Sie das Konto des...
Página 9
3. Das eingeladene Mitglied muss die Wansview Cloud App öffnen und dann auf „Erhalten “ klicken. Wenn das eingeladene Mitglied die Einladung nicht erhält,schließen Sie bitte die App und öffnen Sie sie erneut...
Página 10
Diagramme du produit Antenne Microphone Voyant Lumineux Objectif Capteur Photoélectrique Bouton de Réinitialisation Port de Carte micro SD Haut-Parleur Contenu de la boîte Caméra Support de Adaptateur Modèle de trou Paquet de vis Montage Secteur de montage...
Página 11
Remarque importante : Manuel de l'utilisateur 1. Télécharger et Installer Aller sur l'App Store ou Google Play pour rechercher et télécharger l'APP "Wansview Cloud" sur votre smartphone. Ou scanner le code QR ci-dessous pour obtenir l'APP. Download on the Get it on 2.Enregistrer votre compte...
Página 12
3. Ajouter Y1 par "Connexion par QR code" ① Cliquer sur "Ajouter ② Sélectionner modèle Y1 ③ Choisir "Connexion ④ Mettre l'appareil un appareil" ou "+". par QR code" sous tension ⑤ Configurer le Wi-Fi ⑥ Scanner le QR Code ⑦...
Página 13
être activées pendant le processus de connexion. ⑨ La caméra est en ligne ⑩ Vidéo en direct 4. Ajouter Y1 par "Connexion par Soft-AP" ① Cliquer sur "Ajouter ② Sélectionner modèle Y1 ③ Choisir "Connexion ④ Scanner le code QR un appareil"...
Página 14
⑥ Joindre le hotspot de ⑦ Choisir le WiFi de ⑧ Saisir le mot de passe de ⑤ Configurer le Wi-Fi la caméra (WVCXXXX) votre maison votre WiFi domestique (2.4G exclusivement). ⑨ Attendre la connexion ⑩ Succès du jumelage ⑪ La caméra est en ligne ⑫...
Página 15
1. Le membre invité doit télécharger l'application Wansview Cloud et enregistrer un nouveau compte au préalable. 2. Le compte principal s'ouvre sur l'application Wansview Cloud, tape sur "Paramètres" - "Inviter des membres de la famille" -- appuie sur -- choisit le pays, puis saisit le compte du membre...
Página 16
3. Le membre invité doit ouvrir l'application Wansview Cloud, puis cliquer sur "Recevoir". S'il ne reçoit pas l'invitation, veuillez fermer l'application, puis l'ouvrir à nouveau.
Página 17
Diagramma del prodotto Antenna Microfono Luce indicatrice Lenti Sensore fotografico Tasto di reset Slot di scheda Micro SD Altoparlante Cosa c'è nella scatola Telecamera Staffa di fissaggio Adattatore di Modello di foro Confezione di viti alimentazione di montaggio...
Página 18
NB:Assicurati che il tuo router sia connesso a Internet. Guida Utente 1. Scarica e installa Vai su App Store o Google Play per cercare e scaricare l'APP "Wansview Cloud" sul tuo cellulare. Puoi anche scansionare il codice QR seguente per scaricare. Download on the Get it on 2.
Página 19
3. Aggiungi Y1 con “connessione wifi tramite codice QR” ① Clicca su "Aggiungi ② Seleziona Modello Y1 ③ Scegli “connessione ④ Dispositivo acceso dispositivo" o "+" wifi tramite codice QR” ⑤ Configurazione Wi-Fi ⑥ Scansiona il codice QR ⑦ Attendi la connessione...
Página 20
Avvicina la telecamera al router (3 piedi) durante la configurazione. ⑨ La telecamera è online ⑩ Video dal vivo 4.Aggiungi Y1 con “connessione wifi tramite soft-AP” ① Clicca su "Aggiungi ② Seleziona Modello Y1 ③ Scegli “connessione ④ Scansiona il codice dispositivo"...
Página 21
⑥ Aggiungi hotspot ⑦ Scegli la tua rete wifi ⑧ Inserisci la password ⑤ Innizia la configurazione della camera (WVCXXXX) (solo 2.4G) della rete wifi ⑨ Attendi la connessione ⑩ Collegamento riuscito ⑪ La telecamera è online ⑫ Video dal vivo...
Página 22
Come condividere la telecamera con un altro account? 1. L’ utente invitato deve scaricare l'app Wansview Cloud e registrare un nuovo account. 2. L'account principale deve aprire l'app Wansview Cloud, cliccare su "Impostazioni-invita famiglia"--premere...
Página 23
3. L’ utente invitato deve aprire l'app Wansview Cloud e cliccare su "Ricevi". Se non riceve l'invito, bisogna chiudere app e aprirla di nuovo.
Página 24
Diagrama de producto Antena Micrófono Luz indicadora Lente Fotosensor Botón de Reinicio Ranura para tarjeta SD Altavoz ¿Qué hay en la caja? Cámara Soporte de Adaptador Plantilla de Paquete montaje de corriente agujeros de montaje de tornillos...
Página 25
Guía para el usuario 1. Descargar e instalar Vaya a la App Store o Google Play para buscar la aplicación "Wansview Cloud" y descargarla en su móvil. O escanee debajo del código QR para obtener la APLICACIÓN. Download on the Get it on 2.
Página 26
3. Añada Y1 por "Conexión Wi-Fi por código QR" ① Haga clic en ② Seleccione Modelo Y1 ③ Elija "Conexión ④ Encendido "Añadir dispositivo" o "+" Wi-Fi por código QR" del dispositivo ⑤ Configuración wifi ⑥ Escanee el código QR ⑦...
Página 27
⑨ La cámara está en línea ⑩ Víde en vivo 4. Añada Y1 por "Conexión Wi-Fi por Soft AP" ① Haga clic en ② Seleccione Modelo Y1 ③ Elija "Conexión ④ Escanee el código QR en "Añadir dispositivo" o "+"...
Página 28
⑥ Unirse al punto de acceso ⑦ Elija su WiFi ⑧ Introduzca la contraseña ⑤ Empezar a configurar de la cámara (WVCXXXX) (solo soporta 2.4GHz) del wifi de casa ⑨ Esperando a la ⑩ La conexión tiene éxito ⑪ La cámara está en línea ⑫...
Página 29
Botón de Reinicio Comparte la cámara con otra cuenta. 1. El miembro invitado debe descargar la aplicación ''Wansview Cloud'' y registrar una nueva cuenta. 2. La cuenta principal debe abrir la aplicación ''Wansview Cloud'', tocar "Ajustes Avanzados-invi- tar a familiares"--presione <...
Página 30
3. El miembro invitado debe abrir la aplicación, luego hacer clic en "Recibido". Si no recibe la invitación, cierre la aplicación y vuelva a abrirla.
Página 32
Manufacturer: Shenzhen Smarteye Digital Electronics Co., Ltd Address: 206, Block 1, Shangrong Industrial Zone, No.2 Baolong Road 5, Baolong Community, Baolong District, Longgang, Shenzhen, China After-service: info.de@wansview.com info. f r @wansview.com info. i t @wansview.com info.es@wansview.com Made in China...