TO PLAY • PARA JUGAR • POUR JOUER
1.
SWITCH ON THE ELEVATOR AND LOAD VEHICLES. • ENCIENDE EL ELEVADOR Y SUBE LOS
VEHÍCULOS. • METTRE L'ASCENSEUR EN MARCHE ET POSITIONNER LES VÉHICULES.
I = ON
O = OFF
I = ENCENDIDO
O = APAGADO
I = MARCHE
O = ARRÊT
NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS
ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.
NO COMPATIBLE CON ALGUNOS VEHÍCULOS HOT WHEELS. INCLUYE 1
VEHÍCULO. LOS VEHÍCULOS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO.
NON COMPATIBLE AVEC CERTAINS VÉHICULES HOT WHEELS. CONTIENT
UN VÉHICULE. AUTRES VÉHICULES VENDUS SÉPARÉMENT.
PUSH DOWN THE BAR, AND LAUNCH VEHICLES DOWN THE RAMPS! RIDE UP THE ELEVATOR AND ENJOY NON-STOP RACING!
2.
¡JALA HACIA ABAJO LA BARRA Y LANZA LOS VEHÍCULOS POR LA RAMPA! ¡SUBE POR EL ELEVADOR Y JUEGA A LAS CARRERAS SIN PARAR!
APPUYER SUR LA BARRE ET LANCER LES VÉHICULES SUR LES RAMPES. MONTER DANS
L'ASCENSEUR POUR UNE COURSE CONTINUE.
HOW MANY MORE CARS CAN YOU LOAD
IN THE ELEVATOR?
¿CUÁNTOS AUTOS MÁS PUEDES METER
EN EL ELEVADOR?
COMBIEN DE VOITURES PEUT-ON
PLACER DANS L'ASCENSEUR?
®
VEHICLES. INCLUDES 1 VEHICLE.
b
6
a