SAFETY STANDARDS ..................................................................................................................................................... 21
Wa rn in g s an d Ri sks ............................................................................................................................. 21
GENERAL REGULATION ................................................................................................................................................ 22
Ass em b l y ............................................................................................................................................ 22
Dism an t l em en t ..................................................................................................................................... 23
Wa r ran t y ............................................................................................................................................. 23
Op e rat in g p ri n cip les ............................................................................................................................ 24
Ref e r en ce St an d a rd s ............................................................................................................................ 24
Ove ra ll d im en sio n s .............................................................................................................................. 25
INSTALLATION ................................................................................................................................................................ 25
In t r o d u ct i o n ........................................................................................................................................ 25
Pu m p in st all at io n ................................................................................................................................ 26
El ect ri cal sch em e ................................................................................................................................ 26
T u b es co n n e ct io n ................................................................................................................................ 27
T yp ic al in st a llat io n .............................................................................................................................. 28
Acc esso r ies ........................................................................................................................................ 28
OPERATING INSTRUCTIONS ......................................................................................................................................... 29
M an u al Pu m p ....................................................................................................................................... 29
Co m m an d s .......................................................................................................................................... 29
Co m m an d s d esc ri p t io n ........................................................................................................................ 29
ORDINARY MAINTENANCE ............................................................................................................................................ 31
ROUTINE MAINTENANCE ............................................................................................................................................... 31
TROUBLESHOOTING ...................................................................................................................................................... 32
APPENDIX 1 - PUMP DRAWINGS .................................................................................................................................. 76
ENLARGED VIEWS .......................................................................................................................................................... 77
TUBES INSTALLATION ................................................................................................................................................... 78
3/8" - ½" INJECTION VALVE .......................................................................................................................................... 80
CONTENTS
ENGLISH 19