S
PR222DS/P-LSI
In [A] 100 160 250 320 400 630 100 160 250 320 400 630 100 160 250 320 400 630 100 160 250 320 400 630
T4 250 *
*
*
T4 320 *
*
*
T5 400
T5 630
PR221DS-LS/I
In [A] 100 160 250 320 400 630 100 160 250 320 400 630
T4 250 *
*
*
T4 320 *
*
*
T5 400
T5 630
Ekip E-LSIG
In[A] 100 160 250 320 400 630
T4 250
*
*
T4 320
*
*
T5 400
T5 630
UL
PR222DS/P-LSI
In [A] 100 150 250 300 400 600 100 150 250 300 400 600 100 150 250 300 400 600 100 150 250 300 400 600
T4 250 *
*
*
T5 400
T5 600
UL
PR221DS/P-LS/I
In [A] 100 150 250 300 400 600
T4 250 *
*
*
T5 400
T5 600
x =Abbinabilità consentita tra interruttore e sganciatore.
x = Compatibility allowed between circuit-breaker and release.
x = Leistungsschalter und Schutzauslöser sind kombinierbar.
x = Possibilité de combinaison permise entre disjoncteur et déclencheur.
x = Combinación permitida entre interruptor y relé.
Es.:
1) T4 250 è consentito l'abbinamento con sganciatore PR221DS-LS/I In=250A.
2) T4 250 NON è consentito l'abbinamento con sganciatore PR221DS-LS/I In=320A.
Ex.:
1) T4 250 may be combined with release PR221DS-LS/I In=250A.
2) T4 250 may not be combined with release PR221DS-LS/I In=320A.
Beispiel:
1) T4 250 ist kombinierbar mit Auslöser PR221DS-LS/I In=250A.
2) T4 250 ist nicht kombinierbar mit Auslöser PR221DS-LS/I In=320A.
Ex.:
1) T4 250 la combinaison avec le déclencheur PR221DS-LS/I In=250A. est permise.
2) T4 250 la combinaison avec le déclencheur PR221DS-LS/I In=320A. n'est pas permise.
Ejemplo:
1) T4 250 se permite la combinación con relé PR221DS-LS/I In=250A.
2) T4 250 no se permite la combinación con relé PR221DS-LS/I In=320A.
ABB S.p.A.
ABB SACE Division
Via Pescaria, 5
24123 Bergamo Italy
Tel.: +39 035 395.111 - Telefax: +39 035 395.306-433
http://www.abb.com
PR222DS/P-LSIG
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
PR221DS-I
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
In[A] 100 160 250 320 400 630
T4 250
T4 320
T5 400
*
*
T5 630
*
*
*
PR222DS/P-LSIG
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Sganciatori elettronici
Electronic releases
Elektronische Auslöser
Déclencheurs électroniques
Relés electrónicos
PR222DS/PD-LSI
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
PR223DS
*
*
*
*
*
*
*
*
*
PR222DS/PD-A-LSI
*
*
*
*
*
PR222DS/PD-LSIG
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
In [A] 100 160 200 320 400
T4 250
*
T4 320
*
T5 400
T5 630
*
PR222DS/PD-A-LSIG
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Ekip M-LRIU
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*