Resumen de contenidos para Honeywell Braukmann FK09S
Página 1
FK09S Einbau-Anleitung . Installation Instructions . Instructions de montage Installatievoorschrift . Istruzioni per il montaggio . Instrucciones de instalación Filterkombination Filter combination L'ensemble de filtration Filtercombinatie Filtro combinato Conjunto de filtración...
1. Einbau 3. Rückspülen 5. Instandhaltung 5.3 Filter Filter Filter Filter Filter ☞ ● Der Filter muss regelmäßig, spätestens alle Beim Einbau sind die örtlichen Vorschriften, sowie Zum Rückspülen ist ein Eingangsdruck von Wir empfehlen dem Betreiber, einen 2 Monate, durch Rückspülen gereinigt allgemeine Richtlinien und die Einbau-Anleitung zu mindestens 1,5 bar erforderlich.
1. Installation 1. Installation 1. Installation 1. Installation 1. Installation 3. Reverse Rinsing 5. Maintenance 5.3 Filter Cleaning ● The filter must be cleaned regularly by It is necessary during installation to observe codes An inlet pressure of at least 1.5 bar is required Planned maintenance is recommended and DIN reverse rinsing and at intervals of no longer of good practice, to comply with local requirements...
1. Installation il faudra dépressuriser le coté sortie pour que 4. Ouvrir la vanne 1 . 5.3 Le filtre la pression aval souhaitée puisse s’établir. 5. Enlever la vis rainurée 3 . ● Le filtre sera nettoyé régulièrement et au plus Lors du montage il faudra observer la 7.
1. Installatie 3.Terugspoelen 5. Instandhouding 5.3 Filter ☞ ● Het filter moet regelmatig en op zijn laatst om Tijdens de montage dient men de plaatselijke Voor de terugspoeling wordt een inlaatdruk van Wij raden de gebruiker aan, een onderhouds- de 2 maanden door terugspoeling gereinigd voorschriften alsmede de algemene richtlijnen minstens 1,5 bar vereist.
1. Installazione 3. Lavaggio in controcorrente 5. Manutenzione 5.3 Filtro ☞ ● Bisogna pulimentare il filtro regolarmente per Durante il montaggio si deve rispettare la Questa operazione richiede una pressione a monte Consigliamo all’utente di firmare un contratto un lavaggio in controcorrente al più tardi ogni regolamentazione locale nonché...
1. Instalación 3. Lavado a contracorriente 5. Mantenimiento ☞ 5.3 Filtro Habrá que observar la reglamentación local así Para realizar un lavado a contracorriente se Aconsejamos al usuario que cerre un ● El filtro se limpiará regularmente y como como las normas generales e instrucciones de necesita al menos una presión de entrada de 1,5 contrato de mantenimiento con un instalador.