Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arteche TDF-22
Resumen de contenidos para Arteche TDF-22
- Página 1 Relés Temporizados Manual de Usuario (Modelo general)
- Página 2 651.601.320 Rev.: 1.2 I.R.: V40 Fecha: 09/2016 © Electrotécnica Arteche Smart Grid, S.L. DOCUMENTO DE USO RESTRINGIDO. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta información, sin para ello contar con la autorización previa, expresa y por escrito. Documento sujeto a modificaciones.
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.3. Ensayos de choque y vibración ..................29 Capítulo 9. Dimensiones y tipos de bases ............... 30 9.1. Dimensiones del relé TDF-22, TDF-4, CTF-2, CTF-4, RBF y TDF-4DO ......30 9.2. Dimensiones del relé TDJ-44, TDJ-8 y CTJ-8............... 30 9.3. -
Página 4: Capítulo 1. Finalidad
TDF-2, RBF-2: Relé Temporizado con 2 contactos temporizados. CTF-2: Relé Temporizado con 2 contactos temporizados y alto poder de corte. TDF-22: Relé Temporizado con 2 contactos temporizados y 2 contactos instantáneos. TDF-4, TDF-4DO, RBF-4: Relé Temporizado con 4 contactos temporizados. ... -
Página 5: Capítulo 4. Recepción Y Almacenaje
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Capítulo 4. Recepción y almacenaje Los relés temporizados han sido expedidos en su caja, con el embalaje que garantiza su protección con una manipulación normal en este tipo de equipos. Si no se fuera a instalar inmediatamente, se recomienda que permanezcan en su embalaje perfectamente cerrado y bajo condiciones ambientales que se consideren “interior”, fuera de los agentes atmosféricos lluvia, polvo, vibraciones, etc. - Página 6 Los contactos 5-9-13 y 6-10-14 son temporizados. Los contactos 5-9 y 6-10 son de alto poder de corte. En un TDF-22: Las bornas 1-2 son las de alimentación auxiliar del relé. Si el mando es dependiente, el negativo del mando será compartido con el negativo de la alimentación (borna 2) y la señal de control será...
- Página 7 TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Los contactos 3-7-11, 4-8-12, 5-9-13 y 6-10-14 son temporizados. En un CTF-4: Las bornas 1-2 son las de alimentación auxiliar del relé. Si el mando es dependiente, el negativo del mando será compartido con el negativo de la alimentación (borna 2) y la señal de control será...
-
Página 8: Relés Temporizados Tamaño J
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ En un RBF-2: Las bornas 1-2 son las de alimentación auxiliar del relé. Los contactos 5-9-13 y 6-10-14 son temporizados. En un RBF-4: Las bornas 1-2 son las de alimentación auxiliar del relé. ... - Página 9 TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ En un TDJ-8: Las bornas d-a son las de alimentación auxiliar del relé. Si el mando es dependiente, el negativo del mando será compartido con el negativo de la alimentación (borna a) y la señal de control será la b. En el caso de mando independiente, las bornas b-c serán las de la señal de mando o de control externo al relé.
-
Página 10: Capítulo 6. Características Funcionales
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ En un CTJ-8: Las bornas d-a son las de alimentación auxiliar del relé. Si el mando es dependiente, el negativo del mando será compartido con el negativo de la alimentación (borna a) y la señal de control será la b. En el caso de mando independiente, las bornas b-c serán las de la señal de mando o de control externo al relé. - Página 11 TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ El selector de 16 posiciones con la indicación “Rango”, en el extremo superior derecho, permite escoger entre 16 rangos diferentes de tiempo. Cada una de los rangos se define con un límite inferior, uno superior, así como un paso como indica la tabla siguiente. Esta misma tabla está...
- Página 12 TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ En el ejemplo que se muestra a continuación, el rango escogido seria el 5, cuyo límite inferior es 1 segundo, el superior 99 segundos, con un paso de 1 segundo. Los 2 selectores de 10 posiciones, situados a la izquierda del selector de “Rango”, permiten una vez escogido éste, seleccionar entre 1 y 99 las veces que se puede multiplicar el paso, para darnos así...
-
Página 13: Funciones
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ temporización sería 10ms y 20 ms respectivamente pero lo mínimo que puede temporizar el relé son 30ms). En el resto de las posiciones la temporización es el valor seleccionado. NOTA 3: Si todos los selectores se ponen a 0 (Decenas 0, Unidades 0, Rango 0 y Función 0), la temporización queda anulada y el relé... - Página 14 TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ En el lateral del relé, aparecen dibujados los gráficos de los cronogramas de los contactos para cada función. Estos gráficos se muestran a continuación ampliados en la descripción de las distintas funciones que se pueden seleccionar. A continuación, se muestra una tabla con una corta descripción de cada función: Función 0 Temporización a la excitación...
- Página 15 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8 todos los contactos actúan de esa manera. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44, los contactos temporizados actúan según la función descrita y los contactos instantáneos permanecen excitados siempre que el relé...
- Página 16 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8, todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44 los contactos temporizados actúan según la función descrita y los contactos instantáneos permanecen excitados siempre que el relé...
- Página 17 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8 todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44, los contactos temporizados actúan según la función descrita y los contactos instantáneos permanecen excitados siempre que el relé...
- Página 18 FUNCIÓN 3 Temporización a la desexcitación Idéntica a la función 2 en el TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8. En el TDF-22 y TDJ-44 la diferencia es que los contactos instantáneos permanecen excitados mientras existe la señal de mando (siempre y cuando exista alimentación auxiliar), es decir siguen al mando, no como en la función anterior que seguían a la alimentación.
- Página 19 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8 todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44, los contactos temporizados actúan según la función descrita y los contactos instantáneos permanecen excitados siempre que el relé...
- Página 20 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8 todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44 los contactos temporizados actúan según la función descrita y los contactos instantáneos permanecen excitados siempre que el relé...
- Página 21 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8 todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44 los contactos instantáneos permanecen excitados mientras existe la señal de mando (siempre y cuando exista alimentación auxiliar), es decir siguen al mando.
- Página 22 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8, todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44 los contactos instantáneos permanecen excitados mientras existe la señal de mando (siempre y cuando exista alimentación auxiliar), es decir siguen al mando.
- Página 23 En un TDF-2, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-8 y CTJ-8, todos los contactos desempeñan la función anteriormente descrita. En un TDF-22 (que es el relé del cual aparece el esquema de contactos a continuación) y TDJ-44 los contactos temporizados actúan según la función descrita y los contactos instantáneos permanecen excitados mientras existe la señal de mando (siempre y cuando...
- Página 24 TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ FUNCIÓN TDF-4DO Temporización a la desexcitación. Cuando el relé permanece alimentado y los contactos se encuentran en su posición de trabajo, al desaparecer la alimentación los contactos vuelven a su posición de reposo transcurrido un tiempo t. FUNCIÓN RBF El RBF-2 y RBF-4 tienen una única función de telerruptor.
-
Página 25: Indicadores De Relé
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ 6.3. Indicadores de relé Existen en la parte frontal del relé 2 leds (ver la figura de la página 4): Led de activación: es un led verde que se encuentra iluminado de forma permanente cuando los contactos temporizados están excitados. -
Página 26: Capítulo 7. Características Técnicas
Rango de utilización de la tensión de mando, opción mando independiente: igual que U ≤ 3,16 W Consumos a U TDF-2, RBF-2 ,CTF-2 ≤ 6,00 W TDF-22: ≤ 4,52 W TDF-4, TDF-4DO, RBF-4, CTF-4: ≤ 8,81 W TDJ-44: ≤ 6,89 W TDJ-8, CTJ8: ... -
Página 27: Capítulo 8. Normas Y Ensayos
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Modelos con alto poder de corte (CTF-2, CTF-4, CTJ8): Umax, contacto abierto: 250 Vcc/400 Vca Nº de maniobras en vacío: 107 operaciones Temperaturas de utilización: -10°C +55°C Humedad máxima de utilización: 93%/40°C ... -
Página 28: Pruebas De Compatibilidad Electromagnética
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Ensayos climáticos IEC60255-7 Calor seco IEC60068-2-2 Muestra no disipadora +70ºC/ 96 h Muestra disipadora +55ºC/ 96 h Calor húmedo cíclico IEC60068-2-30: +55°C/12 h Frío 100 ciclos IEC60068-2-1 Muestra no disipadora -10ºC/ 2 h Prueba de envejecimiento térmico IEC60255-7 A la tensión nominal (U... -
Página 29: Ensayos De Choque Y Vibración
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Campo magnético oscilatorio amortiguado a EN 61000-4-10, IEC61000-4-10 1Mhz y 0,1 Mhz (Nivel 5) 100 A/m Onda oscilatoria amortiguada a EN 61000-4-12 1Mhz y 0,1 Mhz (Nivel 3) 100 A/m Modo común 2,5 kV Modo diferencial 1 kV... -
Página 30: Capítulo 9. Dimensiones Y Tipos De Bases
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Capítulo 9. Dimensiones y tipos de bases 9.1. Dimensiones del relé TDF-22, TDF-4, CTF-2, CTF-4, RBF y TDF- 9.2. Dimensiones del relé TDJ-44, TDJ-8 y CTJ-8. Relés Temporizados | Manual de Usuario (Modelo general) | Rev.: 1.2... -
Página 31: Bases
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ 9.3. Bases. TDF-2, TDF-22, TDF-4, CTF-2, CTF-4, TDJ-44, TDJ-8, CTJ-8 TDF-4DO, RBF Tornillo Doble clip Tornillo Doble clip Tomas Delanteras FN-DE IP 10 FN-DE2C IP 10 JN-DE IP 10 JN-DE2C IP 10 Tomas Traseras... -
Página 32: Anexo A. Tabla De Selección De Modelos Tdf/Tdj
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF/TDJ Anexo A. Tabla de selección de modelos TDF/TDJ Ejemplo: TDF-22, 125 Vdc OP000 Relés Temporizados | Manual de Usuario (Modelo general) | Rev.: 1.2... -
Página 33: Anexo B. Tabla De Selección De Modelos Tdf-4Do
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS TDF-4DO Anexo B. Tabla de selección de modelos TDF-4DO Ejemplo: TDF-4DOF 890M 110Vdc FF, TDF-4DO 1000M 96 Vdc FF Relés Temporizados | Manual de Usuario (Modelo general) | Rev.: 1.2... -
Página 34: Anexo C. Tabla De Selección De Modelos Contactores Temporizados
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS CONTACTORES TEMPORIZADOS Anexo C. Tabla de selección de modelos Contactores Temporizados *Aplicaciones de Energia / Ferrocarril. Ejemplo: CTF-2 110Vdc/Vac OP2 FF Relés Temporizados | Manual de Usuario (Modelo general) | Rev.: 1.2... -
Página 35: Anexo D. Tabla De Selección De Modelos Rbf
TABLA DE SELECCIÓN DE MODELOS RBF Anexo D. Tabla de selección de modelos RBF Ejemplo: RBF-4 110 Vdc FF Relés Temporizados | Manual de Usuario (Modelo general) | Rev.: 1.2... - Página 36 651601320_MU_RELES-TDF-TDJ_ES_2012_V39 www.arteche.com © Arteche...