Publicidad
2. INSTALLATION - IN-SWING DOOR / INSTALACION - PUERTA QUE SE ABRE HACIA ADENTRO (CONT)
1). Secure the screws between the "L-shape" bracket and the electromagnetic
lock.
2). Secure the 2 screws between the upper and lower "L-shape" brackets. Do
not tighten these screws too much because the position may still need to be
adjusted.
3). Position the lock assembly so that the lock is directly on top of the armature
plate. Tighten the 4 screws from the lower "L-shape" bracket to the door.
4). Move the lock towards the armature plate by sliding it forward and ensure
they are contacting each other.
You can now tighten the 2 screws between the upper and lower brackets.
The 2 wires from the lock should be connected to the "T1" terminals (the most upper
left terminal) on the operator. Polarity does not matter.
1). Asegure los tornillos entre el soporte en " Forma de L" y la cerradura
electromagnetica.
2). Asegure los 2 tornillos entre los soportes en " Forma de L " de arriba y de
abajo. No aprete estos tornillos demasiado porque la posicion puede que
todavia necesite ajustarse.
3). Coloque la armadura de la cerradura de manera que la cerradura este
directamente sobre la placa de montaje. Apriete los 4 tornillos del soporte
inferior en "Forma de L" a la puerta.
4). Mueva la cerradura hacia la placa de montaje deslizandola hacia adelante y
asegurese de que estan haciendo contacto la una con la otra. Ahora ya
puede apretar los 2 tornillos entre los soportes superior e inferior.
Los 2 alambres de la cerradura deberan ser conectados a los terminales "T1"
(el terminal superior izquierdo) en el operador. La polaridad no importa.
1
3
If the wire is too long, you may use a cable tie or tape
to secure the wire on the door.
Si el alambre es demasiado largo, usted debera usar
una atadura para alambre o cinta para asegurar el
alambre a la puerta.
Terminal T1
Don't tighten / No Apretar
2
4
Tighten / Apretar
For Inswing Left, connect the lock cable to the 2 upper left jumpers on the door opener.
(DM-50 only)
Para la con Giro hacia dentro a la izquierda, conecte el alambre de la cerradura a los 2
puentes superioresizquierdos del abridor de puerta (solamente el DM-50).
1
Actual size / Tamano real
1
x1
1
x1
2 3
x6
3
x4
1
x1
2
x2
2
3
x6
Publicidad
