SAVOIR VOTRE UNITE
APPLICATIONS
Avec l'accessoire à cultiver :
• Sert à cultiver les sols à gazon et à texture légère. Peut aussi être utilisé pour cultiver dans les jardins,
autour des arbres, etc.
Corps de l'arbre
Protecteur des dents
Boîte d'engrenages
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MONTAGE DU COUPLEUR
Les accessoires TrimmerPlus® suivants sont également disponibles pour votre appareil :
AeroFlex™ Mach 4™ débroussailleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF720
Taille-haie articulés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AH720
Débroussailleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BC720
L'élagueuse à lame circulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP720
Souffleuse / débroussailleuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BT720
Souffleuse / aspirateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BV720
Coupe-bordures pour gazon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE720
Scie à long manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PS720
Débroussailleuse à arbre droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SS725
Souffleuse à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST720
Turbosouffleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TB720
*
N'utilisez PAS cet accessoire avec un produit électrique.
AVERTISSEMENT :
Veuillez bien assimiler
le manuel des accessoires avant utilisation.
Retrait de l'accessoire
1. Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 1).
2. Appuyez sur le bouton de déclenchement et maintenez-le
enfoncé (Fig. 1).
3. En tenant fermement le logement de l'arbre supérieur, retirez
l'accessoire cultivateur de jardin du couplage (Fig. 2).
Installation de l'accessoire
AVERTISSEMENT :
Pour éviter des
blessures graves, éteignez l'appareil avant
d'enlever ou d'installer des accessoires.
REMARQUE : pour faciliter l'installation ou le retrait d'accessoires,
placez l'appareil au sol ou sur un établi.
1. Enlevez le crochet de la partie supérieure du corps de l'arbre.
2. Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 1).
3. Tenez fermement l'accessoire et enfoncez-le tout droit dans le
coupleur (Fig. 2).
REMARQUE : alignez le bouton de déclenchement avec le
renfoncement-guide pour faciliter l'installation (Fig. 1).
4. Serrez le bouton en le tournant à droite (Fig. 3).
MISE EN GARDE :
Verrouillez le bouton de
déclenchement dans le trou principal et vissez
bien le bouton avant de faire marcher l'appareil.
L'accessoire à cultiver doit être installé avec le bouton de
déclenchement dans le trou principal.
F4
Crochet
Goupille à cliquet
Dents
Renfoncement-guide
Bouton de
déclenchement
Coupleur
À gauche
Bouton
Fig. 1
Coupleur
Bouton de déclenchement
Trou principal
Corps de l'arbre
Corps de l'arbre
supérieur
Bouton
Fig. 2
Fig. 3
MISE EN GARDE :
et autres ajouts du système EZ-LinkMD doivent
utiliser le trou principal sauf indication contraire
de leurs manuels. L'utilisation du mauvais trou
pourrait causer des blessures graves ou
endommager l'appareil.
Vérifiez que le bras flexible est bien engagé avant l'utilisation
1. Démarrez l'appareil.
2. Appuyez brièvement sur la détente, puis relâchez-la.
3. Vérifiez le fonctionnement de l'accessoire.
4.
S'il ne fonctionne pas, retirez-le et répétez la procédure d'installation.
5. Vérifiez de nouveau le fonctionnement de l'accessoire.
CONSEILS D'UTILISATION
AVERTISSEMENT :
appropriés pour diminuer les risques de
blessures durant l'utilisation de l'appareil. Ne
portez pas de vêtements amples ni de bijoux.
Portez des lunettes de sécurité et des protège-
oreilles. Portez des pantalons épais et longs, des
bottes et des gants. Ne marchez pas pieds nus
et évitez les pantalons courts et les sandales.
1. Déplacez le cultivateur vers le lieu de travail avant de démarrer
le moteur.
2. Démarrez l'appareil.
3. Pendant que le moteur tourne et que les dents ne touchent
pas le sol, appuyez sur la manette des gaz pour augmenter le
régime du moteur.
4. Tenez les prises de l'arbre et de la poignée fermement et
abaissez lentement le cultivateur jusqu'à ce que les dents
touchent le sol (Figs. 4 et 5).
5. Dès que vous commencez à cultiver, tirez l'appareil vers vous
pour faire pénétrer les dents dans le sol.
6. Une fois le sol entamé, continuez le travail d'un rythme
modéré jusqu'à ce que vous vous
sentiez à l'aise avec les commandes
et la manipulation du cultivateur.
RETRAIT ET REMPLACEMENT DE DENTS
Vous devez remplacer les 4 dents en même temps parce qu'elles
s'usent de manière égale. Commencez par un côté à la fois.
AVERTISSEMENT :
blessures graves, portez toujours des gants
épais lorsque vous manipulez les dents.
1. Mettez la commande Marche/Arrêt Stop en position ARRÊT
(O). Positionnez et déconnectez le câble de la bougie.
REMARQUE : Il peut s'avérer nécessaire de mettre le cultivateur
en position horizontale sur une surface plane avec la
poignée supérieure touchant le sol.
2. Retirez les axes à épaulement et leurs fixations. Faites glisser
les dents de l'arbre (Fig. 6).
*
3. Nettoyez et huilez l'arbre.
*
4. Glissez les nouvelles dents avec les moyeux vers l'extérieur. Les quatre dents sont marquées des
lettres « A » et « B ».
5. Placez une dent « A » et une dent « B » sur l'arbre.
*
6. Maintenez les nouvelles dents en place avec les goupilles à cliquet. Il peut s'avérer nécessaire de
laver la saleté sur les dents et sur l'arbre pour un enlèvement plus facile.
ENTREPOSAGE
• Vérifiez l'appareil avant de le ranger pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement.
• Arrêtez le moteur.
• Rangez l'appareil à l'intérieur, dans un lieu sec et verrouillé, hors de portée des enfants.
Pour les unités à tête d'entraînement à gaz
• Laissez l'appareil se refroidir avant de l'entreposer dans une enceinte.
• Vidangez tout le carburant de l'appareil. Ne rangez jamais l'appareil avec du carburant dans le
réservoir à l'intérieur d'un bâtiment où se trouvent des sources potentielles d'allumage tels que des
radiateurs à eau chaude ou indépendants, des sécheuses, etc.
TRANSPORT
• Laissez le moteur se refroidir avant de l'entreposer.
• Attachez bien l'appareil lors du transport.
Pour les unités à tête d'entraînement à gaz
• Videz tout le carburant de l'appareil.
À droite
• Serrez le bouchon du réservoir avant le transport.
ACCESSOIRE À CULTIVER *
Poids en fonctionnement de l'accessoire :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,65 kg (10 lb)
Écartement ajustable des dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 15 à 26.04 cm (de 6 à 10,25 po)
Dents en acier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,3 cm (8 po)
inférieur
*
Toutes les spécifications contenues dans ce manuel tiennent compte des dernières informations
techniques disponibles au moment de mettre sous presse. Nous nous réservons le droit d'y apporter
des modifications à tout moment, sans préavis.
Bouton
L'access-oire de coupe
Portez des vêtements
AVERTISSEMENT :
blessures graves, faites très attention lorsque
vous faites marche arrière ou que vous tirez
l'appareil vers vous.
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
Pour éviter des
Dents "B"
SPÉCIFICATIONS
Fig. 4
Fig. 5
Pour éviter des
Dents "A"
Moyeu
Goupille
à cliquet
Fig. 6