Toshiba dynadock V Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toshiba Manuales
  4. Estaciones de Acoplamiento
  5. dynadock V
  6. Manual del usuario
Toshiba dynadock V Manual Del Usuario

Toshiba dynadock V Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
dynadock™ V
User's Manual
English/Español
GMAA00208010
01/10

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toshiba dynadock V

Resumen de contenidos para Toshiba dynadock V

  • Página 1 dynadock™ V User’s Manual English/Español GMAA00208010 01/10...

  • Página 2: Safety Icons

    Safety icons This manual contains safety instructions that must be observed to avoid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data. These safety cautions have been classified according to the seriousness of the risk, and icons highlight these instructions as follows: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

  • Página 3: Safety Instructions

    Safety instructions Always read the safety instructions carefully: Do not disassemble, modify, tamper with or repair the product ❖ Do not attempt to disassemble, modify, tamper with or repair the product (including the AC adaptor). Disassembly, modification, tampering or repairing the product could cause fire or electric shock, possibly resulting in serious injury.
  • Página 4 ❖ Always use the TOSHIBA AC adaptor that may have been provided with your product, or use AC adaptors specified by TOSHIBA to avoid any risk of fire or other damage to the product. Use of an incompatible AC adaptor could cause fire or damage to the product, possibly resulting in serious injury.

  • Página 5: Fcc Information

    Never place your product in locations with excess heat ❖ Never place your product where it will be exposed to excess heat, such as in direct sunlight, in an unventilated vehicle or near a heater. This may result in a system failure, malfunction, loss of data or damage to the product.

  • Página 6: Regulatory Statements

    Copyright statement This guide is copyrighted by Toshiba Corporation with all rights reserved. Under the copyright laws, this guide cannot be reproduced in any form without the prior written permission of Toshiba. No patent liability is assumed, however, with respect to the use of the information contained herein.

  • Página 7: Trademarks

    Trademarks dynadock is a trademark of Toshiba Corporation. Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. AMD, AMD K6, Athlon and Duron are registered trademarks or trademarks of Advanced Micro Devices Incorporated.

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Contents Safety icons ..............2 Safety instructions ............3 FCC information ............5 Regulatory statements ..........6 Introduction................11 Overview ..............12 Features ............12 Box contents ............12 Quick Tour ..............13 Front view ............13 Back view............15 Computer requirements ..........17 Chapter 1: Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals............
  • Página 9 Chapter 2: Using the dynadock™ and Adjusting Settings ..26 Undocking your computer ........26 Using the dynadock™ V software......27 The background utility ........27 Using the TOSHIBA dynadock™ V Utility ..27 Using the TOSHIBA Video Dock Utility....29 Adjusting video settings..........32 Selecting Extended mode or Mirror mode ..32 Supported display modes .........33...
  • Página 10 Contents Toshiba Support .............47 Before you call ..........47 Contacting Toshiba ..........48 Toshiba’s technical support Web site....48 Toshiba voice contact ........48 Appendix A: Specifications............49 Specifications ............49 Index.................... 51...

  • Página 11: Introduction

    ® through a single USB cable to just about any Windows -based computer. We recommend that you keep your dynadock™ up-to-date with the latest technological advances: visit pcsupport.toshiba.com periodically to download updated software drivers.

  • Página 12: Overview

    ❖ Hot-swappable: add or remove most devices without rebooting the computer ❖ Includes the TOSHIBA dynadock™ V Utility for customizing dynadock™ settings ❖ Charges your USB peripherals with the front powered USB port even when the connected computer is off...

  • Página 13: Quick Tour

    Introduction Quick Tour Quick Tour This section identifies the various components of the dynadock™. For a description of each component, please refer to the table beneath each illustration. Front view Power light USB activity light Powered USB 2.0 port (USB Sleep and Charge...) Headphone jack Microphone jack (Sample Illustration) Lights and connectors on the front of the...
  • Página 14 Introduction Quick Tour Component Description Power light Glows blue when power is being supplied from the AC Adaptor. Glows green when a USB device is connected to USB activity light the dynadock. Powered USB 2.0 Connection point for USB 2.0 or 1.1 devices. When the dynadock™...

  • Página 15: Back View

    Introduction Quick Tour Back view USB 2.0 ports Network port DVI-I video port USB Type B connector Security lock slot (on side of dynadock™) DC-IN (Sample Illustration) Connections on the back of the dynadock™...
  • Página 16 Note: The dynadock™ requires an external power supply, as it does not draw power from the computer’s USB bus. Security lock slot Secures the dynadock™ to a heavy object such as your desk. For more information on purchasing an optional security lock, visit accessories.toshiba.com.

  • Página 17: Computer Requirements

    Introduction Computer requirements Computer requirements Component Description ® ® ® 1.2 GHz or higher processor (Intel Pentium /Celeron ® family, or AMD K6 /AMD Athlon™/AMD Duron™ family, or ® compatible processor recommended. Intel Core™ 2 Duo 2.0 GHz or higher processor recommended for optimal video performance.) Memory 512 MB memory or higher (1 GB memory or higher...

  • Página 18: Peripherals

    Chapter 1 Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ This section provides instructions on setting up the dynadock™. You will need to perform the following steps in the order shown: Assemble the dynadock™ Connect the power adaptor Install the software Connect the dynadock™...
  • Página 19 Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ Connect the power adaptor Plug the AC adaptor into the DC-IN on the back of the dynadock™. (Sample Illustration) Connecting the AC adaptor to the dynadock™ Connect the AC adaptor to a live electrical outlet. The power light on the front panel glows blue when the dynadock™...
  • Página 20 Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ NOTE You may need to temporarily disable anti-spyware or anti-virus programs while installing the software. It is also recommended that all other applications are closed, as you will need to restart your computer after the software is installed.

  • Página 21: Connect The Dynadock™ To Your Computer

    Network driver ASIX AX88772A Audio driver USB Multimedia Audio Device Video driver TOSHIBA dynadock video (DisplayLink™ Corp. software) After you install the software and dock your computer, the icons below appear in the system tray/notification area of your desktop. Driver Description dynadock™...

  • Página 22: Connecting Your Peripherals

    Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals NOTE The dynadock™ should be connected to a USB 2.0 port for optimal video performance. The dynadock™ will work when connected to a USB 1.1 port, but video performance will be compromised. NOTE Restarting may take longer than usual if the computer's operating system is configured to create a system restore point after a new...

  • Página 23: Connecting A Monitor

    DVI component. Adjust the resolution of the external monitor until an image is shown. For more information, see “Using the TOSHIBA Video Dock Utility” on page You can customize the video settings of the dynadock™. See “Adjusting video settings”...

  • Página 24: Connecting Audio Devices

    Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals Connecting audio devices The dynadock™ provides two audio ports, as shown in the following illustration. Headphone jack Microphone jack (Sample Illustration) dynadock™ audio ports The following table indicates which port to use for each type of audio activity.

  • Página 25: Connecting Usb Devices

    Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals Connecting USB devices The dynadock™ provides four USB 2.0 ports for connecting peripheral devices: three on the back and one on the front. This section provides basic instructions for connecting most USB devices to the dynadock™.

  • Página 26: Undocking Your Computer

    After you undock your computer, it is safe to disconnect the cable connecting the computer and the dynadock™. To undock your computer: Click the TOSHIBA dynadock Utility icon in the system tray/ ® notification area of your Windows desktop. If the dynadock™...

  • Página 27: Using The Dynadock™ V Software

    You can also refer to this section to learn how to uninstall the software. The background utility After the TOSHIBA dynadock™ V Utility is installed and the computer is restarted, a program named TosDockApp.exe will run automatically in the background. This program will be listed in the ®...
  • Página 28 Find the version number for the TOSHIBA dynadock™ V Utility software. NOTE If the TOSHIBA dynadock™ V Utility icon is not visible in your system tray/notification area, make sure the dynadock™ is connected and docked, and then click the Show Hidden Icons button [ ], if necessary, to display hidden icons.

  • Página 29: Using The Toshiba Video Dock Utility

    Click OK. Using the TOSHIBA Video Dock Utility Use the TOSHIBA Video Dock Utility to adjust the settings for the monitor connected to the dynadock™. With this utility, you can select Mirror mode or Extended mode, and select screen resolution, color quality, and refresh rates.
  • Página 30 Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software NOTE If the icon is not visible in your system tray/notification area, make sure the dynadock™ is connected and docked, and then click the Show Hidden Icons button [ ], if necessary, to display hidden icons.
  • Página 31 Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software Option Use this option to: Notebook Monitor Sets external monitor connected to the dynadock™ as the main monitor and turns off the notebook screen. Mirror Duplicate the image showing on your computer's screen on the external monitor connected to the dynadock™.

  • Página 32: Adjusting Video Settings

    Extended mode, connect an external monitor to the dynadock™ as described in the section “Connecting a monitor” on page 23, and then follow the steps below: Right-click the TOSHIBA Video Dock icon in the system ® tray/notification area of your Windows desktop. (Sample Image) TOSHIBA Video Dock icon...

  • Página 33: Supported Display Modes

    Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting video settings (Sample Image) DisplayLink Manager Select Extend or Mirror from the menu. NOTE If you notice certain windows or other parts of your display are missing when you disconnect your computer from the dynadock™, ®...
  • Página 34 Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting video settings The dynadock™ supports the following display modes: Resolution Refresh Rates (Hz) Color Depth 640 x 480 60, 67, 72, 75, 85 720 x 400 70, 85, 88 720 x 480 50, 60 768 x 576 50, 60 800 x 480...

  • Página 35: Adjusting Audio Settings

    Configuring audio playback ports Click the TOSHIBA dynadock Utility icon in the system tray/ ® notification area of your Windows desktop.
  • Página 36 NOTE You may need to restart your media player for the audio changes to take effect. Configuring audio recording ports (Microphone) Click the TOSHIBA dynadock Utility icon in the system tray/ ® notification area of your Windows desktop. (Sample Image) TOSHIBA dynadock™ V Utility icon...

  • Página 37: Charging Usb Devices

    Using the dynadock™ and Adjusting Settings Charging USB devices Charging USB devices You can charge select USB devices (such as PDAs, MP3 players, and cellular phones) using the dynadock's front USB port (USB Sleep and Charge port) even when your computer is undocked or disconnected from the dynadock™, or your computer is off.

  • Página 38: Uninstalling The Software

    Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using standby/sleep/hibernation modes with the dynadock™ ❖ In Extended mode, windows that were previously on the external monitor may appear on the computer's built-in display when the computer resumes from standby/sleep/hibernation. You may need to reposition the windows by dragging them to the external desktop again.

  • Página 39: Troubleshooting And Support

    If you need to contact Toshiba, you will find information regarding Toshiba’s support services at the end of this section. Before you contact Toshiba, please read the troubleshooting advice in this manual, in your computer’s user’s guide and/or in any...

  • Página 40: Power

    Troubleshooting and Support Troubleshooting NOTE Due to USB bandwidth limitations, you may notice performance issues if you are performing several resource-intensive tasks simultaneously (such as playing audio while simultaneously recording audio, transferring large files and using a high-definition web camera). This type of activity is common when running instant messaging applications.

  • Página 41: Display/Video

    Try adjusting the resolution, contrast and or brightness controls on the external monitor. external monitor connected to the dynadock™. Make sure the external display is not set to Off in the TOSHIBA Video Dock Utility. For more information, see Using the TOSHIBA Video Dock Utility.
  • Página 42 This is not a malfunction of the dynadock™. For optimal video playback performance, use your computer’s display. Click on the TOSHIBA video dock icon and select "Optimize for Video” for optimal full screen video playback on the external monitor connected to the dynadock™.
  • Página 43 Device Manager. ® I cannot run Transient Multi- Transient Multi-Monitor Manager (TMM) in Windows Vista not supported by this product. Use the TOSHIBA Video Dock Monitor Manager in Utility instead to configure your computer for using an external ® Windows Vista since I monitor connected to the dynadock™.
  • Página 44 Settings tab to match the to the dynadock™. physical arrangement of your monitors. In the Toshiba Video Dock Utility, make sure the "Extend to" setting matches the physical arrangement of your monitors. For example, if the external monitor is to the right of the computer display, select "Extend to right."...

  • Página 45: Audio/Sound

    Troubleshooting and Support Troubleshooting Audio/sound Problem(s) Solution(s) There is no sound coming Check and adjust the volume settings. from the external audio Make sure the cable connecting the audio device to the device connected to the dynadock’s Line out, Headphone, or Microphone jack is dynadock™.

  • Página 46: Connection/Docking

    Make sure the dynadock™ is connected to your computer with a USB cable and the computer is docked. If the problem is related to the dynadock™ hardware, see the “Toshiba Support” on page Problem(s) Solution(s) A device connected to the Make sure the dynadock™...

  • Página 47: Other

    Web site for more information. Toshiba Support If you require additional help or are still having problems operating the dynadock™, you may need to contact Toshiba for additional technical assistance. Before you call Since some problems may be related to software or the operating system, it is important that you investigate other sources of assistance first.

  • Página 48: Contacting Toshiba

    Toshiba’s technical support Web site For technical support, or to stay current on the most recent software and hardware options for your dynadock™ and for other product information, be sure to regularly check the Toshiba Web site at pcsupport.toshiba.com. Toshiba voice contact Before calling Toshiba, make sure you have: ❖...

  • Página 49: Specifications

    Appendix A Specifications Specifications This section summarizes the dynadock’s technical specifications.* Physical dimensions Weight 285g/10.1 ounces (including the Base) Size 75.4(w) x 34(d) x 145(h) mm (3(w) x 1.3(d) x 5.7(h) in.) (not including the parts that extend beyond the main body) 110(w) x 86(d) x 157.7(h) mm (4.3(w) x 3.4(d) x 6.2(h) in.) (including the Base) Environmental requirements...

  • Página 50: General Specifications

    Specifications General specifications Computer Interface USB 2.0 Ports and Connectors 3 x USB 2.0 ports in the back 1 x USB 2.0 Powered port in front 1 x Ethernet Port (RJ-45 10 Base-T/100BASE-TX Ethernet Port) DVI-I x 1 (Digital 29-pin Female Connector) 1 x microphone (3.5 mm mono audio in) 1 x headphone (3.5 mm stereo audio out) 1 x DC-in plug...

  • Página 51: Index

    Index USB devices 37 computer AC power undocking 26 connection 19 computer requirements 17 adjusting CPU 17 audio settings 35 disk space 17 video settings 32 Memory 17 assemble operating system 17 dynadock™ 18 USB interface 17 audio devices configuring connecting 24 audio ports 35 audio ports...
  • Página 52 Index USB Type B connector 16 safety 2 contacting Toshiba 48 icons safety 2 install DC-IN software 19 connection 19 instructions DC-IN port 16 safety 3 display/video introduction 11 issues 41 issues DisplayLink™ audio/sound 45 video control 21 connection/docking 46 DisplayLink™...
  • Página 53 37 front view 13 connecting 25 using dynadock™ V software 27 regulatory statements 6 TOSHIBA dynadock™ V Utility safety TOSHIBA Video Dock Utility 29 icons 2 instructions 3 video settings security lock slot 16 adjusting 32 selecting Extended/Mirror mode 32...
  • Página 54 dynadock™ V Manual del usuario...

  • Página 55: Íconos De Seguridad

    Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida de datos. Son advertencias de seguridad que están clasificadas de acuerdo con la gravedad del peligro y están representadas por íconos que distinguen cada instrucción como se muestra a continuación:...

  • Página 56: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad: No desarme, modifique, altere o repare el producto A D V E R T E N C I A ❖ No intente desarmar, modificar, alterar o reparar el producto (incluyendo el adaptador de CA), ya que esto podría provocar un incendio o un choque eléctrico, que podría ocasionar lesiones graves.
  • Página 57 Use sólo el adaptador de CA de TOSHIBA ❖ Siempre use el adaptador de CA de TOSHIBA que podría venir incluido con su producto o use los adaptadores de CA recomendados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otro daño al producto.

  • Página 58: Información De La Comisión Federal De Comunicaciones De Estados Unidos (Fcc)

    Nunca coloque el producto en sitios donde haya calor excesivo ❖ Nunca coloque el producto en lugares en los que quedaría expuesto a calor excesivo, como por ejemplo, a la luz directa del sol, en un vehículo sin ventilación o cerca de un calefactor. Esto podría provocar fallas en el sistema, mal funcionamiento, pérdida de datos o daños al producto.

  • Página 59: Requisitos De La Fcc

    Declaración de derechos de autor Los derechos de autor de este manual son propiedad de Toshiba Corporation, quien se reserva todos los derechos. De acuerdo con las leyes de derechos de autor este manual no se puede reproducir en forma alguna sin permiso previo y por escrito de Toshiba.

  • Página 60: Limitación De Responsabilidad

    Enero 2010, Rev1.0 Marcas registradas dynadock es una marca comercial de Toshiba Corporation. Adobe y Reader son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/u otros países. AMD, AMD K6, Athlon y Duron son marcas registradas o marcas comerciales de Advanced Micro Devices Incorporated.
  • Página 61 Contenido Íconos de seguridad ..........2 Instrucciones de seguridad........3 Información de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) ..5 Declaraciones reglamentarias ........6 Introducción................11 Descripción general ..........12 Características ..........12 Contenido de la caja..........12 Referencia rápida ............13 Vista frontal ............13 Parte posterior ..........15 Requisitos de la computadora ........17 Capítulo 1: Instalación del dynadock™...
  • Página 62 Cómo desacoplar la computadora ......26 Uso del software dynadock™ V.......27 La utilidad de fondo ..........27 Uso de la utilidad TOSHIBA dynadock™ V ..27 Uso de la utilidad TOSHIBA Video Dock....29 Ajuste de las configuraciones de video ....32 Selección del modo Extendido o del modo Espejo ............32...
  • Página 63 Contenido Asistencia técnica de Toshiba .........49 Antes de contactar a Toshiba ......49 Contacto con Toshiba ..........50 Sitio web de asistencia técnica de Toshiba ..50 Contacto telefónico con Toshiba .......50 Apéndice A: Especificaciones............ 51 Especificaciones .............51 Índice................... 53...

  • Página 64: Introducción

    V que le permite conectar periféricos a prácticamente ® cualquier computadora basada en Windows , utilizando un solo cable USB. Le recomendamos que mantenga su dynadock™ actualizado con los últimos avances tecnológicos: visite el sitio pcsupport.toshiba.com periódicamente para descargar actualizaciones de controladores de software.

  • Página 65: Descripción General

    Cambio durante el funcionamiento: conecte o desconecte la mayoría de los dispositivos si tener que reiniciar la computadora ❖ Incluye la utilidad TOSHIBA dynadock™ V para personalizar la configuración del dynadock™ ❖ Carga los periféricos USB a través del puerto USB con alimentación, ubicado en la parte frontal, aún cuando la...

  • Página 66: Referencia Rápida

    Introducción Referencia rápida Referencia rápida En esta sección se identifican los distintos componentes del ™ dynadock . Para una descripción de cada componente, consulte la siguiente tabla. Vista frontal Luz de encendido Luz de actividad USB Puerto USB 2.0 con alimentación (Inactividad y carga USB _____) Conector de audífonos Conector de micrófono...
  • Página 67 Introducción Referencia rápida Componente Descripción Luz de encendido Se ilumina de color azul cuando el dynadock™ está recibiendo alimentación del adaptador de CA. Luz de actividad Se ilumina de color verde cuando se conecta un dispositivo USB al dynadock™. Puerto USB con Conexión para dispositivos USB 2.0 ó...

  • Página 68: Parte Posterior

    Introducción Referencia rápida Parte posterior Puertos USB 2.0 Puerto de red Puerto de video DVI-I Conector USB tipo B Ranura para bloqueo de seguridad (en el costado del dynadock™) Corriente continua (DC-IN) (Ilustración de muestra) Conexiones en la parte posterior del dynadock™...
  • Página 69 USB de la computadora. Ranura para Asegura el dynadock™ a un objeto pesado, por ejemplo un escritorio. Para obtener información candado de adicional sobre la compra de un candado de seguridad seguridad opcional, visite accessories.toshiba.com.

  • Página 70: Requisitos De La Computadora

    Introducción Requisitos de la computadora Requisitos de la computadora Componente Descripción ® Procesador de 1,2 GHz o superior (familia Intel ® ® ® Pentium /Celeron o familia AMD K6 /AMD Athlon™/AMD Duron™, o un procesador recomendado compatible. Para un funcionamiento óptimo del video se recomienda un ®...

  • Página 71: Capítulo 1: Instalación Del Dynadock™ Y Conexión De Periféricos

    Capítulo 1 Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ En esta sección se dan instrucciones para la instalación del dynadock™. Debe seguir los pasos en el orden en el que aparecen a continuación: Montaje del dynadock™ Conexión del adaptador de CA Instalación del software Conexión del dynadock™...

  • Página 72: Conexión Del Adaptador De Ca

    Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ Conexión del adaptador de CA Conecte el cable del adaptador de CA al conector de entrada continua (DC-IN) ubicado en la parte posterior del dynadock™. (Ilustración de muestra) Cómo conectar el adaptador de CA al dynadock™...

  • Página 73: (Imagen De Muestra) Menú Instalar Del Dynadock™ V/V10

    Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ N O T A Mientras instala el software podría ser necesario desactivar provisionalmente los programas de espionaje o antivirus. También se recomienda cerrar todas las demás aplicaciones, ya que será necesario reiniciar la computadora después de instalar el software.

  • Página 74: Conexión Del Dynadock™ A La Computadora

    Controlador de audio Dispositivo USB de audio multimedia Controlador de video TOSHIBA dynadock video (software DisplayLink™ Corp.) Después de instalar el software y de acoplar la computadora aparecen los siguientes íconos en la bandeja del sistema o en el área de notificación del escritorio.

  • Página 75: Conexión De Periféricos

    Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos N O T A Para un funcionamiento óptimo del video se debe conectar el dynadock™ a un puerto USB 2.0. El dynadock™ funciona cuando está conectado a un puerto USB 1.1, pero se compromete el funcionamiento del video.

  • Página 76: Conexión De Un Monitor

    DVI del dynadock™. Ajuste la resolución del monitor externo hasta que aparezca una imagen. Para obtener información adicional, consulte “Uso de la utilidad TOSHIBA Video Dock” en la página Las configuraciones de video del dynadock™ se pueden personalizar. Para obtener información adicional, consulte “Ajuste...

  • Página 77: Conexión De Dispositivos De Audio

    Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos Conexión de dispositivos de audio El dynadock™ tiene dos puertos de audio, que aparecen en la siguiente ilustración. Conector de audífonos Conector de micrófono (Ilustración de muestra) Puertos de audio del dynadock™ En la siguiente tabla se muestra el puerto que se usa para cada tipo de actividad de audio.

  • Página 78: Conexión De Dispositivos Usb

    Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos Conexión de dispositivos USB El dynadock™ suministra cuatro puertos USB 2.0 para la conexión de dispositivos periféricos: tres en la parte posterior y uno en la parte delantera. En esta sección se dan instrucciones básicas para la conexión de casi todos los dispositivos USB al dynadock™.

  • Página 79: Capítulo 2: Uso Del Dynadock™ Y Ajuste De Las Configuraciones

    Después de desacoplar la computadora, es seguro desconectar el cable de conexión de la computadora con el dynadock™. Para desacoplar la computadora: Haga clic en el ícono de la utilidad TOSHIBA dynadock ubicado en la bandeja del sistema/área de notificación del ® escritorio de Windows .

  • Página 80: Uso Del Software Dynadock™ V

    Puede consultar esta sección para obtener información relativa a la desinstalación del software. La utilidad de fondo Después de que se instala la utilidad TOSHIBA dynadock™ V y se reinicia la computadora, un programa llamado TosDockApp.exe se empieza a ejecutar automáticamente en el fondo. Este programa ®...

  • Página 81: (Imagen De Muestra) Ícono De La Utilidad Toshiba Dynadock

    TOSHIBA dynadock™ V. N O T A Si el ícono de la utilidad TOSHIBA dynadock™ V no está visible en la bandeja del sistema/área de notificación, asegúrese de que el dynadock™ esté conectado y acoplado, y luego haga clic en el botón Mostrar íconos ocultos [...

  • Página 82: Uso De La Utilidad Toshiba Video Dock

    Para acceder a la utilidad Video Dock: ❖ Haga clic con el botón derecho en el ícono de TOSHIBA Video Dock ubicado en la bandeja del sistema/área de ® notificación del escritorio de Windows...

  • Página 83: (Ilustración De Muestra) Displaylink Manager Para Windows® Xp Y Windows Vista

    Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V N O T A Si el ícono de la utilidad no está visible en la bandeja del sistema/ área de notificación, asegúrese de que el dynadock™ esté conectado y acoplado, y luego haga clic en el botón Mostrar íconos ocultos ], si es necesario, para mostrar los íconos ocultos.
  • Página 84 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V Opción Utilice esta opción para: Extend Para ampliar el espacio del escritorio a través de monitores (Extender) múltiples, de tal manera que pueda mostrar información diferente en cada uno de los monitores conectados a la computadora.

  • Página 85: Ajuste De Las Configuraciones De Video

    Ajuste de las configuraciones de video Para un resumen básico de las opciones de las configuraciones de video, consulte “Uso de la utilidad TOSHIBA Video Dock” en la página 29. Lea esta sección para obtener información detallada sobre el ajuste de las configuraciones de video de un monitor conectado al dynadock™.

  • Página 86: (Imagen De Muestra) Displaylink Manager

    “Conexión de un monitor” en la página 23, y luego siga los siguientes pasos: Haga clic con el botón derecho en el ícono de TOSHIBA Video Dock ubicado en la bandeja del sistema/área de ® notificación del escritorio de Windows (Imagen de muestra) Ícono de la utilidad TOSHIBA Video Dock...

  • Página 87: Modos De Visualización Compatibles

    Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de video N O T A Si nota que faltan algunas ventanas u otras partes de la pantalla cuando desconecta la computadora del dynadock™, podría ser necesario deseleccionar la casilla de verificación “Extend my ®...
  • Página 88 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de video El dynadock™ admite los siguientes modos de visualización: Frecuencia de actualización Profundidad de Resolución (Hz) color 640 x 480 60, 67, 72, 75, 85 720 x 400 70, 85, 88 720 x 480 50, 60...

  • Página 89: Ajuste De Las Configuraciones De Audio

    Configuración de los puertos de reproducción de audio Haga clic en el ícono de la utilidad TOSHIBA dynadock ubicado en la bandeja del sistema/área de notificación del ® escritorio de Windows...
  • Página 90 Podría ser necesario reiniciar el reproductor de medios para que los cambios del audio surtan efecto. Configuración de los puertos de grabación de audio (micrófono) Haga clic en el ícono de la utilidad TOSHIBA dynadock ubicado en la bandeja del sistema/área de notificación del ®...

  • Página 91: Carga De Dispositivos Usb

    Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Carga de dispositivos USB En el menú seleccione Select Sound Device… (Seleccionar dispositivo de audio). En la ficha Grabación, en el cuadro de diálogo, seleccione uno de los siguientes: ❖ Para utilizar el conector de micrófono del dynadock, seleccione USB Multi-Channel Audio Device (Dispositivo USB de audio de canales múltiples).

  • Página 92: Desinstalación Del Software

    Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso de los modos de espera/suspensión/hibernación con el de alta velocidad, el acceso a la red no está disponible hasta que la computadora se reactive desde el estado de espera/suspensión/ hibernación. Además, tenga presente la información importante que se presenta a continuación, sobre el efecto del modo de espera/suspensión/ hibernación en los monitores externos conectados al dynadock™: ❖...

  • Página 93: Capítulo 3: Solución De Problemas Y Asistencia Técnica

    Toshiba, al final de esta sección encontrará información sobre los servicios de asistencia técnica de Toshiba. Antes de contactar a Toshiba por favor consulte los consejos para la solución de problemas que se brindan en este manual, en el manual del usuario de su computadora y/o en los manuales incluidos con sus dispositivos periféricos opcionales.

  • Página 94: Alimentación Eléctrica

    Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas N O T A Debido a limitaciones del ancho de banda USB, se pueden presentar problemas con el funcionamiento si se están llevando a cabo simultáneamente varias tareas que requieran muchos recursos (tales como reproducir audio mientras que simultáneamente se graba audio, se transfieren archivos grandes y se usa una cámara web de alta definición).

  • Página 95: Pantalla/Video

    Asegúrese de que la pantalla externa no esté desactivada en la ninguna imagen . utilidad TOSHIBA Video Dock. Para obtener información adicional, consulte Uso de la utilidad TOSHIBA Video Dock. Compruebe que el dynadock™ esté conectado a la computadora con un cable USB.
  • Página 96 Para una reproducción de video óptima utilice la pantalla de la computadora. Haga clic en el ícono de TOSHIBA Video Dock y seleccione Optimize for Video (Optimizar para video) para una reproducción de video óptima, de pantalla completa, en el monitor externo conectado al dynadock™.
  • Página 97 El dynadock™ no admite algunas versiones del Centro de control del catalizador ATI. En su lugar, utilice las Propiedades control del catalizador ATI en de pantalla de Windows y la utilidad TOSHIBA Video Dock la computadora desde que para controlar su(s) pantalla(s).
  • Página 98 Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas Problema(s) Solución/Soluciones Cuando desacoplo la Para devolver una ventana abierta a la pantalla principal, haga clic con el botón derecho en el botón del programa respectivo computadora, ventanas que en la barra de tareas y selecciones Minimizar. Luego haga clic antes aparecían en el con el botón derecho de nuevo y seleccione Maximizar.

  • Página 99: Audio/Sonido

    Configuración para que coincidan con la forma como están colocados físicamente sus monitores. En la utilidad TOSHIBA Video Dock, asegúrese de que la configuración "Extender hacia" coincida con la colocación física de los monitores. Por ejemplo, si el monitor externo está...

  • Página 100: Conexión/Acoplamiento

    Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas Problema(s) Solución/Soluciones No sale ningún sonido de Como configuración predeterminada, los parlantes integrados y los puertos de audio de la computadora se deshabilitan los parlantes integrados de cuando se acopla la computadora. Siga las instrucciones que la computadora, o de los aparecen en “Configuración de los puertos de audio”...

  • Página 101: Red

    Asegúrese de que el dynadock™ esté conectado a la computadora con un cable USB y que la computadora esté acoplada. Si el problema está relacionado con el hardware del dynadock™, consulte “Asistencia técnica de Toshiba” en la página Problema(s) Solución/Soluciones Un dispositivo conectado el Asegúrese de que el dynadock™...

  • Página 102: Otros

    Puesto que algunos problemas pueden estar relacionados con el sistema operativo o con el software, es conveniente que recurra primero a otras fuentes de asistencia técnica. Intente lo siguiente antes de contactar a Toshiba: ❖ Consulte el manual del usuario y/o las secciones sobre la solución de problemas en la documentación suministrada...

  • Página 103: Contacto Con Toshiba

    Web de Toshiba en pcsupport.toshiba.com. Contacto telefónico con Toshiba Antes de llamar a Toshiba, compruebe que dispone de lo siguiente: ❖ El número de serie del dynadock ❖...

  • Página 104: Especificaciones

    Apéndice A Especificaciones Especificaciones En este sección se resumen las especificaciones técnicas del dynadock.* Dimensiones físicas Peso 285 g/10,1 onzas (incluyendo la base) Tamaño (Anc. x 75,4 x 34 x 145 mm (3 x 1,3 x 5,7 pulg.) (no incluye las partes que se extienden más allá...

  • Página 105: Especificaciones Generales

    Especificaciones Especificaciones generales Interfaz de la USB 2.0 computadora Puertos y conectores 3 x puertos USB 2.0 en la parte posterior 1 x puerto USB 2.0 con alimentación en la parte frontal 1 x Puerto Ethernet (RJ-45 Puerto Ethernet 10 Base-T/ 100BASE-TX) DVI-I x 1 (Conector hembra digital de 29 clavijas) 1 x micrófono (3,5 mm ingreso de audio mono)

  • Página 106: Índice

    41 problemas 47 alimentación de CA configuración conexión 19 puertos de audio 36 Asistencia técnica de Toshiba 49 configuraciones de audio audio/sonido ajuste de 36 problemas 46 configuraciones de video ajuste de 32 carga contacto con Toshiba 50...
  • Página 107 Índice dimensiones físicas dynadock™ 51 modo de Hibernación 38 DisplayLink™ modo de Suspensión 38 control de video 21 modo Extendido/Espejo DisplayLink™ Manager 33 selección 32 dispositivos de audio monitor conexión 24 conexión 23 dispositivos USB montaje del carga 38 dynadock™ 18 conexión 25 dynadock™...
  • Página 108 Dock 29 requisitos de la computadora 17 utilidad de fondo 27 CPU 17 utilidad dynadock™ V 21 espacio del disco 17 utilidad TOSHIBA dynadock™ V interfaz USB 17 uso 27 memoria 17 utilidad TOSHIBA Video Dock sistema operativo 17 uso 29 requisitos eléctricos...

Tabla de contenido